Сообщений в теме: 8135

[dimrus2204]

Наталия Доронина (28 March 2024 - 07:52) писал:

Двор беглых бобылей Кирсанка да Дорофейка да Парфенка Кондратевых збежали во 184 году

Наталия спасибо за помощь.  184 год это 1684? Книга 1678 переписи. Может тут описка в годе?
П. С. В Переписи 1678 походу все имена заканчиваются на -ка

[Наталия Доронина]

Нет, Дмитрий, это не 1684 год. Здесь 184 это 7184 и соответственно 1676 год в нашем понимании. Посмотрите, например, здесь.

[dimrus2204]

Наталия Доронина (28 March 2024 - 09:07) писал:

Нет, Дмитрий, это не 1684 год. Здесь 184 это 7184 и соответственно 1676 год в нашем понимании. Посмотрите, например, здесь.

Понял, значит все даты до 1700 нужно воспринимать, как от сотворения мира.

[Святослав Ш]

Сомневаюсь в дате рождения Вячеслава: 14 или 19?
 1911_МК_р_Вячеслав_Сушин.jpg   237.53К   12 Количество загрузок:
Больше склоняюсь к 9. Рядом есть 24 с другой 4. Но и 9 как-то сомнительно - совсем нет закругления влево внизу...

[Наталия Доронина]

Я за 19. А вы другие 9-ки посмотрите, как пишутся.

[Марина Чебаненко]

Январь 19/24 - Вячеслав.

[Святослав Ш]

Спасибо! Вроде бы те, что заведомо 9, действительно похожи на эту цифру.

[dimrus2204]

Форумчане можете подсказать. Тут 12 лет или 20. Склоняюсь к 12.

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 28.03.24_15.02.17.jpg   27.66К   6 Количество загрузок:

[Елена Дмитриевна]

Написано: двунатцати лет. Естественно, это 12.

[dimrus2204]

Елена Дмитриевна (28 March 2024 - 15:13) писал:

Написано: двунатцати лет. Естественно, это 12.

Елена Дмитриевна, спасибо за помощь.

[dimrus2204]

Форумчане можете помочь еще с расшифровкой. Не могу понять как зовут первого Климова, что перед словом "У него" и имя первого ребенка. Остальное сумел прочитать.

Во дворе **** Климов *** у него дети **** да Тимошка.

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 28.03.24_18.06.30.jpg   42.14К   13 Количество загрузок:

[Марина Чебаненко]

Во дворе Никитка Климов, дети: Яков, у него дети Фирско да Тимошка тринатцати лет да Ганка десяти лет да Олешка пяти лет, да у него ж брат Ивашко Климов.

[Наталия Доронина]

dimrus2204 (28 March 2024 - 18:09) писал:

Форумчане можете помочь еще с расшифровкой. Не могу понять как зовут первого Климова, что перед словом "У него" и имя первого ребенка. Остальное сумел прочитать.

Во дворе **** Климов *** у него дети **** да Тимошка.

Во дворе Никитка Климов Вешняков у него дети Фирско да Тимошка тринатцати лет да Ганка десяти лет да Олешка пяти лет да у него ж брат Ивашко Климов

[dimrus2204]

Наталия Доронина (28 March 2024 - 19:46) писал:

dimrus2204 (28 March 2024 - 18:09) писал:

Форумчане можете помочь еще с расшифровкой. Не могу понять как зовут первого Климова, что перед словом "У него" и имя первого ребенка. Остальное сумел прочитать.

Во дворе **** Климов *** у него дети **** да Тимошка.

Во дворе Никитка Климов Вешняков у него дети Фирско да Тимошка тринатцати лет да Ганка десяти лет да Олешка пяти лет да у него ж брат Ивашко Климов

Получяется Вишняков это фамилия?

[Наталия Доронина]

Она самая.

[dimrus2204]

Наталия, Спасибо за помощь.

[dimrus2204]

Форумчане можете, помочь с расшифровкой. Не могу понять отчество и слово после него.

Во дворе Дорофейко **** у него дети Ивашко, 15 лет.

