Сообщений в теме: 5

[Андрей Самылов]

Гендоруговы, Яндогуровы, Ендауровы, Эндоуровы и т.д.

Разночтения в написании российских дворянских фамилий: на примере Ендогуровых / Эндогуровых.
Архивы и генеалогия. Материалы международных научно-практических конференций, 2018 г.
Автор: Сахаров Игорь Васильевич, кандидат географических наук.

Хорошо известно, что в старину написание русских фамилий не было устойчивым. Так, например, безударные литеры «о» нередко писались так, как их слышало русское ухо, – через «а», в том числе и в начале некоторых фамилий: например, Аленины вместо Олениных, Алсуфьевы вместо ОлсуфьевыхЛермантовы вместо Лермонтовых и так далее; а также и наоборот – Окинфовы вместо Акинфовых, Опухтины вместо Апухтиных, Лодыженские вместо Ладыженских, Моклоковы вместо Маклаковых; Боборыкины писались также Бабарыкиными и т. д.
Другая распространенная закономерность – замена звонких литер на глухие, например, Ватковские вместо Вадковских. В некоторых фамилиях то появлялся, то исчезал мягкий знак – Неболсины со временем превратились в Небольсиных, а позже члены одной из семей снова стали писаться Неболсиными; Бахметевы иногда фигурировали как Бахметьевы, а Щепотевы как Щепотьевы…
В некоторых фамилиях замещали друг друга (равно как исчезали или добавлялись) и другие буквы: Арцыбашевы/Арцыбушевы/Арцебышевы…, Владимировы/Володимеровы, Воропаевы/Варыпаевы/Воропановы…, Загряжские/Загряские/Загрязские, Колюбакины/Кулебякины…, Нормантские/Нармоцкие/Нармонтские…, Полуектовы/Полуэктовы/Полуехтовы, Нееловы в старину нередко писались то через «е», то через «ять».
Неустойчивым было написание некоторых нерусских, например, татарских, фамилий. Так, князья и мурзы Енгалычевы писались также Енголычевыми, Янгалычевыми и Энгалычевыми, дворяне Ингильдеевы – Янгельдеевыми и Енгильдеевыми, а на Смоленщине в конце XVIII в. один из князей Тенишевых превратился… в Костенищева!
Разумеется, это относится и к фамилиям иностранным. С последними иногда происходили самые замысловатые орфографические метаморфозы. Так, один член знатного немецкого рода фон Менгденов, попавший в конце XVII столетия в плен к русским и перешедший на московскую службу, стал писаться Фамендиным, и эта фамилия закрепилась за его потомками, пока один из них во второй половине XIX века не добился возвращения изначального ее написания (невольно вспоминается идентичная, но, разумеется, вымышленная ситуация с фамилией героя известных произведений Б.Акунина: Фандорин – производное от фон Дорна; создается впечатление, что писатель знал об упомянутой истории фон Менгденов – Фамендиных). Другой случай – Фонвизины в России вначале писались фон Визиными, Дервизы – фон дер Визе.
Вариативность написания фамилий имела место не только в отдаленную старину – как мы увидим ниже, это явление наблюдалось и в более поздние времена, в XVIII–XIX столетиях и даже иной раз и в наши дни.
* * *
В рассматриваемом контексте уникальный случай представляет собой фамилия, которая нередко писалась как Ендогуровы, и, для удобства дальнейшего изложения материала, мы примем этот вариант ее написания как «базовый»; это означает, что, когда ниже мы эту фамилию упоминаем, мы каждый раз подразумеваем разное возможное ее произношение и написание.
Каково же происхождение фамилии Ендогуровых, когда она появилась впервые и каково было ее первоначальное написание?
Я полагаю, что есть все основания возводить ее к личному прозвищу «Ендогур» (именно такое его написание мы опять-таки принимаем в качестве базового варианта). В генеалогии древних русских родов это прозвище встретилось мне лишь один раз – так именовался живший во второй половине XIV века (упомянут под 1374 г.) Михаил-Ендогур Константинович. Он считался внуком известного выходца из Литвы Марка Демидовича. Согласно генеалогическим росписям, поданным его потомками в Разряд в конце XVII столетия, Марк Демидович поступил на службу к великому князю тверскому Ивану Михайловичу (годы правления 1399-1425). Впрочем, в ряде недавно опубликованных работ современных историков доказано, что его выезд в Тверь произошел гораздо ранее¹ .
Обращает на себя внимание тот знаменательный факт, что прозвище упомянутого выше под своим молитвенным именем Михаила Константиновича фигурирует в старинных документах в разных вариантах: например, в родословной росписи Коробовых Михаил Константинович значится как Гендегор, в росписи Кондыревых – как Евдигор, а в росписях Измайловых, Барыковых и Львовых – как Индегор² .
Эта изначальная разноголосица позже в полной мере «перекочевала» в фамильные прозвания отдельных лиц.
Прослеживая родословную потомков Марка Демидовича в XIII-XVI столетиях, А.В.Кузьмин носителей фамилии Ендогуровых среди них не обнаруживает. Однако следует признать, что таковые существовали. Так, в росписи Львовых, представленной в Разряд Петром и Александром Львовыми, прямо указано, что от Михаила-Индегора пошли Индегоровы³ , и, по-видимому, не случаен тот факт, что в середине XVI в. на тверской земле существовала деревня Ендогурово.
Носители прозвания Ендогуровых, превратившегося в родовую фамилию, зафиксированы в документах XVI столетия. В смоленской десятне второй половины XVI века таковых числится трое, и уже тогда они писались по-разному (Онофрей Ермолаев сын Ендовуров, Онофрей Никишин сын Ендоуров и недоросль Матвей Василев [sic] сын Ендавуров⁴ ). Заметим, что у них разные отчества, то есть фамилия появилась не позднее середины, а то и начала XVI века, а может быть и раньше.
