Сообщений в теме: 8135

[dimrus2204]

Форумчане можете помочь с расшифровкой.

... а они живут в ****

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 03.08.24_22.17.59.jpg   37К   4 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

в дву избах

[dimrus2204]

Наталия Доронина (03 August 2024 - 23:04) писал:

в дву избах

Наталия спасибо большое за помощь.

[dimrus2204]

Форумчане можете помочь с расшифровкой.

(в) Крестьянин Максимко Гаврилов у него сын Ларка, четырех? лет **** Не пойму осмысленно, что написано до следующего двора

(в) бобыль Аксенко Ермолин (не часто встречаю окончание ИН) у него сын Васка, у него же **** Степанов.

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 04.08.24_10.51.12.jpg   32.76К   4 Количество загрузок:
•  Скриншот 04.08.24_11.04.55.jpg   25.65К   4 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал dimrus2204: 04 August 2024 - 11:07

[Наталия Доронина]

1) ... сын Ларка что был написан на скотном дворе
2) ... Аксенко Ермолин у него сын Васка у него ж сосед Никитка Степанов

[dimrus2204]

Наталия Доронина (04 August 2024 - 11:14) писал:

1) ... сын Ларка что был написан на скотном дворе
2) ... Аксенко Ермолин у него сын Васка у него ж сосед Никитка Степанов

Наталия спасибо за помощь.

[dimrus2204]

Форумчане можете помочь с еще одной расшифровкой.

(в) крестьянин Овдокимко Архипов ****(слово не могу разобрать) Ивашко да Савка ***** у него ж дети Петрушка, да Максимко 11 лет, да Никитка девяти? лет

2) Не могу разобрать отчество Тимошки.

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 04.08.24_13.50.37.jpg   51.23К   11 Количество загрузок:
•  Скриншот 04.08.24_14.47.36.jpg   25.42К   8 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал dimrus2204: 04 August 2024 - 14:58

[Наталия Доронина]

1) у него пасынки Ивашко да Савко да Епишко (??) Никоновы
2) Тимошка [Т]ерентьев

Сообщение отредактировал Наталия Доронина: 04 August 2024 - 15:05

[Елена Дмитриевна]

Епишко как странно написано. Если легкую черту снизу принять как подчеркивание под буквой "ш", что делалось, чтобы отличить её от письменной "т", то получается Епишико. Или у меня в глазах двоится.

[kliona]

Елена Дмитриевна, ничего не двоится. Все так... странно написано.

[dimrus2204]

Тут да странно написано. Предположим, что должно быть Епишко-Епифан. Как тут было на самом деле уже неузнать, т.к. в 1678 написано только про Савку Никонова.
Спасибо всем ответившим.

Сообщение отредактировал dimrus2204: 04 August 2024 - 18:32

[dimrus2204]

Форумчане можете подсказать.

Тут Викулко, 6 лет?

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 04.08.24_18.27.56.jpg   31.23К   9 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал dimrus2204: 04 August 2024 - 18:32

[Елена Дмитриевна]

Читаю: Якунка осми лет

[dimrus2204]

Елена Дмитриевна (04 August 2024 - 18:49) писал:

Читаю: Якунка осми лет

Елена Дмитриевна спасибо. Точно Якунко

[dimrus2204]

Форумчане можете помочь еще с расшифровкой.

(в) Бобыли Оверчко да Митка Кондратьевы дети Четвертавы?

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 04.08.24_18.54.15.jpg   30.74К   4 Количество загрузок:

[Елена Дмитриевна]

Да, похоже: (в) бобыли Оверчко да Митка Кондратьевы дети Четвертовы.
Возможно, близнецы были: фамилия их от прозвища, или старинного языческого имени Четвертый. Хотя скорее всего, их дед был по прозвищу - Четвертый.

[KaPrim]

Добрый вечер,
прошу прощения за качество изображений, ищу подтверждения подчёркнутым словам
Фамилия жениха - Васильков?
В поручителях по невесте - "помощник ...Веретейского...училищ Алексей Васильев Ушаков"?

Прикрепленные файлы

•  1854 брак Ушакова Ольга 1.jpg   136.64К   6 Количество загрузок:
•  1854 брак Ушакова Ольга 2.jpg   83.71К   10 Количество загрузок:

[dimrus2204]

Елена Дмитриевна (04 August 2024 - 19:33) писал:

Да, похоже: (в) бобыли Оверчко да Митка Кондратьевы дети Четвертовы.
Возможно, близнецы были: фамилия их от прозвища, или старинного языческого имени Четвертый. Хотя скорее всего, их дед был по прозвищу - Четвертый.

Получается, отец у них Кондратий Четвёртой, если брать отчество по прозвищу

[Елена Дмитриевна]

Думаю, что в 17-м веке у них были все-таки христианские крестильные имена, хотя в ранних переписных книгах очень часто фигурируют славянские или языческие имена, которые могли позже перейти в фамилию. Да, отец мог именоваться как Кондратий Четвертой или Четвертов, зависит от того, когда образовалась фамилия. Интересно посмотреть в писцовых книгах. Ссылка на источник есть где-то?