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 29.03.24_07.32.20.jpg   34.28К   5 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

Во дворе Дорофейко прозвище Томилко Акифьев у него дети Ивашко пятнатцати лет

[dimrus2204]

Наталия Доронина (29 March 2024 - 08:29) писал:

Во дворе Дорофейко прозвище Томилко Акифьев у него дети Ивашко пятнатцати лет

Наталия, спасибо за помощь.

[furmint]

Наталия Доронина (29 March 2024 - 08:29) писал:

Во дворе Дорофейко прозвище Томилко Акифьев у него дети Ивашко пятнатцати лет

А как бы на нашем современном языке звучало бы имя этого человека - Дорофей (Ерофей) Акинфьевич Томилов (Томилков)?

[Святослав Ш]

furmint (29 March 2024 - 09:34) писал:

Наталия Доронина (29 March 2024 - 08:29) писал:

Во дворе Дорофейко прозвище Томилко Акифьев у него дети Ивашко пятнатцати лет

А как бы на нашем современном языке звучало бы имя этого человека - Дорофей (Ерофей) Акинфьевич Томилов (Томилков)?

Только Дорофей и Ерофей - разные имена.

[dimrus2204]

Форумчане можете подсказать. Верхние строчки это перечисление крестьянских детей. После фразы
"Павлушко полугоду Да в бегах крестьянин"  Есть ли начало нового двора между Павлушкой и крестьянином в бегах?

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 29.03.24_11.03.17.jpg   56.88К   10 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал dimrus2204: 29 March 2024 - 11:12

[Наталия Доронина]

Да в бегах крестьянин Родка Емельянов прозвище Корепкин збежал во 183 году.
Скорее всего здесь "в бегах" надо читать, как заголовок нового раздела переписи. Сбежавшие, думаю, не по дворам переписаны, а общим списком.

Сообщение отредактировал Наталия Доронина: 29 March 2024 - 11:35

[KaPrim]

Добрый день,
это документ ИР 1755 года, село Шугорь

1-й скан
Размещаю отрывок побольше. Синим подчеркнуто, чтобы была видна семейная связь.
Розовым обведено то, что совсем непонятно.

"дьячек Степан Григорьев 46
жена его Екатерина Никитина 45
дети их
Евдокия 11
Дмитрей 6
Показанного дьячка Стефана отец его  Яков? бывый? того же села дьячек Григорей ???? ...92 вдов"

Особенно неясно отчество отца.

2-й скан
И уж совсем неясно на том же листе имя жены диакона (по традиции, это имя везде непонятно, об этом даже в Навигаторе написано) .
Где-то она Марина, а здесь похоже на "Марья". В отчестве "Андреева" нигде сомнений нет.

Прошу помочь.

Прикрепленные файлы

•  Дьячек Григорей и его отец дьячек.jpg   347.63К   6 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал KaPrim: 29 March 2024 - 12:55

[Наталия Доронина]

Показанного дьячка Стефана отец ево бывый того ж села дьячек Григорей Тимофеев 92 вдов.

Сообщение отредактировал Наталия Доронина: 29 March 2024 - 13:02

[Марина Чебаненко]

Показанного дьячка Стефана отец ево бывый
того ж села дьячек Григорей Тимофеев вдов 92

[dimrus2204]

Форумчане можете подсказать имя бобыля Степанова

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 29.03.24_13.17.21.jpg   40.11К   9 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

Во дворе бобыл Оска Степанов ево ж Оскин двоюродной брат Тишка Нестеров.

[dimrus2204]

Наталия Доронина (29 March 2024 - 13:33) писал:

Во дворе бобыл Оска Степанов ево ж Оскин двоюродной брат Тишка Нестеров.

Наталия, спасибо большое.

[dimrus2204]

Форумчане можете помочь расшифровать имя третьего крестьянина

Во дворе Федка да Савка да Егорка (Сомнения насчет Егорки) Федотовы.

Прикрепленные файлы

•  Скриншот 29.03.24_19.57.16.jpg   44.81К   10 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

Третий Емелка.

[dimrus2204]

Емельян значит. Наталия спасибо за помощь.

[Святослав Ш]

Не могу разобрать название деревни:

 2024-03-29_22-16-33.jpg   40.17К   11 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

В деревне Боже.

[Святослав Ш]

Спасибо!
Такой вариант у меня был, но как-то я его сразу отмёл.