Ендогуровы представлены и в более поздних документах, относящихся к первой трети XVII столетия. Так, в смоленской десятне 7114 (1606) г. числятся Яков Васильев, Костя Василев [sic] и Костантин Григорев [sic] дети Ендогуровы и Никифор Курбатов сын Гендогуров⁵ . В документах Литовской метрики представлены смоленские помещики сын боярский Козарин Яндуров, «бояре» Яндовуровы, Федор Ендеуров⁶ . В 1632 г. в белозерском уезде получил поместье Иван Казаринов Андоуров⁷ .
В так называемых «боярских книгах» (речь идет только о немногих сохранившихся), обнимающих период с 7135 (1627) по 7200 (1692) гг., значится шесть Ендогуровых и Ендоуровых – Иван Гаврилов, Иван Иванов, Кирьяк Афанасьев, Михаил Иванов, Никита Михайлов и Степан Игнатьев, занимавшие в период с 7166 (1658) по 7200 (1692) гг. достаточно высокие должности стряпчих, стольников, дворян Московских⁸ .
В Отделе рукописей РНБ хранится черновик грамоты царя Алексея Михайловича, датированной 18 апреля 7167 (1659) г., в которой упоминается голова московских стрельцов, помещик Белозерского уезда Иван Гендогуров⁹ . Между прочим, при внимательном прочтении написания его фамилии создается впечатление, что буква «г» в ее середине вставлена позже.
Среди лиц, давших разного рода вклады в Кирилло-Белозерский монастырь, упоминаются следующие Ендогуровы (Гендогуровы): В 169 (1661) году марта в первый день голова московских стрельцов Иоанн Анофриев сын Ендогуров (очевидно, внук или правнук одного из Онуфриев, Ендовурова или Ендоурова, упомянутых в смоленской десятне 1574 г. – см. выше) «дал вкладом коня булана за тритцать рублев да денег пятдесять рублев. Да в 170 (1662) году Иоанн же дал дватцать рублев медных. Во 185 (1677) году сын его Иоаннов Иоанн же дал санника сера десяти лет за дватцать рублев да ковер средние руки за десять рублев. Во 188 (1680) году столник и полковник Иоанн же Иоаннов сын Гендогуров [sic!] дал книгу требник вдесть печать киевская за десять рублев»¹⁰ .
По какой причине в конце XVII столетия, когда Палата родословных дел организовала сбор поколенных росписей и когда сотни представителей дворянских родов занялись составлением своих родословных, подать свою родословную роспись в Разряд ни голова московских стрельцов Иван Онуфриевич Ендогуров, ни его сын стольник и полковник Иван Иванович Гендогуров, ни кто-либо другой из их родни не удосужился¹¹ , остается только гадать.
В XVIII – XIX веках род Ендогуровых продолжал численно разрастаться и ветвиться, разные его члены расселялись по разным уездам страны, причем разноголосица в произношении и соответственно в написании их фамилии то так, то этак продолжилась, затрагивая самые разные ее части.
Особенно «повезло» безударному произношению начала фамилии и соответственно написанию первой ее буквы. Так, начало фамилии некоторых членов этого рода «превратилось» в «Энд…» или, реже, в «Анд…», «Янд…», «Онд…», «Инд…» или, наконец, в «Генд…». Следующая гласная буква фамилии в разных ее вариантах – то «о», то «а», то «е»; а на следующем «месте» взаимозаменяют друг друга согласные – то «г», то, реже, «в»; более того, во многих случаях и «г», и «в» вообще выпадают, и вперед «выдвигается» литера «у», которая, в свою очередь, может заменяться на «о». В одном случае нам попался документ, в котором фигурировал Ендоурин. В конечном счете разного рода орфографические метаморфозы затронули чуть ли не каждую букву этой фамилии! В общей сложности в документах нами зафиксировано более десяти вариантов ее написания, а на самом деле их, очевидно, было гораздо больше – абсолютный рекорд!
Самое замечательное состоит в том, что известны случаи, когда не только члены одной семьи (иной раз родители и дети или родные братья), но даже и один и тот же человек в разных документах (в том числе имевших официальный характер) могли писаться неодинаково.
Причиной такой изначально гипертрофированной «разноголосицы» было то, что прозвище Ендогур, а затем и фамилия Ендогуровы (в любых существовавших произношениях и написаниях их) не соотносились (как не соотносится и поныне) в сознании людей с каким-либо знакомым словом или предметом (впрочем, в старину в русском языке существовало не употребляемое ныне слово «ендова», или «яндова», означавшее большой широкий сосуд с открытым отливом или носиком, род братины, а также небольшой круглый залив, соединенный проливом с рекой или озером¹² ; однако нет достаточных оснований считать, что имя Ендогур даже в варианте Ендовур происходит от слова «ендова», в котором нет ни буквы «г», ни, главное, «обязательной» буквы «р»), поэтому и произносили их, так сказать, «как попало» и, соответственно, «как попало» и писали.
Между прочим, вопреки иногда высказываемому предположению, приходится отвергнуть и татарское происхождение фамилии, хотя, как сообщил в свое время автору выдающийся российский тюрколог Э.Р.Тенишев, в диалектах татар-мишаров есть слова «ян» («душа») и «дагур» («претендующий на …»).
