Сообщений в теме: 218

[Елена Дмитриевна]

ciandr (18 February 2012 - 23:42) писал:

У Ларисы Прокофьевой при обработке именных списков встретилась фамилия Купiына (муж. род, им. падеж). Я предложил в современной орфографии вариант Купина, но немного подумав, что-то засомневался.

Что-то украинское слышится. Я бы прочитала Купына, а написала, м.б., просто буквально Купиына.

[ciandr]

Зашел на ОБД "Мемориал", там встречается только один вариант - Купина.

[Елена Дмитриевна]

Это правильное решение посмотреть ОБД "Мемориал". Приму к сведению. Значит, Купина.

[Olnika]

Думаю, надо записать Купина и добавить в скобках (Купiына).

[Olnika]

ciandr (17 February 2012 - 10:03) писал:

1. Выложил архив с шаблонами в формате csv и xls.
2. Выложил программу TablePro с демонстрационной базой (влил в базу 2 страницы, оцифрованные Еленой Дмитриевной).
3. Из-за ограничения на размер прикрепленных файлов TablePro выложил без файла-справки. Полную версию TablePro можно скачать здесь.

При вводе данных нам надо соблюсти 3 условия:

1. Формат файлов csv, Excel или таблица в Word.
2. Все файлы должны содержать одинаковое количество столбцов.
3. Столбцы должны идти в одинаковом порядке.

Шаблон для ввода см. в сообщении № 39:

Обратите внимание:

1. Мещанин г. Ярославля (или другого города) для удобства сортировки записывать в графе «уезд» в след. порядке: Ярославля мещанин.
2. 9-й столбец «Год». С августа по декабрь год 1914, с января по март 1915. Если сомневаетесь, оставьте ячейку пустой.
3. 10-й столбец «Лист_автор», где указать первыми цифрами номера сканов и инициалы авторов. Это временный столбец для облегчения сбора данных. Пример 185-186_ЕД.
4. Сокращенные имя-отчество можно писать полностью, если есть уверенность в правильности. Например, имя Алекс. оставляйте как есть.
5. Посылайте файлы на адрес o.krein@mail.ru, дальше они пойдут к Андрею Владимировичу и Евгению Воронину.

Должен получиться замечательный справочник. Интересно, был ли подобный опыт совместной работы? А впрочем, Тимур Бикбулатов, наверное, зачинщик.

[MVR]

Жаль, годов рождения нет.

[Olnika]

Андрей, 2947 2948, 2949 есть в 4-м сообщении Виктора, они свободны.

[Buktop]

Elente (18 February 2012 - 21:52) писал:

На всякий случай, напомню ещё раз (не боюсь показаться занудой): я "застолбила" с 15 по 30, если считать с самого сначала. Не могу, правда, понять, какой всё-таки это год.

Мы с Вами обрабатываем одинаковых 11 сканов. Вы с 15 по 30, я с 6 по 25. Как быть?
Буду переделывать с 6 по 14 включительно.

[Елена Дмитриевна]

Elente (18 February 2012 - 21:52) писал:

Не могу, правда, понять, какой всё-таки это год.

С годами есть некоторое сомнение, хотя я приняла правило Виктора. Но вчера я обрабатывала скан с июльскими записями и начала было ставить 1914 г., но следующий скан был с такими же датами, а год стоял 1915, и я оба скана сделала как 1915 г. А сейчас я обрабатывала скан с августовскими записями, и в нем стоял 1914 г.
Получилось так, как будто граница проходит по июлю, т.е. события фиксируются с 1 августа 1914 г. по 31 июля 1915 г. Может быть такое?
Хорошо, что в большинстве сканов все-таки год стоит.

[Buktop]

Елена Дмитриевна, Вы решили все верно, так как официально Германия объявила войну России с 1 августа 1914 года.

[Elente]

Buktop (19 February 2012 - 04:13) писал:

Мы с Вами обрабатываем одинаковых 11 сканов. Вы с 15 по 30, я с 6 по 25. Как быть?
Буду переделывать с 6 по 14 включительно.

Пропустите с 15 по 17 включительно, я их уже сделала. Дальше продолжайте, а я по договоренности с Ольгой Николаевной беру другой кусок  с 51 по 65 (от 051 (на нем написано страница 5010) до 065 (стр. не обозначена, первая строка с фамилии Овсянников).).
Насколько понимаю, теперь получается, пропущен кусок с 26 по 30 сканы.

[Buktop]

Сканы с 6 по 14 обработаны (счет веду по снимкам на форуме). Беру с 18 по 25 включительно.

[ciandr]

Попробовал объединить в один файл данные, которые уже получил.
1812 записей.

[Buktop]

Сканы с 18 по 25 включительно готовы. Какие еще не в деле?

[Darya V]

Выделите, пожалуйста, что-нибудь и мне. Напишите, какие листы взять.
Трудные дни на работе, к выходным должно полегчать. Тогда обработаю, что скажете.

[AGP21]

НЕ ВЫДЕЛЯЙТЕ ДАШЕ!

Настоятельно рекомендуем!

Я серьезно!

[Darya V]

Саша, но надо ж помочь-то... Внести свой посильный вклад в благое дело.

