Сообщений в теме: 8140

[irina-baburina]

Luidmila (28 April 2020 - 19:10) писал:

Помогите, пожалуйста, разобрать род занятий, который выделен. Это Перепись населения 1897 г. по г.Ярославль

Весовщик однозначно. Второе слово может быть "работник", но не уверена.

[irina-baburina]

KaPrim (28 April 2020 - 20:45) писал:

Не могу разобрать несколько слов, встретилось дважды:
подчёркнутое красным перед словом "пономаря"
Находится на пропитании у сына своего......пономаря Михаила (Асигкрита)

находится на пропитании у сына своего из нас меня пономаря (Асигкрита)
То есть находится на пропитании одного из своих сыновей, а конкретно пишущего пономаря.
Имя такое среди апостолов есть, Асигкрит. Хотя встречаю его впервые.

[Наталия Доронина]

Илья Шувалов (28 April 2020 - 20:46) писал:

Помогите разобрать работу человека.

Кислощейник
Работник

[irina-baburina]

А это кто? Кислощейник?

[Наталия Доронина]

А такого вопроса не было
Наверно, Гоголя надо вспомнить, про бутылку кислых щей. Напиток такой был, кажется.

Сообщение отредактировал Наталия Доронина: 28 April 2020 - 22:12

[irina-baburina]

Интересная специальность

[KaPrim]

Ирина,
irina-baburina

Асигкрит регулярно встречается. А выражение "из нас у меня" просто восхищает. И ясно, почему оно не встречалось раньше. Этот документ - Репорт пополнительный, здесь повествование идёт от имени священнослужителя, например, не "у него дети", а "у меня дети".
Большое Вам спасибо!

[KaPrim]

Помогите уточнить некоторые помеченные места текста, заранее спасибо.

"Репорт пополнительный за нынешний 1806 год
Означенная Климентовская церковь о дву апартамента во именование в верхней Святого Николая Чудотворца а в исподней в означенное. Каменная имеется. Стенами в твердости а кровля на ней ветха. Также иконостас с образами в немалой ветхости снабжен икз...посредственно а продчим церковным благолепием и книгами новоисправными не так довольно.
Колоколня ...не имеет четвертой собственной стены а привязана к трапезному простенку в тяга еет оную отчего уже и появилась щель Кумпол на оной ветке также к брусью. Опасти такой оной держится и висят колокола."

 снабжен чем.jpg   950.57К   5 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

1) ризницею
2)
колоколня как не имеет четвертой собственной
стены а привязана к трапезному простенку вытягает
оную отчего уже и появилася щель кумпал
на оной ветх также и брусья опасны на коих оной
держится и висят колокола

Сообщение отредактировал Наталия Доронина: 29 April 2020 - 15:41

[KaPrim]

Наталия Доронина (29 April 2020 - 15:40) писал:

1) ризницею
2)
колоколня как не имеет четвертой собственной
стены а привязана к трапезному простенку вытягает
оную отчего уже и появилася щель кумпал
на оной ветх также и брусья опасны на коих оной
держится и висят колокола

Спасибо, Наталия)

[Илья Шувалов]

Написано "В СП. Андреевск. приюте" и "Артельщик при С.-Петербургской полиции", верно?

 перепись.png   487.69К   12 Количество загрузок:

[Козерог]

Илья, абсолютно верно Вы прочитали

[KaPrim]

Степан 5 лет не обучается "за пугливостью"? ))

 за пугливостью.jpg   218.31К   8 Количество загрузок:

[Darya V]

Екатерина, нет. Написано "за гунгливостию".

Должно быть "за гугнивостию".
гугнивый >>

Но мне встречалось в клировой ведомости (не помню, о ком) и такое написание - "гунглив".
Тут вроде бы есть примеры - гунгливый >>

-----
А это с нашего форума:

Ирина Леонидовна (21 September 2012 - 19:28) писал:

Формулярные ведомости о церквах и священнослужителях по ведомству Благочинного Ярославского округа, 18 января 1822 г.
с.Полтево.

Священник Владимир Александров, 32,
жена его Марья Платонова, 27.
Дети их: Олимпиада, 8,
Иван, 6 - по гучнивости(?) языка только еще начал обучаться, тих.

Darya V (21 September 2012 - 19:37) писал:

Ирина Леонидовна, смотрите, писали об этом:

Darya V (16 June 2012 - 14:57) писал:

А вот из выписки Михаила:

FMA (16 June 2012 - 13:25) писал:

ЯЕВ. № 18. 30.04.1861.
Стр.117. Пономарь села Сырнево Рыбинского у. Евгений Розов по близорукости и гугнивости, согласно распоряжению Епархиального начальства, уволен от должности, и дозволено ему проситься в какой-нибудь из Епархиальных монастырей.

"ГУГНИВОСТЬ — заикание, нарушение темпа ритмической стороны речи, обусловленное судорожным состоянием мышц речевого аппарата. Синонимы: логоневроз, lalonevros, balbuties..."
"ГУГНИВЫЙ — гугнивый, гугнявый, картавый, особ. гнусливый, кто говорит в нос, в нёбо..."
ссылка>>

[Наталия Доронина]

"за гунгливостью" написано

[KaPrim]

Большое спасибо!

