Сообщений в теме: 8129

[Екатерина Палова]

с псаломщиком Николаем Куниным?

[Алексей Евгеньевич]

Уважаемые форумчане, помогите прочитать запись в метрической книге.

 Запись о рождении АристархаФ.1155.Оп1.Д.175.Л.78-об..jpg   134.56К   65 Количество загрузок:

[Darya V]

Алексей, написано:

"Уволенный изъ дух. [т.е. духовного] званiя, про-
живающiй по пачпорту въ означенномъ
сел? Журин?, пономарь [или пономаря?] Исакова Ни-
колай Серг?евъ Крыловъ".

----
Что-то не очень поняла смысл. Надо подумать.
В селе Журино проживает по паспорту пономарь Николай Сергеевич Крылов. Он уволен из духовного звания. Это ясно.
Вот с "Исакова" непонятно... Кого - Исакова...

[kliona]

Уволенный из духовного звания, проживающий в означенном селе Журине... Николай Сергеев Крылов.

Может, пропущено слово "сын", тогда все понятно.

[Darya V]

Тоже думаю: может, пропущено "сын"?

Тогда было бы:
"...пономаря Исакова [сын] Ни-
колай Серг?евъ Крыловъ".

(Разные фамилии отца и сына - обычное дело у священно- и церковнослужителей.)

[Алексей Евгеньевич]

Чтобы было понятно, привожу архивную запись полностью:

Актовая запись № 12 от 14 апреля 1849 г. о рождении 12 апреля 1849 г. сына Аристарха.
Родители: с. Нагорного Вознесенской церкви пономарь Иван Алексеев Исаков и законная жена его Елена Сергеева.
Восприемники: уволенный из духовного звания проживающий в с. Журине Николай Сергеев Крылов.

Есть предположения, что Николай Сергеевич Крылов - родной брат Елены Сергеевны.
Еще загвоздка в том, что в Костромской губернии нет такого села Журино, я найти не смог.

[Екатерина Палова]

Может быть, имеется в виду зять пономаря Исакова - Николай Сергеев? Отчество совпадает с отчеством жены пономаря.

[Darya V]

Может, и правда, зять?

Тогда:
"Уволенный изъ дух. [т.е. духовного] званiя, про-
живающiй по пачпорту въ означенномъ
сел? Журин?, пономаря Исакова [зять] Ни-
колай Серг?евъ Крыловъ".

То есть:
Уволенный из духовного звания проживающий по пачпорту в означенном селе Журине пономаря Исакова зять Николай Сергеев Крылов.

[Алексей Евгеньевич]

Тогда не зять, а шурин, хотя как смотреть... Исакову Крылов - шурин, Крылову Исаков - зять.

[Екатерина Палова]

Ну да, шурин. Я плохо разбираюсь в родственных терминах.

[FMA]

Darya V (06 March 2014 - 20:09) писал:

"Уволенный изъ дух. [т.е. духовного] званiя, про-
живающiй по пачпорту въ означенномъ
сел? Журин?, пономаря Исакова Ни-
колай Серг?евъ Крыловъ".

То есть:
Уволенный из духовного звания проживающий по пачпорту в означенном селе Журине пономаря Исакова зять Николай Сергеев Крылов.

Чтоб было "в означенном селе Журине", то Журино выше должно было бы упоминаться.
А выше только Нагорное упоминается.

Если есть предположение про брата, то, может, просто "шурин" по ошибке через "ж" написали.

Тогда складно получается:
".. проживающий по паспорту в означенном селе (Нагорном) шурин пономаря Исакова Николай Сергеев Крылов"

Непонятно только, что там бледным между "Сергеев" и "Крылов" написано.

[Darya V]

Цитата

Непонятно только, что там бледным между "Сергеев" и "Крылов" написано.

Михаил, к сожалению, не успею подумать про первую часть Вашего сообщения (сейчас ни минуты нет), а бледным - это причт храма расписывается в нижней части страницы. Как обычно.

[Екатерина Палова]

FMA (06 March 2014 - 22:22) писал:

Если есть предположение про брата, то, может, просто "шурин" по ошибке через "ж" написали.

Точно! Тем более, что там четко написано "Журинъ", а не "Журине".

[Darya V]

Всё, могу писать (подошла). Михаил, точно!!!

[Алексей Евгеньевич]

Михаил, спасибо за подсказку, меня тоже смутило слово "в означенном". Также большое спасибо Дарье, Елене и Екатерине за помощь.
С уважением Алексей.

[Аля]

В актовой записи о рождении за 1922 год написано:
Род занятий отца - каптинариус или каптин(п)армус.
Что это такое?

[Darya V]

Цитата

каптинариус или каптин(п)армус

Аля, это каптенармус.