При этом многое зависело от того, кто диктовал, сочинял или записывал тот или иной документ (происходило ли это лицо, например, из региона, где преобладали либо акающие, либо окающие говоры) и вообще от индивидуальной манеры произношения звуков или индивидуального их восприятия на слух, равно как, разумеется, от степени грамотности лица, писавшего документ.
В конце XVIII столетия Ендогуровым пришлось заняться составлением своей родословной. Как известно, в 1785 г. императрица Екатерина II обнародовала «Грамоту о вольности дворянства», согласно которой, в частности, учреждались губернские дворянские родословные книги, в которые должны были быть записаны все дворяне империи. Эти книги состояли из шести частей, и одна из них, шестая, предназначалась для внесения в нее тех дворян, которые могли доказать свое древнее происхождение.
Как и все прочие российские дворяне, Ендогуровы принялись доказывать свое благородное происхождение. Эти материалы отложились в делах о дворянстве, хранящихся в основном в государственных архивах Ярославской и Вологодской областей (в соответствующих губерниях у Ендогуровых состояли недвижимые имения)¹³ и, разумеется, в Российском государственном историческом архиве (далее РГИА)¹⁴ . Из этих источников в основном и извлечены сведения, приводимые ниже (как правило, без ссылок на конкретные архивные дела).
Числиться в шестой части родословной книги считалось престижным, и, в частности, быть записанным в эту часть захотел Вологодский губернский прокурор, коллежский асессор (впоследствии надворный советник) Иван Николаевич Ендогуров. В 1792 г. он обратился в Дворянское депутатское собрание Ярославского наместничества, где (в Пошехонском уезде) он владел недвижимым имением с крепостными крестьянами, с прошением о признании его в потомственном дворянском достоинстве¹⁵ . К прошению были приложены собранные им доказательства его старинного дворянского происхождения, основанные на полученной из Вотчинной коллегии справке, в которой роль родоначальников отведена Василию и сыну его Анофрию Ендогуровым.
То обстоятельство, что сын Василия Ендогурова именовался Анофрием (правильно Онуфрий) и что он был записан в списке вологодских помещиков среди смолян – рейтаров «старого верстанья», дает основание предполагать, что Василий был сыном или внуком (или, возможно, братом) одного из Онуфриев, Ендовурова или Ендоурова, упомянутых в смоленской десятне 1574 г. – см. выше). Онуфрий Васильев служил рейтарскую службу с 7162 (1654) г., в 7184-7186 (1676-1678) гг. был в чигиринском, в 7187-7188 (1679-1680) гг. в киевском походах, верстан поместным окладом в 300 четьи, денег 10 рублей¹⁶ .
У Онкуфрия Васильева было несколько сыновей, среди них назовем Игнатия, Афанасия и Ивана.
Игнатей Анофреев сын Ендогуров – участник крымского похода 7195 (1687) г., на следующий год был произведен из порутчиков в ротмистры¹⁷ .
Об Афанасии Ендогурове никакими биографическими сведениями мы не располагаем.
Иван же Онуфриев сын Ендогуров – это упомянутый ваше голова московских стрельцов Ендогуров (Гендогуров).
Следующее поколение рода представлено, в частности, сыном Игнатия Степаном, сыном Афанасия Кирьяком (правильно Кириак) и сыном Ивана Иваном. Все трое значатся в боярских книгах: первый, Степан, в 7185 (1677) и 7200 (1692) гг. имел чин дворянина московского; второй, Кириак, – стряпчий в 7185 (1677) и 7200 (1692) гг.; третий, Иван, – упомянутый выше стряпчий в 7166 (1658) и 7176 (1668) и стольник в 7194 (1686) и 7200 (1692) гг. (в 7191 (1683) г. воевода в Галиче¹⁸ ), помещик Пошехонского, Владимирского и Вологодского уездов, умер не позднее 1709 г.
От кого же из них происходил вологодский губернский прокурор Иван Николаевич Ендогуров?
Ответ на этот вопрос содержится в делах, отложившихся в РГИА. Родоначальником той ветви рода, к которой он принадлежал, можно считать Кирьяка Афанасьевича Ендогурова, от которого к И.Н.Ендогурову тянется «цепочка» следующих лиц: Василий (солдат л.-гв. Преображенского полка, затем поручик) → Николай (капрал л.-гв. Преображенского полка) → Иван (Вологодский губернский прокурор)¹⁹ . Заметим, что в первом из упомянутых дел в РГИА на л.59 помещена генеалогическая таблица, в которой родоначальником рода назван не Кириак Афанасьевич, а его двоюродный брат Степан Игнатьевич Ендогуров, однако это случайная ошибка²⁰ . Мы, однако, знаем (см. выше), что отец Кириака Ендогурова Афанасий был сыном Онуфрия Васильевича Ендогурова, жившего во второй половине XVII столетия, и поэтому родоначальником Ендогуровых следует считать именно его (происхождение же самого Онуфрия, вернее, его отца Василия, остается неясным).
Так или иначе, 22 декабря 1792 г. Дворянское депутатское собрание Ярославского наместничества сочло представленные Иваном Николаевичем Ендогуровым доказательства на его потомственное дворянское достоинство убедительными и внесло его в 6-ю часть дворянской родословной книги, и в январе 1793 г. ему была выдана грамота на дворянство. Впоследствии (заметим, что И.Н.Ендогуров скончался в 1837 г.) к роду его были причислены единственный его сын, поручик в отставке Николай Иванович (умер в 1755 г.), женившийся на Любови Васильевне Межаковой, представительнице богатой и влиятельной семьи вологодских помещиков, а затем и их дети – Иван, Петр (род. в 1807 г.) и Меркурий (род. в 1816 г.). В 1823 г. по прошению Ивана Николаевича Ендогурова (в то время корнета лейб-гвардии Уланского полка, впоследствии – гвардии полковника) он с младшими братьями был внесен также в дворянскую родословную книгу Вологодской губернии, где у их матери состояло недвижимое имение с крестьянами.