[Chistya]

Приветствую, уважаемые форумчане!
Помогите разобрать тройку слов (из ревизии 1782)! У него жена Матрена Никифорова дочь взята со стороны Угличского (..?..) Мышкинского уезда Городского стана вотчины помещика Андрея Юрьева сына Лодыженского деревни Подлужица (побл...?..). Подправьте, по возможности.  Вроде деревню правильно распознал (такая действительно есть в Мышкинском уезде, Спасской волости), и интересно значение последнего слова. Спасибо!

 Ревизская сказка 1782.png   647.73К   12 Количество загрузок:

[Darya V]

Добрый вечер!

Цитата

со стороны Угличского (..?..) Мышкинского уезда

со стороны Углицкого а ныне Мышкинского уезду

Цитата

деревни Подлужица (побл...?..).

деревни Подлужья

Цитата

(побл...?..).

по отпускной

[Chistya]

Спасибо, Дарья! На картах Менде и ПГМ - действительно д. Подлужья(е), а по спискам населенных пунктов и приходов, возможно через время небольшое - Подлужица.

 подлужица.png   32.48К   1 Количество загрузок:  подлужица2.png   65.49К   1 Количество загрузок:

[KaPrim]

Накопилось для распознавания то, что требует помощи:
1) имя сына 15 лет

 Нацанов.jpg   1.11МБ   5 Количество загрузок:

[KaPrim]

2) что написано об Иване 83 лет в левом столбце?

 Иван 72-83-2.jpg   412.08К   2 Количество загрузок:  Иван 72-83.jpg   270.24К   2 Количество загрузок:

[KaPrim]

3) казалось бы, стандартная фраза об усадебной пашенной и сеноукосной земле в приходе, но почерк запутывает
помогите, пожалуйста, прочесть

 земля Станы.jpg   837.65К   7 Количество загрузок:

[irina-baburina]

KaPrim (05 May 2020 - 15:45) писал:

1) имя сына 15 лет

Никанор

KaPrim (05 May 2020 - 15:47) писал:

2) что написано об Иване 83 лет в левом столбце?

Иван правой ногой не владеет

KaPrim (05 May 2020 - 15:49) писал:

3) казалось бы, стандартная фраза об усадебной пашенной и сеноукосной земле в приходе, но почерк запутывает

церковной усадебной пашенной и сеноукосной земли
сколько при церкви и во владении нас священно- и церковно-
служителей состоит, неизвестно, ибо плана на нее
в церкви нет, да и владение ее имеем с сельскими
своими жителями пополосное.

[KaPrim]

Ирина, огромное спасибо.

Цитата

Иван правой ногой не владеет

Ничего подобного и не предполагала...

[Pchelka_asp]

Добрый день!
Документ, уточняющий потери, 1947

 Screenshot_1.jpg   154.07К   22 Количество загрузок:

15.05.1947 Отдельные слова непонятны.

Мать нетрудоспособна, .... ?...., детей не имеет. Дано ....?... доказат. иждевенчества.

[KaPrim]

Поняла так:
погибший вдовец, детей не имеет

[Мельникова]

Мать нетрудоспособна, погибшей вдовец, детей не имеет. Дано так. Представить доказат. иждевенчества.

[nikel]

Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста, прочитать одно слово.
Речь идёт о долге 51 рубль, расписке и товаре, который был взят в лавке.

 суд.png   272.09К   16 Количество загрузок:

[irina-baburina]

я вижу "книжки"

[Никита]

nikel (05 May 2020 - 17:58) писал:

Речь идёт о долге 51 рубль, расписке и товаре, который был взят в лавке.

Мне читается "книжки".

[Наталия Доронина]

Pchelka_asp (05 May 2020 - 15:59) писал:

Документ, уточняющий потери, 1947



15.05.1947 Отдельные слова непонятны.

Мать нетрудоспособна, .... ?...., детей не имеет. Дано ....?... доказат. иждевенчества.

У меня получилось так:
Мать нетрудоспособна, погибшей вдовец, детей не имеет. Дано зад. (задание) представить доказат. иждивенчества.

[Никита]

Помогите, пожалуйста, прочесть подчеркнутое!

 вопрос.png   249.47К   9 Количество загрузок:

[nikel]

irina-baburina (05 May 2020 - 18:01) писал:

я вижу "книжки"

Я тоже вижу "книжки". Но 51 рубль, это долг  в 1911  году. У него описали имущество  - дом и прочее... Он крестьянин-крестьянин.
Может быть это какая-нибудь долговая книжка?(это я сейчас придумала) А то, что он брал в лавке, выше названо  - "товар".

Сообщение отредактировал nikel: 05 May 2020 - 18:29

[irina-baburina]

Ну и что, что крестьянин? Основная масса крестьянства была грамотной, многие занимались торговлей и вели расчетные книжки. Упоминания о таких домашних записях постоянно встречаются в судебных делах.

[irina-baburina]

Никита (05 May 2020 - 18:12) писал:

Помогите, пожалуйста, прочесть подчеркнутое!

Легковой извозчик (написано "извощикъ")