Сообщений в теме: 7

[ПавелСПб]

Термины

"ОТРОК"

* * *

Наталия Доронина (24 March 2019 - 06:58) писал:

Девица - это всегда незамужняя персона женского пола любого сословия и возраста.

Luidmila (25 September 2018 - 09:55) писал:

Этот термин применялся ко всем незамужним женщинам, ранее не состоящим в браке.

У меня вопрос к знатокам.
Если девушка, выходящая замуж в первый раз, это девица, то кто же парень, женящийся первый раз?
Слово "жених" в метриках не упоминается.
Я голову сломал в поисках.

Ответ, пожалуйста, пишите в личку.

[Козерог]

В метрических книгах четко пишется ОТРОК, который венчается с девицей.

[ПавелСПб]

А можно парочку примеров?
Дело в том, что термин "отрок" я знаю, но впервые слышу, чтоб его использовали.

[vav-1957]

Цитата

А можно парочку примеров?

Пример. 1768 год.
 1768. Алексей Ефремович Веденин венчание.jpg   98.63К   14 Количество загрузок:

[ПавелСПб]

Красиво!
А что-то более близкое к веку 20му?

[Андрей Королев]

Поближе к 20 веку навряд ли найдется, сей термин употребляется в МК примерно до середины 19 века. По крайней мере, в тех МК, которые я просматривал, «отрок» пишется именно до 1850 г.

МК 1846 г.
 Screenshot_1.png   223.52К   21 Количество загрузок:

МК 1853 г.
 Screenshot_2.png   200.13К   19 Количество загрузок:

[ПавелСПб]

Простите, но на Ваших примерах ничего разобрать невозможно.
Я увеличил картинку, но это делу не помогло.

Думаю, что вопрос можно считать закрытым, ибо словарное значение "отрок" более всех подходит по значению.

[Ольга Станиславовна]

Цитата

...Ничего разобрать невозможно.

Всё прекрасно читается: в МК 1846 г. - "отрок Иван", а в записи  МК 1853 г. - "сын Симеон".