Впоследствии И.Н.Ендогуров участвовал в русско-турецкой войне 1828-1829 гг. на Балканах, был награжден рядом орденов и в 1840 г. был удостоен чина гвардии полковника. Вскоре после этого он вышел в отставку с военной службы. В 1858-1859 гг. состоял членом Вологодского губернского комитета по крестьянским делам и был удостоен серебряной медали за труды по освобождению крестьян от крепостной зависимости. В 1861 г. был назначен членом Вологодского губернского по крестьянским делам присутствия.
Иван Николаевич Ендогуров был женат на Наталье Алексеевне, урожденной Кусовой, дочери Алексея Ивановича Кусова, принадлежавшего к влиятельной одворянившейся ветви богатого купеческого рода²¹ .
Владел наследственным имением – несколькими деревнями в Вологодском уезде, в которых накануне крестьянской реформы 1861 г. насчитывалось 253 души крепостных людей мужского пола, в том числе 245 крестьян и 8 дворовых²² .
Кроме того, его жена в 1834 г. приобрела у надворной советницы Прасковьи Кандалинцевой в том же уезде обширное имение в селе Братково²³ , в котором в конце 1850-х гг. насчитывалось 276 крепостных крестьян и 25 дворовых мужского пола, а вместе с близлежащими деревнями общее число душ крепостных людей мужского пола составляло 648, а дворовых людей 42: общее пространство земли, находившейся в пользовании крестьян, составляло свыше 3,9 тыс. десятин, а земли, не состоящей в их пользовании, – более 3,3 тыс. десятин, итого почти 7,3 тыс. десятин²⁴ . В Браткове супруги и обосновались.
Здесь до сего дня (ныне это село находится в Шекснинском районе Вологодской области) сохранился построенный Ендогуровыми импозантный барский дом, ныне с полуразрушенными интерьерами и с примыкающим к нему запущенным усадебным парком). Возле стоявшей неподалеку церкви (не сохранилась) и сейчас можно видеть две перемещенные с первоначального местоположения надгробные плиты (я обнаружил их 15 мая 1999 г.), одна в свое время лежала над могилой упомянутой выше Натальи Алексеевны Эндоуровой (1810-1863), урожденной Кусовой (жены гвардии полковника), а другая – над захоронением ее сына Николая Ивановича Эндаурова (1836 [sic на плите] – 1900); между прочим, ни одна из указанных надгробных надписей (обратим внимание на различия в написании фамилий матери и сына и отклонении их обеих от обозначенного нами «стандарта») не фигурирует в «Русском провинциальном некрополе»²⁵ .
У И.Н. и Н.А.Ендогуровых было два сына – Николай и Иван.
Старший сын Николай Иванович (род. в 1837 г.) в 1855 г. совсем юным офицером активно участвовал в боевых действиях против турок (в том числе в штурме крепости Карс), но вскоре по болезни вышел в отставку от военной службы, затем некоторое время служил в канцелярии начальника Вологодской губернии. Умер холостым.
Младший сын, Алексей Иванович (1844-1906), коллежский секретарь (писался Эндоуровым), в 1890-х гг. служил членом от дворянства Вологодской губернии в Московском отделении Государственного Дворянского Земельного банка, ряд лет состоял в должности предводителя дворянства Вологодского уезда, а в 1901-1903 гг. занимал должность предводителя дворянства Вологодской губернии²⁶ . Последний владелец имения в Братково. Был женат на дворянке Марии Андреевне Решеткиной (Решоткиной). Брак остался бездетным.
Петр Николаевич Ендогуров дослужился до чина подполковника и был уволен из военной службы с награждением чином полковника. Помещик Пошехонского уезда Ярославской губернии – в селе Ракобол с соседними деревнями в канун крестьянской реформы за ним состояло 334 души крепостных крестьян мужского пола и 25 душ дворовых²⁷ . Был женат на Марии Александровне Левашевой, дочери статского советника. У них был сын Филадельф (род. в 1845 г.).
Меркурий Николаевич (писался Эндоуровым) тоже был помещиком Пошехонского уезда: в сельце Щенцово с соседними деревнями в конце 1850-х гг. насчитывалось 272 души крепостных крестьян мужского пола и 20 душ дворовых людей²⁸ . Одна из его дочерей, Елизавета Меркурьевна (1843-1914), в замужестве Бём (ее муж Людвиг Бём был скрипачом-виртуозом, профессором Санкт-Петербургской консерватории), стала известной художницей.
* * *
Впрочем, составление подробной родословной Ендогуровых не входит в задачу настоящей статьи. Так, автор не только сознательно не коснулся в ней персонального состава родственного окружения некоторых упомянутых выше лиц, но и не нашел нужным, в частности, разобраться в том, каково было происхождению целой родственной группы Ендогуровых – офицеров военно-морского флота, среди которых наиболее успешную карьеру сделал контр-адмирал Иван Андреевич Ендогуров (1812-1871). Целью статьи является лишь показать, насколько неустойчивым было подчас написание российских дворянских фамилий. В качестве же примера был выбран род, фамильное наименование отдельных членов которого на протяжении пяти столетий фигурировало в столь многих вариантах, что это позволяет говорить о том, что Ендогуровы, если позволено будет так выразиться, поставили своего рода рекорд орфографической разноголосицы в русской антропонимике.

