Сообщений в теме: 8129

[dimrus2204]

Святослав Ш (11 November 2025 - 07:29) писал:

князь

Святослав спасибо

[dimrus2204]

Все гадал, что это может быть за слово, а оказалось "президент". Данный термин ввел еще Петр 1 в 1696 году. Данный документ это 2 ревизия

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 11.11.25_21.41.11.jpg   47.76К   5 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал dimrus2204: 11 November 2025 - 21:44

[dimrus2204]

Форумчане кто как расшифрует

В деревне Лепилове ______

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 12.11.25_07.16.40.jpg   98.17К   5 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

заднем

[dimrus2204]

Наталия Доронина (12 November 2025 - 07:32) писал:

заднем

Наталия спасибо.

Как  я понял термин. Одному помещику принадлежало 2 деревни Лепилово и чтобы их различать придумали данный термин

[Наталия74]

Здравствуйте! Помогите разобрать текст
У Терентия Жена Пелагея Кондратьева
Старинная тойже вотчины ... - а дальше отдельные слова понятны, но картину общую составить не получается

Прикрепленные файлы

•  Снимок экрана 2025-11-12 100823.jpg   181.21К   14 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Наталия74: 12 November 2025 - 10:15

[irina-baburina]

Дальше идет уже не про жену, она просто старинная той же вотчины.
Вышеписанной Василей Назаров с семейством достались детям госпожи моей гвардии прапорщику Александр Михайловичу, (конной?) гвардии капитан-поручику Павлу Михайловичу Извековым по разделу (зако??) и в скасках показаны будут

[Наталия74]

Спасибо большое

[dimrus2204]

*

Сообщение отредактировал dimrus2204: 13 November 2025 - 05:54

[dimrus2204]

Форумчане, можете посмотреть правильно ли все расшифровал.

Вотчины бывшего графа Платона Иванова сына Мусина Пушкина которая приписана к дворцовому Красному которая в прежнюю перепись написана за Степаном Григорьевым сыном Куприным да за княз? Иваном княж? Васильевым сыном Бабичевым села княгинина.

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 13.11.25_18.02.05.jpg   54.56К   3 Количество загрузок:
•  Скриншот 13.11.25_18.02.23.jpg   74.72К   13 Количество загрузок:

[Егорычев Виктор Михайлович]

... к дворцовому селу Красному...
... сыном Кудриным да за Князь Иваном Княж Васильевым сыном Бабичевым села Княгинина з деревнями.

Сообщение отредактировал Егорычев Виктор Михайлович: 13 November 2025 - 18:37

[dimrus2204]

Егорычев Виктор Михайлович (13 November 2025 - 18:27) писал:

... к дворцовому селу Красному...
... сыном Кудриным да за Князь Иваном Княж Васильевым сыном Бабичевым села Княгинина з деревнями.

Виктор Михайлович спасибо за помощь.

Можете подсказать, что значит данная группа слов "да за Князь Иваном Княж Васильевым"?

[Святослав Ш]

dimrus2204 (13 November 2025 - 19:22) писал:

...
Можете подсказать, что значит данная группа слов "да за Князь Иваном Княж Васильевым"?

Встречал такое пояснение. В те времена, если человек имел титул князя, то его имя должно упоминаться вместе с титулом. Поэтому князь Иван и князь Василий (его отец).

[Егорычев Виктор Михайлович]

Это значит, что в прежнюю перепись Вотчина была записана за Кудриным Степаном Григорьевичем и за Князем Бабичевым Иваном Васильевичем.
Словосочетание означает Князь Иван Княжич Васильев.
По аналогии, применительно к иным сословиям, означало бы Иван сын Васильев (Иван Васильевич).

Сообщение отредактировал Егорычев Виктор Михайлович: 13 November 2025 - 22:35

[dimrus2204]

Святослав, Виктор Михайлович спасибо за пояснение.

[dimrus2204]

Форумчане никак не пойму какое сельцо Вы...яково

Вот два варианта написания

Прикрепленные файлы

•  1.jpg   39.08К   4 Количество загрузок:
•  2.jpg   74.34К   2 Количество загрузок:

[irina-baburina]

Сельцо Ильяково/Иляково. Написано: всельце вылякове. Предлоги писались слитно, а Л здесь выносная, и может читаться мягко и как бы с мягким знаком, хотя если уж совсем правильно писать, то для мягкого знака должен быть знак типа апострофа.

[dimrus2204]

irina-baburina (15 November 2025 - 20:54) писал:

Сельцо Ильяково/Иляково. Написано: всельце вылякове. Предлоги писались слитно, а Л здесь выносная, и может читаться мягко и как бы с мягким знаком, хотя если уж совсем правильно писать, то для мягкого знака должен быть знак типа апострофа.

Ирина спасибо

[dimrus2204]

Форумчане помогите понять, что это за слово

Вотчины Троицы Сыпанова монастыря Подмонастырной слободы ....