[dimrus2204]

Елена Дмитриевна (04 August 2024 - 22:04) писал:

Думаю, что в 17-м веке у них были все-таки христианские крестильные имена, хотя в ранних переписных книгах очень часто фигурируют славянские или языческие имена, которые могли позже перейти в фамилию. Да, отец мог именоваться как Кондратий Четвертой или Четвертов, зависит от того, когда образовалась фамилия. Интересно посмотреть в писцовых книгах. Ссылка на источник есть где-то?

Ссылки есть. Всего в этих годах по селу есть трое Четвертых. К сожалению пока еще не разбирал писцовую книгу от 1630 года из РГАДА, чтобы определить кто из них мог быть потенциальным дедом для внуком и отцом для Кондратия.

1616 год https://lib-fond.ru/...-573/#image-172
1593 год https://lib-fond.ru/...-607/#image-101

П.С. Самое прикольное, что встречал имена с Первого по Девятый, за исключением Второго

Сообщение отредактировал dimrus2204: 04 August 2024 - 22:31

[Наталия Доронина]

KaPrim (04 August 2024 - 21:09) писал:

Добрый вечер,
прошу прощения за качество изображений, ищу подтверждения подчёркнутым словам
Фамилия жениха - Васильков?
В поручителях по невесте - "помощник ...Веретейского...училищ Алексей Васильев Ушаков"?

У меня фамилия прочиталась как Вишняков. А вот училище что-то не прочла.

[dimrus2204]

Форумчане можете помочь с расшифровкой.

1) Тут вроде легко. Лукьян Минин
2) Тут сложнее, . Оничко Минин
3) Тут совсем не понял, зачем дописали буквы. Ларконко Офонасьев?

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 04.08.24_22.55.22.jpg   62.22К   1 Количество загрузок:

[Марина Чебаненко]

Наталия Доронина (04 August 2024 - 22:42) писал:

KaPrim (04 August 2024 - 21:09) писал:

Фамилия жениха - Васильков?

У меня фамилия прочиталась как Вишняков.

Я за Вишняков.

KaPrim (04 August 2024 - 21:09) писал:

В поручителях по невесте - "помощник ...Веретейского...училищ Алексей Васильев Ушаков"?

помощник наставника Веретейского сельского училища Алексей Васильев Ушаков

[dimrus2204]

Форумчане, как думаете, какое тут может быть имя?

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 05.08.24_07.08.32.jpg   49.45К   14 Количество загрузок:

[fert]

dimrus2204 (05 August 2024 - 07:09) писал:

Форумчане, как думаете, какое тут может быть имя?

Арисанко
https://days.pravosl...6cc3fe9e50bb93d

[Наталия Доронина]

fert (05 August 2024 - 09:24) писал:

dimrus2204 (05 August 2024 - 07:09) писал:

Форумчане, как думаете, какое тут может быть имя?

Арисанко
https://days.pravosl...6cc3fe9e50bb93d

Крисанко.

[kliona]

dimrus2204 (04 August 2024 - 23:00) писал:

Форумчане можете помочь с расшифровкой.

1) Тут вроде легко. Лукьян Минин
2) Тут сложнее, . Оничко Минин
3) Тут совсем не понял, зачем дописали буквы. Ларконко Офонасьев?

Ларионко

[dimrus2204]

kliona (05 August 2024 - 12:15) писал:

dimrus2204 (04 August 2024 - 23:00) писал:

Форумчане можете помочь с расшифровкой.

1) Тут вроде легко. Лукьян Минин
2) Тут сложнее, . Оничко Минин
3) Тут совсем не понял, зачем дописали буквы. Ларконко Офонасьев?

Ларионко

Точно. Спасибо за помощь

[dimrus2204]

Форумчане кто как думает. Какое может быть тут отчество у Тренки?

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 05.08.24_12.28.16.jpg   49.89К   5 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал dimrus2204: 05 August 2024 - 12:29

[Елена Дмитриевна]

Может быть, Тренка Кирьянов.

[dimrus2204]

Елена Дмитриевна (05 August 2024 - 12:49) писал:

Может быть, Тренка Кирьянов.

Елена Дмитриевна спасибо за подсказку. Да, должен быть Тренка Кирьянов, т.к в предыдущей переписи есть Третиак Кирьянов.

[KaPrim]

Марина Чебаненко (04 August 2024 - 23:26) писал:

Наталия Доронина (04 August 2024 - 22:42) писал:

KaPrim (04 August 2024 - 21:09) писал:

Фамилия жениха - Васильков?

У меня фамилия прочиталась как Вишняков.

Я за Вишняков.

KaPrim (04 August 2024 - 21:09) писал:

В поручителях по невесте - "помощник ...Веретейского...училищ Алексей Васильев Ушаков"?

помощник наставника Веретейского сельского училища Алексей Васильев Ушаков

Спасибо, Марина)

[dimrus2204]

Форумчане можете помочь с расшифровкой.

(в) Смирной Софонов на пол чети да на ему льгота споловину ево же *** 125 году монастырских податих (дальше потерял мысль)

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 05.08.24_21.57.50.jpg   86.46К   1 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

(в) Смирной Софонов на пол чети дана ему льгота с половины ево жеребья на 125 год монастырских податих и в волосных розметах

[dimrus2204]

Наталия Доронина (05 August 2024 - 22:11) писал:

(в) Смирной Софонов на пол чети дана ему льгота с половины ево жеребья на 125 год монастырских податих и в волосных розметах

Наталия спасибо большое