[VladiN]

ЭНДОГУРОВЫ (ЕНДОГУРОВЫ, ЕНДАГУРОВЫ)

VI часть

Иван Николаевич Ендагуров, 42 лет, коллежский асессор, служит Вятской губ. губернским прокурором. Жительство имеет в г. Вятке. Женат на дворянской дочери Александре Александровне Юрьевой; у них дети: Николай 15 лет и Ольга 16 лет.
За ним по последней ревизии наследственных Пошехонской округи в сельце Ракоболе с деревнями м.п. 20, ж.п. 31; купленных им той же округи в деревне Мытникове с деревнями м.п. 69, ж.п. 61; за сыном его Николаем в выше писаном сельце Ракоболе с деревнею м.п. 20, ж.п. 18 душ. Представил с данной ему из Герольдмейстерской конторы справки копию о старинных предков его поместьях и сверх того с дела ж Вотчинной коллегии копию о справке и об отказе за него обще с матерью его недвижимого предков его имения, утверждающую, что за его предками состояли во владении недвижимые имения более 100 лет. Доказательства вступили в 1792 г. Дворянская грамота за № 152.

Алексей Петрович, 35 лет, поручик в отставке. Жительство имеет в в селе Гридинском. Женат на дворянской дочери девице Катерине Васильевне Сапоговой; детей не имеет. За ним обще с братьями его Иваном, Михаилом и Александром наследственных Пошехонской округи в селе Гридинском и в сельце Полиникове м.п. 20, ж.п. 25, полученных по приданству за женою его Новгородского наместничества Железоустюжской округи в одной деревне м.п. 7, ж.п. 5 душ. Сослался на представленные от брата его родного (?) коллежского ассесора Ивана Николаевича Е. доказательства. Дворянская грамота дана под № 526.