Прикрепленные файлы

•  3.jpg   53.46К   9 Количество загрузок:

[irina-baburina]

В Подмонастырной слободе конюхов. Последняя буква в, иногда могли и так писать. Видимо, эта подмонастырная слобода была для конюхов и их семейств. А дальше как обычно, написанный в прежнюю перепись Тимофей Степанов..

[dimrus2204]

irina-baburina (15 November 2025 - 22:30) писал:

В Подмонастырной слободе конюхов. Последняя буква в, иногда могли и так писать. Видимо, эта подмонастырная слобода была для конюхов и их семейств. А дальше как обычно, написанный в прежнюю перепись Тимофей Степанов..

Ирина спасибо

[Сафарова Наталия]

Доброго времени суток.
Помогите, пожалуйста, прочесть фразу. Речь идет о процентах по вкладу.

 1.JPG   393.61К   24 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Сафарова Наталия: 16 November 2025 - 13:14

[Егорычев Виктор Михайлович]

Читаю как :
1846 года Причитается оных полажъ по 4 (или 2/) на сто 74-(х-?) г
Серебромъ. Изъ Представленнаго же Священноцерко...

Сообщение отредактировал Егорычев Виктор Михайлович: 16 November 2025 - 17:34

[Сафарова Наталия]

Егорычев Виктор Михайлович (16 November 2025 - 14:45) писал:

Читаю как :
1846 года Причитается оных полажъ по 4 (или 2/) на сто 74-(х-?) г
Серебромъ. Изъ Представленнаго же Священноцерко...

Спасибо за прочтение!

[Елена Михайловна Игнашева]

Прошу помочь. Не разобрала надпись - фамилия Стефана Дмитриева
 1834 Ревизия 8 д. Стегнеево ф.100. Оп.8. Д. 1122 л.373 .jpg   314.72К   12 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Елена Михайловна Игнашева: 19 November 2025 - 14:54

[Святослав Ш]

Возможно, Разгуляев

[Елена Михайловна Игнашева]

Спасибо, тройное "спасибо" за оперативность)))

[Наталия Доронина]

Святослав Ш (19 November 2025 - 14:56) писал:

Возможно, Разгуляев

Я бы прочла Расторгуев.

[Елена Михайловна Игнашева]

Наталия Доронина (19 November 2025 - 15:29) писал:

Святослав Ш (19 November 2025 - 14:56) писал:

Возможно, Разгуляев

Я бы прочла Расторгуев.

Спасибо, я проверила Перепись 1897 г по деревне, действительно, Расторгуевы были на момент переписи. Прослежу историю.
P.S. Подтвердилась фамилия Расторгуев в Ревизской сказке 1850 г. Всем огромное спасибо.

Сообщение отредактировал Елена Михайловна Игнашева: 19 November 2025 - 19:02

[panivin]

Здравствуйте! Прошу помощи: интересует семья Максимки Анофриева.
"Максимко Анофриев у него дети Фо...? шти лет .......? Филка"

Прикрепленные файлы

•  6 — копия.jpg   133.53К   7 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

" (в) Максимко Анофреев у него дети Фомка шти лет да шурин Филка"
Почему только дети? Один только записан.

Сообщение отредактировал Наталия Доронина: 19 November 2025 - 16:11

[panivin]

Наталия Доронина (19 November 2025 - 16:10) писал:

" (в) Максимко Анофреев у него дети Фомка шти лет да шурин Филка"
Почему только дети? Один только записан.

Наталия, спасибо большое!
По поводу "дети" могу только предположить, что переписчик "на автомате" писал. В другом документе сегодня же увидел несколько таких случаев. Плюс ещё "дочери двки", а записана только одна.

[Евгений Попов]

Уважаемые форумчане, здравствуйте! Помогите расшифровать ФИО владельца деревни из метрической книги церкви села Хабарово Костромского (позднее – Даниловского) уезда Московской (позднее Ярославской) губернии с записью от 18 августа 1765 года № 3 (речь идет о деревне Слегина Попковской волости Даниловского уезда): "Вотчины Ивана (дальше не разбираю) деревни Слегина крестьянина Федора Тихонова сын Фрол".

[Евгений Попов]

Уважаемые форумчане, здравствуйте! Помогите расшифровать ФИО владельца деревни из метрической книги церкви села Хабарово Костромского (позднее – Даниловского) уезда Московской (позднее Ярославской) губернии с записью от 18 августа 1765 года № 3 (речь идет о деревне Слегина Попковской волости Даниловского уезда): "Вотчины Ивана (дальше не разбираю) деревни Слегина крестьянина Федора Тихонова сын Фрол".

Прикрепленные файлы

•  IMG-20251119-WA0008.jpg   289.11К   16 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

Вотчины Ивана Василева сна Янева (или Янова) деревни Слегина
У крестьянина Федора Тиханова снъ Фролъ