Сообщений в теме: 451

[Darya V]

Груздев Николай (22 December 2014 - 21:08) писал:

Я склонен считать, что там буква "я", как вверху в фразе "от кашля"

Да, написано: "Отъ водобоязни".
Тогда, видимо, это вот что (как Александр предположил выше).

[kliona]

Да, действительно, отчетливо читается. Нечасто такое встретишь...

[Евгений Воронин]

Да, видимо, действительно это бешенство.

[svetlanov]

Добрый вечер.
А как можно объяснить смерть "от действия холода при боли в голове"?

[Евгений Воронин]

Вариант возникновения головной боли от воздействия холодного ветра - это мигрень. Но от этого, разумеется, не умирают.

Думаю, что речь идёт об инсульте, остром нарушении мозгового кровообращения, одним из проявлений которого является (хоть и не всегда) внезапная сильнейшая головная боль и который может быть спровоцирован в том числе и резким перепадом температуры. Риск инсульта по той же причине возрастает в холодное время года. Порой достаточно просто выйти погулять из тёплого дома на мороз. Уж что говорить о традиционных для русского человека контрастных процедурах вроде крещенского купания, а также обтирания снегом, обливания холодной водой и ныряния в прорубь после бани. Это не так уж и редко заканчивается скорыми поминками. Кстати, всё это может стать причиной и другой катастрофы - инфаркта миокарда.

К слову, на будущее просьба давать более расширенный анамнез по метрическим книгам Пол, возраст умершего и время года.

[svetlanov]

Спасибо за ответ. Это причина из актовой записи от 27.10.1872 г. о смерти священника А.И.Каллистова в возрасте 38 лет. В день смерти сам совершал литургию.

[Груздев Николай]

Ребенок умер "от тишины"?

[Евгений Воронин]

Повторюсь: предоставляйте, пожалуйста, фотокопии записей, если есть возможность.
Т.к. не исключены неверные интерпретации и опечатки.

[Груздев Николай]

Вопрос о причине смерти "от тишины" мне задали работники архива, я только ретранслирую.

[Арина Н]

Анастасия Кондратьева (10 April 2011 - 19:23) писал:

А что означает причина смерти "от овонога"?

Возможно, это заболевание "однот", правда, и его значение мне не знакомо.

[VladiN]

Неслужащий дворянин 56 лет умер "от Брайтовой болезни".

Согласно энциклопедическому словарю Ф.Павленкова 1914 г. это "воспаление почек, б.ч. сопровождаемое выделением белка мочею".

[Elena S]

УгФ ГАЯО 18-3-237 1851 год метрические кн. с. Дуброво Угличского уезда
24(28) июля д. Захаркина крестьянин Иван Иванов 31 от громового удара

[AGP21]

Скорее всего от удара молнией. Это и раньше и теперь не самая редкая причина смерти.

[Elena S]

Конечно, от удара молнией, но какова формулировка ...

[nznz]

Моей прапрадед умер от расслабленности членов организма. Такой же диагноз встретился и ещё у одного мужчины. Можно ли точно истолковать этот термин?

[Евгений Воронин]

Инсульт (острое нарушение мозгового кровообращения).

[VladiN]

22.06.1909 умер Ивана Павлова Неелова сын Александр 7 месяцев после привития оспы.

И такой эффект также был после прививок.

[VladiN]

Просматривал метрические книги с. Долгоярского Тобольского у. за 1907 г. Обратил внимание на группу людей в ч.3 от 27 сентября. В группе 22 молодых мужчины от 17 до 45 лет, все арестанты. Причина смерти у всех одинакова: убитый конвоирами. В деревне Кутарбитка этого прихода был пересыльный этап со своей конвойной командой. Отголосок какой-то трагедии. И ни одного убитого конвоира для видимости оправдания этого зверства. Справедливости ради следует отметить, что в книгах других годов редко, но встречаются конвойные с причиной смерти "убитый".

[tataizkb]

В одной из тем форума встретила такую фразу: "умер от долголетия". Хотела бы я себе такой диагноз.

[VladiN]

Долголетие в те годы было достаточно условным по нашим временам. Начиная с 55 лет, часто встречается диагноз "от старости". Видел - в 56 лет "от старческого изнеможения". Пока рекордом долголетия по книгам, просмотренным мной, были 100 лет. Но не стоит забывать, что возраст в записях о смерти почти всегда преувеличивали, иногда значительно. На глазок и со слов.

[tataizkb]

В метрической книге села Грамматина Пошехонского уезда 1869 г. встретила запись: "умерла священника Владимира Назимова жена Агриппина Николаева, 48 лет, от однета".

[Евгений Воронин]

Хотелось бы фотографию записи увидеть. Возможно, Вы какие-то буквы не так прочитали.

[tataizkb]

Уважаемый Евгений!
   Так как я очень любознательна, но, к большому сожалению, не могу посещать архив лично, то сошлюсь на источник, которым я воспользовалась в теме "Духовенство г.Пошехонья и Пошехонского у." - это сообщение Ирины Николаевой:

Ирина Николаева (21 February 2015 - 12:17) писал:

РбФ ГАЯО. ф.186. оп.25. д.172. Метрическая книга церкви с.Грамматина. 1864-1876 гг.
...
Запись о смерти от 1869 г.
Умерла священника Владимира Назимова жена Агриппина Николаева, 48 лет, от однета.

С большим уважением к Вам Татьяна Николаевна.

[Евгений Воронин]

Как вариант "от однета" - "от одного дня" - "скоропостижно".
Но это просто размышления.

[tataizkb]

Скорей всего, Вы правы. Могла бы и сама догадаться. Большое спасибо.
   С уважением к Вам Татьяна Николаевна.

[Козерог]

Ознакомившись с метрическими книгами (ГАЯО, ф.230 оп.11 д.1397) д.Столыпино, Городецкой волости, Мологского уезда, где проживали мои предки с материнской стороны, обратила внимание, что значительная часть населения во взрослом состоянии умирала от чахотки (предполагаю, что это связано с туберкулезом легких), возраст варьировал от 15 до 56 лет. Один случай смерти встретился от сибирской язвы (это же очень заразная болезнь, удивительно, что не было эпидемии). Несколько смертельных исходов от водянки (по-видимому, вызвано болезнью почек). Да встречался случай смерти от размягчения мозга (предполагаю рак мозга). Был зафиксирован смертельный случай от рака желудка. Вот уже пошла вторая сотня лет как диагностировали у людей рак, а средств излечения так и не нашли. Очень высокая детская смертность, преимущественно от поноса (дизентерия или дисбактериоз?), от скарлатины, от кори, от родимца (термин не вполне понятен, возможно, нежизнеспособный ребенок). Встречаются также определения смерти людей "неизвестно от чего" (можно предположить, что внешне человек выглядел бодрым, ни на что не жаловался и неожиданно для всех умер). Формулировка "от старости", "от преклонных лет" применяется в основном к людям старше 60 лет, причем также очень индивидуально, наверно, в зависимости от того, как выглядел и чувствовал себя человек к концу своей жизни.
Решила поделиться своими субъективными впечатлениями от полученной информации из метрических книг; может, кому-нибудь будет интересно.

[Darya V]

Козерог (18 June 2015 - 23:42) писал:

Очень высокая детская смертность, преимущественно... от родимца (термин не вполне понятен, возможно, нежизнеспособный ребенок).

Наталья, "от родимца" - про это есть выше:

Darya V (17 January 2008 - 19:38) писал:

Нередко встречаю в метрических книгах причину смерти грудных детей - "от родимца". Пару раз видела и у взрослых. В словарях это "детская болезнь, выражающаяся в припадках". Интересно - что могло подразумеваться под этим у взрослого?

AGP21 (17 January 2008 - 19:43) писал:

Толковый словарь русского языка Ушакова

РОДИ'МЧИК, а, м. [букв. уменьш. к родимец] (разг.).
1. Болезненный припадок у маленьких детей, сопровождающийся судорогами и потерей сознания. 2. У рожениц и беременных - то же, что эклампсия.

[Евгений Воронин]

Наталья, все описанные Вами "диагнозы", которые Вы встретили в МК, уже описаны в этой теме.
Повторюсь лишь в одном: не стоит воспринимать эти записи как истину. Медицина с тех пор ушла очень далеко.
Кроме того помните, что люди, которые писали эти "диагнозы" (церковнослужители), вовсе мало что в ней понимали.

[Козерог]

Евгений, безусловно, нужно очень осторожно относиться к диагнозам, которые мы видим в метрических книгах. Но при этом не вызывают сомнения такие диагнозы как смерти детей от кори, скарлатины, дизентерии (поноса). К тому же священнослужители были наиболее просвещенными людьми в тот период времени. Обратила внимание, что священник Иоанн Николааев Архангельский, который вел аккуратно все записи, бессменно возглавлял приход с.Никольское на устье р.Маткомы с 1893 года до 1917 года. Надеюсь, и земские врачи были в Ярославской губернии. Кроме того, в сельской местности очень тесное общение между людьми и "каждый знает о другом больше, чем о самом себе". Я за истину не принимаю все, что удалось узнать из метрических, но в целом картина жизни наших предков ярко предстала перед моими глазами. Спасибо за это большое и церковнослужителям, и работникам архива.

[Груздев Николай]

Ребенок 4 месяцев умер "от кислоты"?

[VladiN]

Уроженец Ярославской губернии и уезда Иван Афанасьев, работая на частном заводе в приходе с. Перечиц Лужского уезда, в 1870 г. был "раздавлен поездом машины". Поскольку в то время поездов в нашем понимании на заводах еще не было, думаю, что попал под движущиеся части паровой машины.

[neiva44]

 Ф. 56, оп. 21, д. 39, л. 37.jpg   132.83К   13 Количество загрузок:

Уважаемые форумчане, в метрической книге (ГАКО Ф.56, оп.21, д.39, л.37) прочитал причину смерти: "от губорчатки".
Что это за болезнь? Или я неправильно прочёл, т. к. почерк неразборчивый?

[VladiN]

Скорее всего, это искаженное "бугорчатка" - туберкулез. Туберкулез легких в основном называли чахоткой.

[Евгений Воронин]

Чахоткой ранее прицельно называли туберкулёзное поражение лёгких.
Бугорчаткой же именовали туберкулёзное поражение других внутренних органов.
Самолично участвовал в операции у пациента с туберкулёзным поражением кишечника и печени.
Действительно, название оправдано.
Ещё выделяли туберкулёзное поражение наружных покровов, называя его в данном случае золотухой.

[Наталия Доронина]

А у меня сегодня встретилась формулировка "от бугорчатых легких".