Kopegoro (22 April 2025 - 15:56) писал:
Как перевести на современный язык запись про "паханые" и "середние" земли?
"Пашни паханые восмь четей в поле, а в дву по тому жъ" - указан размер земельного надела "в одном поле". Это значит, что при трехпольной системе земледелия, 8 четвертей земли было в яровом поле + 8 четв. в озимом поле + 8 четв. под паром.
"Пашня паханая" - вся земля обрабатывается ( "перелог" или "лесом поросло" - это запущенные участки).
"Середние земли" - указано качество пашни - бывает добрая, средняя и худая земля.
"Сена пятнадцать копен" - размер сенокоса определялся в копнах.
Земельный надел для одного крестьянина большой. (Бобыль землю не пахал). Четверть это 1200 кв. саженей, т.е. здесь в одном поле 4,36 гектара. Для одной сохи это много, скорее всего, на момент описания с крестьянином жили взрослые сыновья.
Писцовое описание имело значение при налогообложении, с этой земли платили подати до следующего описания.
На деле, год от года размеры посевов могли меняться, урожайность сенокосов тоже сильно менялась от погоды.
Сообщение отредактировал Alexey WL: 28 April 2025 - 22:13