Материалы для дворянской родословной книги Ярославской губернии. М., 2018, 546 - 547

[Андрей Самылов]

Эндауров, Николай Меркурьевич, дворянин Ярославской губ., сын землевладельца Пошехонского у. (Ярославской губ.).  
Род. ок. 1850 г. Не окончил Вологодскую гимназии; вышел из 6-го класса. Жил в с. Щипцове (Пошехонского у.) в имении отца. Арестован 9 февр. 1875 г. вместе с братом Александром в с. Щипцове в связи с пропагандою среди крестьян. В 1876 г. взял на поруки привлекавшегося к дознанию студента С. Железняка и, по агентурным сведениям, оказывал материальную помощь и дал убежище разыскиваемому Л. Златопольскому.
Вторично обыскан в июне 1879 г. в с. Щипцове и привлечен к дознанию, возникшему в июне 1879 г. в Ярославле, по обвинению в распространении среди крестьян «преступных» слухов о переделе земли и убийстве государя. Обязан подпискою о невыезде. По высочайшему повелению 2 янв. 1880 г. дело о нем разрешено в административном порядке с выдержанием его под арестом в течение месяца и с подчинением гласному надзору полиции в течение трех лет.
По освобождении от гласного надзора подчинен негласному, снятому с него по циркуляру Департаментом полиции от 18 марта 1892 г. С сред. 1880-х гг. жил в Брянском у. (Орловская губ.), где служил на Сергиево-Радецком паровозном заводе. В янв. 1898 г. разрешено повсеместное жительство.
(Деятели революционного движения в России. Биобиблиографический словарь. Т. 2, Вып. 4, 1932 г., 2101-2102.)

Брак Николая Меркурьевича. Церковь села Грамотино, 11 мая 1883 г.
(ГАЯО 230-11-2875, лл.659об-660)

Жених. Сельца Шипцова дворянина Меркурия Николаева Эндоурова сын Николай Меркуриев, 34 лет, православного вероисповедания.
Невеста. Деревни Княгинина крестьянина Клима Лукьянова дочь девица Евдокия Климовна, 33 лет, православного вероисповедания.
Оба первым браком. Поручителями были:
По жениху: Софроновской волости деревни Яковцова Иван Иванов Зорин и Иван Ермилов.
По невесте: деревни Княгинина крестьянин Антон Карпов и Софроновской волости деревни Телешева крестьянский сын Стефан Ларионов

[Андрей Самылов]

Эндауров, Александр Меркурьевич, дворянин Ярославской губ., сын землевладельца Пошехонского у. (Ярославской губ.), родственник Перовских и Владыкиных.
Род. ок. 1851 г. Окончил е 1870 г. Вологодскую гимназию и в 1874 г.—Технологический институт в Петербурге со званием техника 1-го разряда. В 1872 г. жил в Петербурге с В. Перовским и Н. Владыкиным. Во втор. пол. 1873 г., не будучи членом кружка чайковцев, вел пропаганду среди рабочих в центральной части Петербурга (Измайловский полк и Лиговка); в том же году получил транспорт газеты «Вперед». В конце 1873 г. был заведующим технической частью картографического заведения своего родственника Ильина в Петербурге.

В нач. 1874 г. введен Д. Сердюковым в петербургский кружок чайковцев вместе с В. Перовским; ему были поручены сношения с лицами, через которых получалась из-за границы запрещен, литература. До 1874 г. был близок с петербургским лавристским кружком (Л. Гинзбург, В. Варзар и др.). Летом 1874 г. вел, пропаганду среди крестьян вместе с Н. Бухом и Н. Владыкиным в имении отца, в с. Щипцове (Пошехонский у., Ярославской губ.). Осенью 1874 г. вел пропаганду вместе с В. Ваховскою в Петербурге среди учеников портняжной мастерской Г. Чуккура под видом обучения их грамоте, что было установлено при производстве дознания по делу о пропаганде в империи (193). Был арестован 9 февр. 1875 г. в имении отца, в с. Щипцове, отправлен под конвоем в Ярославль, а оттуда в Петербург, где успел бежать с вокзала Николаевской железной дороги при помощи товарищей (А. Семяновского, А. Криля, А. Таксиса); скрывался на хуторе Перовских Приморском (около Севастополя). Разыскивался по циркуляру III Отделения от 7 марта 1875 г. Должен был быть привлеченным по делу о пропаганде в империи (193), но остался неразысканным; при дознании были выяснены его сношения с Ф. Лермонтовым, находившимся в заключении. Должен был быть привлеченным к дознанию и по делу о противоправительственной пропаганде (50), вследствие показаний в февр. 1876 г. унтер-офицера Ив. Буланова о том, что Эндауров подговаривал его устроить побег трех заключенных, содержавшихся в Москве в Сущевском арестном доме; за неразысканием оба дела о нем прекращены. В Приморском занимался земледелием; одно время был заведующим, после П. Теллалова, библиотекой М. С. Берга в Симферополе, закрытою в 1878 г. правительством.

