Сообщений в теме: 8135

[M.Ирина]

Наталья, спасибо ))

[Kopegoro]

Помогите, пожалуйста, разобраться с подчёркнутой фразой в исповедной росписи церкви села Феодорицкого за 1768 год (ГАЯО. Ф. 230. Оп. 13. Д. 4719. Л. 7об).

 1.jpg   247.86К   20 Количество загрузок:

[irina-baburina]

бываго (=бывшего) села Вески крестьяне

[Kopegoro]

irina-baburina (03 March 2018 - 00:50) писал:

бываго (=бывшего) села Вески крестьяне

Спасибо! Но ещё вопрос по смыслу. Имеются в виду: 1) крестьяне, переведённые из села Вески в новую вотчину Г. И. Головкина или 2) крестьяне из бывшего, уже не существовавшего на тот момент села Вески?

[irina-baburina]

Думаю, что второе: из не существующего уже села. В первом случае было бы написано "переведенные из села Вески крестьяне".

[M.Ирина]

Добрый вечер.
Помогите, пожалуйста, прочитать подчеркнутые слова. Это ИП 1795 года. Второе слово похоже на "мать", но Татьяна Семенова Ивану жена..

[Наталия Доронина]

А можно побольше кусочек показать? Написано действительно мать.

[Вологжанка]

Оных Ивановых мать. Выше должны быть написаны кто-то с отчеством Ивановы.

[M.Ирина]

Спасибо!!
Выше действительно перечислены дети Ивана.

Но, вот интересно. Сам Иван присутствует на исповеди в 1786, когда ему 47 лет, и дети уже немаленькие. И вот в ИП 1795 года его уже нет, а жена (Татьяна Семеновна) обозначена как солдатка. Вот интересно мне: как это его забрали в солдаты в таком возрасте? Или я чего-то не понимаю?

[Luidmila]

Здравствуйте!
Прошу помощи в прочтении некоторых слов.

 20180227_142325 подчеркн..jpg   180.8К   20 Количество загрузок:  20180227_142447 подчеркн..jpg   138.17К   10 Количество загрузок:  20180227_142528 подчеркн..jpg   126.94К   5 Количество загрузок:  20180227_142557 подчеркн..jpg   138.2К   4 Количество загрузок:  20180227_142726 подчеркн..jpg   148.73К   5 Количество загрузок:  20180227_142829 подчеркн..jpg   168.09К   5 Количество загрузок:  20180227_142854 подчеркн..jpg   176.18К   2 Количество загрузок:  20180227_142914 подчеркн..jpg   177.38К   3 Количество загрузок:  20180227_142942 подчеркн..jpg   167.08К   7 Количество загрузок:  20180227_143107 подчерк..jpg   171.44К   4 Количество загрузок:

[irina-baburina]

1 лист: имя (в первой колонке) Василий Матвеев. В малом квадрате "куплен ??? 1815". В большом квадрате "переведен в село Великое во крестьяне 1813" и два рекрута с годом.
2 лист: "переведен в село ??? во крестьяне 1813"
3 лист: незаконнорожденный Василисы Венедиктовой сын Сергей (сверху), Петр Афонасьев (снизу)
4 лист: Федор Иовлев (под № 60) и Илья Максимов (рекрут с 1812)
5 лист: № 45 Татьяна Степанова
6 лист: Василиса Венедиктова
7 лист: в ополчении с 1812 не возвратился
8 лист: дочь Сиклитика
9 лист: верх не разобрала. Имя под № 5 - Иван Григорьев. Внизу "в ополчении с 1812 не возвратился"
10 лист: Ильин от первой жены сын

[Марина Чебаненко]

Цитата

1 лист: В малом квадрате "куплен ??? 1815"

Куплен у статской советницы (Колягиной?) 1815.

Цитата

2 лист: "переведен в село ??? во крестьяне 1813"

в село Великое все трое (№№ 41-43)

Цитата

9 лист: верх не разобрала.

4. Иван Иванов 29 и 17 недель//33 и 17 недель

[Luidmila]

Ирина, Марина Борисовна, большое спасибо!

