Не могу оправиться от потрясения, вызванного тем, что все наши АЛФЕРОВЫ в исповедной ведомости Казанской села Иванково церкви Угличского уезда значатся как ОФЕРОВЫ. Проводила экспертизу почерка самолично, а сегодня спросила мнение у работника архива Алексея, подтвердил - ОФЕРОВЫ. Говорит, что вполне такое может быть - и ошибки в записи фамилий, и изменение фамилий...
Очень хочется это обсудить.
Дело в следующем:
Фонд 230 опись 2 дело 3887 л.д. 31-32.
Деревни Малого Лопаткина крестьяне
число домов (дворов)// число людей муж.// женщин// имя, отчество, фамилия//возраст
215 ///552///--/// Кузьма Иванов
Басалаев///53
--///--///629///жена его Евдокия Иванова///53
--///553///--///сын их Иоанн///30
--///--///630/// жена его Евдокия Алексеева///30
--///554///--///их дети Михаил///14
--///555///--///Иван///11
--///556///--///Алексей///6
--///--///631///Параскева///4
216///557///--///
МАКСИМ ФИЛИМОНОВ АЛФЕЕВ///61
--///--///632///жена его Татьяна Алексеева///34
217///558///--///Евфимий Ильин
Ращагин///62
--///--///633///жена его Федора Архипова///62///(сейчас вижу, что в ИДВ у них совершенноразный возраст -проверю)
--///559///--///их дети Павел///28
--///--///634///Елизавета///21
--///560///--///Дмитрий///20
--///--///635///Евдокия///16
--///--///636///Павла жена Ольга Васильева///26
--///561///--///сын их Федор///7
--///--///637///Евфимия свояч. Иулитта Архипова///57
218///562///--///Иван Иванов Басалаев///51
--///--///638///жена его Евфросиния Евграфова///52
--///--///639///их дети Наталия///24
--///563///--///Петр///20
--///564///--///Василий///13
Прожив. угличские мещане
219///565///--///
Иван Иванов ОФЕРОВ///50
--///--///640///жена его Анастасия Семенова///50
--///566///--///сын их Алексей///20
--///--///641///сестра девица Мария Иванова///49
--///--///642///Алексея жена Дария Петрова///20
220///567///--///
Никита Александров ОФЕРОВ///44
--///--///643///жена его Анна Егорова///43
--///--///644///их дети Мария///16
--///568///--///Иоанн///14
221///569///--///
Тимофей Александров ОФЕРОВ///35
--///--///645///жена его Евдокия Федорова///32
--///--///646///их дети Анастасия///11
--///--///647///Анна///9
--///570///--///Василий///6
--///571///--///Иван///3,5
--///572///--///Косьма///8 месяцев
222///573///--///
Михаил Иванов ОФЕРОВ///35
--///--///648///жена его Агапия Васильева///35
--///--///649///дочь их Мария///9
223///574///--///
Алексей Александров ОФЕРОВ///52
--///--///650///жена его Евдокия Артемьева///47
--///575///--///их дети Иван///20
--///576///--///Василий///19
--///--///651///Александра///14
--///577///--///Михаил///11
--///578///--///Сергей///8
--///--///652///Анна///3
224///579///--///
Дмитрий Иванов ОФЕРОВ///44
--///--///653///жена его Ксения Федорова///44
--///580--///их дети Игнатий///5
--///--///654///Евфросиния///3
225///581///--///
Иван Семенов ОФЕРОВ///55
--///--///655///жена его Евдокия Григорьева///55
--///582///их дети солд. Иван///31
--///583///Василий///27
--///--///656///Иулиания///19
--///--///657///Мария///15
--///--///658///Агрипина///5
Как же это может быть? Были АЛФЕРОВЫ, затем побыли ОФЕРОВЫМИ и вновь стали АЛФЕРОВЫ.
Если это ошибка в записи (предположим, что записывающий не уловил при произнесении фамилии ее правильного звучания; допустим, кто-то шепелявил) - сложно поверить, что у шести семей не услышали правильно фамилию.
Думаю, что было все гораздо серьезнее. Даже в отсутствии паспорта составляющий ведомость должен быть уверен, что фамилия записывается правильно. Ведомость исполнена псаломщиком Иваном Ширяевым, заверена священником Григорием Розиным (Лилия, я исправила фамилию). Опять же два человека читали, я видела пометки священника на записях Ширяева.
Теряюсь в догадках.
И даже чисто юридический вопрос. Моему прадеду - Кузьме Тимофеевичу - в момент составления ведомости было 8 месяцев. Скорее всего в метрической книге (только где она?) при его рождении записи производили те же самые люди - священник или псаломщик (почерк у него неплохой), значит, мой прадед записан в книге как ОФЕРОВ.
В отсутствии паспорта - что первично? Что имеет большую юридическую силу - неправильная запись в метрике или знание носителя фамилии о ее правильном звучании (возможно, написании)?

Мой прадед родился в 1887 или 1888 году; думаю, что он был грамотным.
И когда паспорта появились? Вот такие вопросы меня мучают.
* * *
Максим Филимонов Алфеев, крестьянин д.Малое Лопаткино (которого я сегодня выписала из ИДР 1888), не может ли каким-то образом совпадать с Максимом Филимоновым Алферовым из нашей схемы (сообщение 1)?