В конце 1878 г.-нач. 1879 г. был вызван С. Перовскою из Приморского в Харьков для занятия места письмоводителя в одном их Харьковских централов на предмет освобождения И. Мышкина, С. Ковалика и др. Попытка не удалась, так как Эндауров был обыскан в гостинице в Харькове, при чембыл отобран его нелегальный паспорт. Отправлен обратно в Приморское, где, по обнаружении его местопребывания, был арестован в Севастополе 28 апр. 1879 г. и отправлен в Петербург; содержался в Доме предварительного заключения. Привлечен к дознанию по обвинению в пропаганде среди учеников портняжной мастерской Г. Чуккура в 1875 г. По высочайшему повелению 16 апр. 1880 г. дело о нем разрешено в административном порядке с высылкою его под гласный надзор полиции за распространение преступных сочинений в одну из северо-восточн. губерний Европ. России.

С 25 мая 1880 г. водворен в Вятской губ., откуда в июле т. г. по распоряжению начальника. Верх. распоряд. комиссии, согласно ходатайству отца, был переведен в с. Щипцово (Пошехонск. у., Ярославск. губ.) с продолжением надзора. По постановлению Особ, совещания от 17 окт. 1881 г. срок надзора определен в три года, считая с 9 сент. 1881 г. В ноябре 1883 г. получил разрешение переехать в Брянский у. (Орловская губ.) для поступления техником на завод Мальцева. По постановлению Особого совещания от 1 дек. 1883 г. освобожден от гласного надзора с подчинением негласному и с воспрещением проживать в Киеве.

С 1887 г. по 1888 г. управлял в с. Радище (Брянский у.) стекольной фабрикой; с 1889 г. - управляющий, а потом директор хрустального завода Мальцевского товарищества в с. Дядькове (Брянский у.). В 1891 г. выбыл заграницу; за его возвращением по распоряжению Департамента полиции от 3 окт. 1891 г. было установлено наблюдение. Освобожден от негласного надзора по распоряжению Департамента полиции от 29 янв. 1892 г. В 1905 г. проживал в Петербурге, при чем Департамент полиции сообщил о неимении препятствий к поступлению его на службу по таможенному ведомству.

(Деятели революционного движения в России. Биобиблиографический словарь. Т. 2, Вып. 4, 1932 г., 2099-2101.)

[VladiN]

ЭНДОГУРОВЫ (ЕНДОГУРОВЫ, ЕНДАГУРОВЫ)

VI часть

Подпоручик Иван Иванович Ендогуров, 45 лет. Жительство имеет в сельце Горки Пошехонского у., при котором на ним состоит одна м.п. и 2 ж.п., а также земля. Женат на дворянской дочери Катерине Петровой Шипуновой; имеет детей: Павлу 16 лет, Михаил 9 лет, Николай 8 лет, Настасью 4 лет, Алексей одного года.
Представил пачпорт, данный из Герольдмейстерской конторы 17.3.1763 г. сержанту Ивану Ендогурову, и пачпорт, данные ему из Адмиралтейств-коллегии 19.1.1800 г., а также родословную. Опр. Д.Д.С. от 5.4.1820 г. Доказательства в архиве № 680 [д. 591, л. 84 об.‒85].

Полковник Петр Николаевич, дети его: Филадельф и Любовь. Утв. указом П.С. от 9.7.1848 г. за № 2.761.

Титулярный советник Меркурий Николаевич. Утв. указом П.С. от 10.3.1852 г. за № 1.666 [д. 676, л. 74].

Николай Меркурьевич, сын титулярного советника Меркурия Николаевича. Сопричисление опр. Д.Д.С. от 15.1.1888 г., по указу П.С. от 10.3.1850 г. за № 1.666.

Владимир (* 5.7.1872), Федор (* 25.1.1879) и Меркурий (* 29.7.1886), сыновья Николая Меркурьевича. Опр. Д.Д.С. от 22.11.1914 г., по указу П.С. от 10.3.1852 г. за № 1.666.

1) Причтовая метрика о рождении Владимира и Федора у крестьянской девицы Пошехонского у. деревни Княжнина Евдокии Клементовой и уведомление за командующего Императорскою Главною квартирою по канцелярии для принятия прошений на Высочайшее Имя приносимых, то 26.7.1888 г. за № 15.685, о дозволении означенным Владимиру и Федору принять фамилию Николая Меркурьевича Э. и вступить во все права и преимущества по роду и наследию законным детям принадлежащие.

2) Метрическая выпись причта Калужской губ., Жиздринского у., села Людинова, Сергиевской кладбищенской, что в Сукраменском заводе, церкви, от 13.2.1888 г. за № 12, подтвержденная отношением Калужской духовной консистории, от 12.11.1914 г. за № 20.221, о рождении Меркурия – сына потомственного дворянина Николая Меркурьевича и законной жены его Евдокии Климовой.

Материалы для дворянской родословной книги Ярославской губернии. М., 2018, с. 547

[Андрей Самылов]

Выписки из метрических книг села Ракобол.

1749. ГАВО 496-1-10251, л. 133
22 января браком сочетались лейб-гвардии Преображенского полка солдат Николай Васильев сын Яндогуров и Пошехонского уезда Белосельского стана сельца Опольцева лейб-гвардии Семеновского полка капрала Василия Ивановича Павлова дочь его Катерина. Оба первым браком.

1793. ГАЯО 230-14-2221, л. 60
2 января от неизвестной болезни скончалась в возрасте 40 лет села Ракобола коллежского асессора Ивана Николаева сына Яндоурова жена Александра Александрова дочь.

1803. ГАЯО (РбФ) 362-2-39, л. 511
19 ноября от неизвестной болезни в возрасте 74 лет скончалась вдова порутчица Катерина Васильева дочь жена Яндоурова.

1826. ГАЯО (РбФ) 362-2-102, л. 934
1 ноября браком сочетались Свиты Его Императорского Величества квартирмейстерской части прапорщик Александр Спиридонов сын Поляков и села Ракобола порутчика Николая Иванова сына Яндаурова дочь девица Александра. Оба первым браком.
Поручителями были:
Лейб-гвардии Павловского полка прапорщик Петр Николаев Яндауров и Ямбурского уланского полка отставной штабс-ротмистр Константин Захариев Теляковский.

1834. ГАЯО (РбФ) 362-2-137, лл. 856об
17 февраля браком сочетались Рыбинской округи сельца Алексеевского чиновник 7-го класса Иван Егоров сын Бабоедов, вдовый по первому браку, и девица Анастасия Ивановна дочь помещика Пошехонского уезда Владыченского прихода сельца Горки Ивана Иванова сына Ендогурова.
Поручителями были.
По жениху: села Ракобола надворный советник Иван Николаев сын Ендогуров и Владыченского прихода сельца Медведки майор Иван Петров сын Ендогуров.
По невесте: села Ракобола поручик Николай Иванов Ендогуров и сельца Горки лейтенант Андрей Васильев Греков.
(пометка о выдаче свидетельства в 1857 г.)

1837. ГАЯО (РбФ) 362-2-151, л. 700об
7 августа естественной смертью в возрасте 85 лет скончался села Ракобола помещик надворный советник Иван Николаев сын Ендогуров.

1840. ГАЯО (РбФ) 362-2-166, л. 773об
3 июля у помещика сельца Николаева Петра Николаева Ендогурова и законной жены его Натальи Матвеевой родился сын Николай.
Восприемниками были: села Ракобола помещик Николай Иванов Ендогуров и сельца Николаева девица Анна Иванова теща Петра Ендогурова*

* - исповедная ведомость села Ракобола за 1832 год, ГАЯО 230-1-11837, л. 360об
Военные и их домашние. Сельцо Николаево:
68м. Губернский секретарь Матвей Григорьев Скворцов, вдов, 57 лет
66ж. Живущая в его доме города Бежедска (Бежецка) после магистратского секретаря дочь девица Анна Ивановна, 54 лет
67ж. дочь ее незаконно прижитая девица Наталья, 23 лет

1843. ГАЯО (РбФ) 362-2-181, л. 315об
5 апреля у помещика сельца Николаева Петра Николаева Ендоурова и законной жены его Натальи Матвеевой родилась дочь Александра.
Восприемниками были: села Ракобола помещик Николай Иванов Ендогуров и сельца Мытникова помещица вдова Хиония Иванова Кузьмина.

1846. ГАЯО (РбФ) 362-2-193, л. 398об
12 марта у помещика сельца Николаева Петра Николаева Ендогурова и законной жены его Натальи Матвеевой родился сын Алексей.
Восприемниками были: сельца Николаева помещик поручик Николай Матвеев Скворцов и села Владычни помещика Николая Апполонова Плохова жена Павла Викторова.
(пометка о выдаче свидетельства в 1863 г.)

1852. ГАЯО (РбФ) 186-25-17, л. 125об
18 марта от водяной болезни в возрасте 55 лет скончался сельца Николаева отставной поручик Петр Николаев Ендогуров.

1853. ГАЯО (РбФ) 186-25-41, л. 36об
23 августа от водяной болезни в возрасте 70 лет скончался села Ракобола помещик отставной поручик Николай Иванов Ендогуров.

1877. ГАЯО (РбФ) 186-25-246, л. 35об
1 сентября от старости в возрасте 70 лет скончался села Ракобола отставной полковник Петр Николаев Эндоуров.

1904. ГАЯО 230-11-2963, л. 51.
22 ноября у проживающего при Уваровской мельнице крестьянина Николая Федорова и законной его жены Ольги Яковлевой родился сын Николай.
Восприемником был проживающий в усадьбе Пегуше пошехонский дворянин Алексей Петров Энодоуров.