***
И вновь обращаюсь к помощи. Еще несколько страничек с непонятными словами.

 20180227_143002 подчеркн.jpg   164.82К   21 Количество загрузок:  20180227_143127 подчерн..jpg   183.4К   10 Количество загрузок:  20180227_143218 подчеркн.jpg   171.97К   6 Количество загрузок:  20180227_143244 подчеркн..jpg   177.53К   6 Количество загрузок:  20180227_143306 подчеркн..jpg   175.51К   4 Количество загрузок:  20180227_143428 подчеркн.jpg   179.4К   6 Количество загрузок:  20180227_143619 подчеркн..jpg   178.55К   11 Количество загрузок:  20180227_143645 подчеркн..jpg   160.51К   6 Количество загрузок:

[irina-baburina]

1 лист: его же подкидыш Фекла
2 лист: имя второй жены Пелагея
3 лист: под № 13 "жена", под № 14 "Левонтьева"
4 лист: Алексей?
5 лист: мать Маремьяна
6 лист: Никитин
7 лист: Константин, Алексей
8 лист: Левонтий, Константин

[Марина Чебаненко]

Лист 1.
4. Ивана Иванова жена (Полинексья) ?
5. Ивана Иванова жена Палагея

Лист 2.
13. Дмитрея девки
14. Никиты Левонтьева

Лист 3.
22. Михайлов сын Алексей

Лист 4.
22. Михаила Иванова мать Маремьяна

Лист 5.
25. Алексей Никитин

Лист 6.
29. Федоровы от второй жены дети: Константин
31. Ивановы дети Алексей

Лист 7.
37. Его же подкидыш Фекла

Лист 8.
42. Петров сын Левонтей
Ильин сын Константин

[Luidmila]

Ирина, Марина Борисовна, еще раз огромное спасибо!

[Kopegoro]

irina-baburina (03 March 2018 - 22:44) писал:

Думаю, что второе: из не существующего уже села. В первом случае было бы написано "переведенные из села Вески крестьяне".

Разобрался-таки с этим бывшим селом Вески. Так ранее называлась деревня Назбеницы Нижне-Никульской волости Рыбинского уезда.

[M.Ирина]

Добрый вечер.
Помогите, пожалуйста, прочитать записи. Это метрика 1736 года, о браке

[Марина Чебаненко]

В феврале
2. 14  Тоеж вотчины деревни Парфентева отрока Степана Козмина з девкою тояж вотчины деревни Воронова Марфой Федосиевой
3. 21  Тоеж вотчины деревни Воронова отрока Федота  Нефедова з девкою тояж вотчины деревни Починка Варварой Васильевой

[M.Ирина]

Марина, спасибо огромное

* * *
Помогите, пожалуйста, прочитать название деревни. Метрика 1774 года.

[Наталия Доронина]

Дрвни Леотьевского. Может, Леонтьевского правильно?

[M.Ирина]

Наталья, спасибо. Мне тоже показалось, что Леонтьевское )) , но что-то я сама себе не поверила..

[Дмитрий Соколов]

Помогите разобрать
 !ОПИСЬ-06-почерк.jpg   985.43К   32 Количество загрузок:

[Darya V]

"Крестьянинъ
изъ пом.

Крестьянка
изъ пом.

Крестьянка
изъ пом."

Т.е., наверное, из помещичьих.
Но до конца не уверена, что написано "из помещичьих". Сложный почерк. Надо, чтобы кто-то ещё подумал.

-----
А дальше - точно:

"Землед?лица
хозяйка.

При родителяхъ".

[Дмитрий Соколов]

Спасибо.

[furmint]

Ниже записи в ИДР. Интересует прочтение наименований полков. У меня есть ваариант, но хотелось бы независимого и беспристрастного мнения
1.
 3Image.jpg   262.67К   22 Количество загрузок:
2.
 4Image.jpg   352.78К   31 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

1) Низовский пехотный полк
2) Ингерманландский пехотный полк, но написан с ошибками

[furmint]

Спасибо
Согласен с полками.
А почему с ошибками? Не в современной орфографии или ошибки из того времени?

[furmint]

 11_1Im.jpg   92.48К   15 Количество загрузок:

Игнатию сноха солдатка ????? Иванова.
Как имя, или что это за слово?

[irina-baburina]

Фекла (имя)

[furmint]

Спасибо.

[Наталия Доронина]

furmint (13 March 2018 - 21:13) писал:

Согласен с полками.
А почему с ошибками? Не в современной орфографии или ошибки из того времени?

Вот пример 1759 года написания этого же полка.
 Ингерманландский полк.jpg   144.28К   7 Количество загрузок:

[furmint]

Так и у меня запись примерно середины 18 века. Почему же моя с ошибками, а не Ваша?

[Елена Дмитриевна]

Обе с ошибками. Но это довольно обычные ошибки в скорописи того времени. Не все писари были достаточно грамотными, как слышали, так и писали. Да и орфография устанавливалсь постепенно. Правильно написано в ответе Наталии.

[furmint]

Позиция 383 - Мареамия (правильно прочитано?)
Позиция 385 - Маремьяна (правильно?)
Это два разных имени или ?

 10_1Ima.jpg   570.11К   15 Количество загрузок: