В теме одно сообщение

[vectora]

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Общеизвестно, что СМИРНОВЫ - это одна из самых рапространенных фамилий в Ярославской области. Вот и мои предки по материнской линии носили такую фамилию, а в их родовой деревне Мамаево было сразу три неродственных между собой семьи СМИРНОВЫХ.
Очевидно, что всех носителей такой популярной фамилии должна объединять какая-то общая отличительная особенность, при этом сомневаюсь, что речь идет о частных случаях типа физиологического строения человека или свойствах его характера.
Так, по одной из семантически логичных версий фамилия СМИРНОВ происходит от прозвища СМИРНЫЙ, то есть человек кроткий, смиренный, набожный. Однако мои предки СМИРНОВЫ были людьми совсем другого склада, а на мой вопрос о происхождении ее девичьей фамилии, заданный бабушке больше полувека назад, она отвечала так: “С миру, потому и СМИРНОВЫ!”.
Чтобы понять о каком таком мире идеть речь открываем толковый словарь Владимира ДАЛЯ, где слово “мир” имеет несколько значений и одно из них - это община, общество крестьян. Отсюда же словосочетания “жить в миру”, то есть жить в обществе, среди людей и “мирской сход” - орган крестьянского самоуправления, собиравшийся в том числе для принятия и исключения людей из мира, из деревенской общины.
В общем, моя версия такая: фамилия СМИРНОВ (и ее вариант - СМИРОВ) произошла от словосочетания “человек с миру”, то есть человек из деревенской общины, односельчанин.
По моим записям фамилия СМИРНОВ массово появилась в деревнях Ярославской области во время переписи 1897 года, а брали эту фамилию видимо семьи не имеющие на тот момент ни устойчивой фамилии, ни прозвища, но жившие в деревенской общине по ее законам и правилам.
Предлагаю откликнуться всех кому есть что сказать по этой на мой взгляд любопытной теме.

[panivin]

Добрый день!
Есть научная этимология, а есть народная. Какая из них верная? А какая интереснее, занятнее? Можно, конечно, почитать о финно-угорском происхождении названий Кинешма, Решма, ознакомиться с разными версиями перевода этих слов, но гораздо лучше запомнится народное объяснение, в котором персидская княжна упрашивала Степана Разина зарезать её или кинуть в Волгу.
Если Вам сейчас напишут про древнерусские имена (Кот, Горох, Берёза, Первой, Ждан и др.), существовавшие до 17 века наряду с христианскими, даваемыми церковью, и про то, что эти мирские имена постепенно перешли в разряд прозвищ, а потом фамилий, то Вы ведь всё равно будете придерживаться бабушкиной версии.
Кстати, вовсе необязательно, чтобы имя-прозвище "Смирной" (или какое-нибудь подобное, навроде Смирняги что ли) было характеристикой человека - Ваши прадеды, как Вы пишете, было совсем не смирными. Имя могло даваться в надежде, что человек вырастет, станет таким - добрым, спокойным, уравновешенным.