Вон как стараются все -
Неудобно оставаться лишь наблюдателем такого труда.

[Olnika]

Виктор, браво! Возьмите от начала 4-го сообщения (от листа 15358) 10 сканов или другое число, только подтвердите, сколько взяли.

Даша, от всей души выполняю рекомендации Александра Геннадьевича: не выделяем. Зато в каждой строке собранного будет частичка Вашего энтузиазма!

[Darya V]

Цитата

НЕ ВЫДЕЛЯЙТЕ!..

Цитата

...не выделяем.

http://s16.rimg.info/9949a1e9b8a4f6f5d3b98cd88a790f4e.gif

-----
Ладно. Убедили.
По уроженцам Ярославской области в другой войне (1941–1945 гг.) - пахать - не перепахать (уточнение судеб и пр.). Жизни не хватит.
Тогда все возможные силы - туда.

[Buktop]

Хорошо, беру с 4-го сообщения с листа 15358 17 сканов.

[Olnika]

Номера сканов в сообщениях Виктора по порядку размещения:

Сообщение № 1  сканы с 001 по 022
Сообщение № 2  сканы с 023 по 071
Сообщение № 3  сканы с 072 по 119
Сообщение № 4  сканы с 120 по 198.

Еще не все сканы разобраны.

[Елена Дмитриевна]

Цитата

Сообщение № 4 с 120 по 198.

Еще не все сканы разобраны.

Из сообщения № 4 №№ 170-175, 185-198 отосланы. Сейчас в работе №№ 176-184. За мной можно еще зарезервировать №№ 155-169.

[Olnika]

Елена Дмитриевна, закрепляю за Вами от 155 скана до 169 (13545 Суслов).

Сводка на эту минуту: свободны еще 70 сканов!

[Лариса Прокофьева]

Olnika (18 February 2012 - 20:25) писал:

При вводе в 10-м столбце обозначьте их 026_ЛП, 027_ЛП, 028_ЛП, 029_ЛП, 031_ЛП

Я думаю, что последняя нумерация страницы не 031, а 030?
Выполненные сканы отправила Ольге Николаевне. Чуть позже возьму еще.

[Olnika]

Лариса, все получилось замечательно. Спасибо. Вы правы, до 30 скана.
Отсылаю Андрею.

[ciandr]

В объединенной базе 1987 записей.

[Елена Дмитриевна]

Мне попался один лист, датированный 1915 годом, в котором собраны записи с датами от февраля и до ноября. Это заставило меня несколько усомниться в том правиле, которое мы приняли для простановки года в тех листах, где он не указан.

[Olnika]

Елена Дмитриевна, если это будет всего один такой лист, может, надо усомниться в его правильности. Хотя, надо посмотреть. Это какой номер скана? Сообща подумаем.

[Елена Дмитриевна]

Это скан 184, лист 10352. Там очень большой разброс по датам, но вверх стоит 1915, поэтому я так и сделала, и уже отослала.

[ciandr]

Елена Дмитриевна (20 February 2012 - 18:35) писал:

Это скан 184, лист 10352. Там очень большой разброс по датам, но вверх стоит 1915, поэтому я так и сделала, и уже отослала.

Я думаю, что все правильно.
Лист 10352 продолжение листа 10351, который начинается с февраля, внутри выпусков часто не соблюдается порядок записей по датам.

В объединенной базе 2284 записи.

[MVR]

Работая над оцифровкой, обратила внимание на то, что даже названия волостей написаны с ошибками.
Может, имеет смысл проверить географические названия, хотя бы волости (в идеале - и населенные пункты)?
Уж если делаем, то пусть будет правильно.

[ciandr]

Я согласен, что стоит свести ошибки к минимуму. Но лучше это сделать в собранной полностью базе.
Возможно, придется разделить графу Волость на две: Волость и Населенный пункт, но это, еще раз подчеркиваю, уже в полной базе.
Было бы хорошо иметь список волостей по уездам, лучше уже в текстовом виде, тогда бы я смог автоматизировать процесс сверки.
Если такие данные есть, то прошу выслать.
В идеале, хорошо бы сделать то же самое и с населенными пунктами (списки по волостям).

[MVR]

Может, Александр Геннадьевич сможет помочь?

[Елена Дмитриевна]

У меня дома сделана электронная база данных Яросл. губ. по данным на 1901 г., и волости, и селения. Правда, последние - только по 7 уездам, остальные в бумажном виде, а волости все. Но я получу доступ к ней только в мае. Посмотрю, нельзя ли это все будет извлечь в виде csv файлов с копии, но не уверена. Но в мае можно будет все исправить.
А волости у меня есть по состоянию на 1862 г., но они не соответствуют нужному времени, я посмотрела. Частично я исправляла названия волостей, которые помнила по своему вводу в базу данных.

Но, пожалуй, списком 1862 г. по воловстям можно пользоваться. Не все волости, может быть, будут, но те которые мне попадались, есть. У меня он в pdf.

[ciandr]

В растровом виде список волостей нашел в Справочной книге Ярославской губернии за 1914 год и перевел в текст.

В объединенной базе 2505 записей.