См., например, здесь:
"Должностное лицо в воинской части, ведавшее хранением и выдачей продовольствия, обмундирования и оружия (в Советской Армии – с 1918 г. до 50-х годов)".

Или здесь (тут вообще много приводится словарей).

[Аля]

[Макс]

Прошу помощи в прочтении текста. Никак не могу разобрать несколько слов:

Мой вариант:
"1761 года Генваря 23 дня.
(нрзб.) Президент Никифор Невзоров
Бургомистр Иван Шишляков
Ратман Никита (?) Мамин
Подписал копеист (?) Яков (?) Работин"

 1761 года Генваря 23 дня.JPG   137.67К   30 Количество загрузок:

[FMA]

(нрзб.) – прикрепили
Остальное всё так.

[Марина Чебаненко]

У меня получается "Прилученный".

[Макс]

Спасибо! Думаю, что скорее всего "прикрепили" подписи.

[Груздев Николай]

Попалась на глаза интересная запись. Не могу прочитать полностью запись напротив числа 25. "Лермантов помещик о выдаче ему свидетельства .......... крестьян его". Неужели это кто-то из родственников Лермонтова? Хотя можно прочитать как "Лермантов". Я читал, что  родоначальник российской ветви рода Юрий (Георг) Лермонт в 1621 г. был пожалован имением в Галичском уезде...
Скан из "Описи дел ревизского отделения Костромской казенной палаты" (ГАКО ф.200 оп.11 д.354).

 Лермантов.jpg   231.78К   40 Количество загрузок:

[Darya V]

"Лермантовъ, пом?щикъ, о выдач? ему свид?тельства о л?тахъ крестьянъ его".

(Запятой после слова "помещик" там нет; я добавила, чтобы по смыслу понятней было. )

[VladiN]

Помогите, пожалуйста, разобрать несколько последних слов из выписки из реестра писцовой книги 123 г.
Читается: "За Алексеем Ивановым сыном Салманова да за Иваном Андреевым сыном Неелова пустошь в .... и сторожьев чисховой дороги".

 Снимок.JPG   84.46К   21 Количество загрузок:

[FMA]

Похоже на "... пустошь у колодезя...",
тогда аналогично получается "... (и)сторожевье у сиховой дороги"

Левый край сильно обрезан, когда читаешь, всё время такое чувство, что там что-то важное срезано..((-:
Не понятно, вертикально расположенные буквы С Н по правому краю - они к этому тексту относятся или там другой столбец?
А где это находится - Ярославская губерния? Уточнить географию можно?

[VladiN]

Спасибо! Похоже, именно так.
Слева столбец с номером записи по порядку, там в первой строке цифра 118 и больше ничего.
Буквы в столбце справа в реестрах показывают первую букву упоминаемых фамилий, во втором столбце рядом дальше писали первые буквы упоминаемых топонимов. Удобно просматривать, отыскивая свою фамилию, когда нет алфавита.
Это реестр писцовой книги РГАДА по Воронежу 123 года. Тогда там было дикое поле. Понятно, что на дорогах ставили сторожи. Пустошь, видать, была еще безымянная, поэтому дали описание.

 Снимок_2.JPG   93.18К   21 Количество загрузок:

[FMA]

... сыном Немова ...

[VladiN]

Спасибо!
Вполне возможно. Написанное приобретает смысл. В Воронежской области сейчас есть с. Моховое рядом с остатками Мохового болота.

[FMA]

Цитата

В Воронежской области сейчас есть с. Моховое рядом с остатками Мохового болота.

Для подтверждения версии осталось всего лишь колодезь там найти у дороги из Мохового.. ((-:

[nikolayforest]

Уважаемые форумчане, Всем доброго здравия.
Вопросы по тексту.
1. Где и кем работал отец.
2. Пункт 17. место последней работы.
3. Пункт 15. значение (запас 1 категории)  

 img120.jpg   598.93К   35 Количество загрузок:  img121.jpg   515.6К   22 Количество загрузок:

С уважением Николай.

[FMA]

Отец работал в ... Водников в магазине

Пункт 17 - артель инвалидов Волхинкооп

Яндекс - К запасу первой категории относятся военнообязанные, прослужившие на срочной военной службе не менее одного года, а участники войны или боевых действий - независимо от срока службы. (см. здесь ещё - http://vif2ne.ru/...)

[nikolayforest]

Благодарю. Николай.

[AnnaZakharenko]

Добрый день!

Помогите разобрать ФИО - http://fotki.yandex.ru/...

[ciandr]

Залетов Деомид Кузьмин
Залетова Екатерина Михайлова
Залетова Александра Деомидова
Залетова Ольга Деомидова