Уважаемые форумчане, у меня есть следующая версия происхождения фамилии Толбухин.
Толбухины происходят от хана Золотой Орды с именем Толи-Буха, который правил в 1287-1290 годах и являлся правнуком Батыя. Толи-Буха - это монгольское имя, состоит из двух слов: "Толи" - значит "зеркало", "Буха" - это "бык". Зеркало у монголов имело магическое значение, т. к. оно способно отражать от себя постороннюю энергию (порчу, сглаз и т. д.), а Бык - символ крепости и могущества.
Толи-Буха отличался тем, что был убежденным сторонником шаманизма и древних монгольских традиций, резко остановил мусульманскую экспансию в Золотой Орде, начатую при предыдущих ханах - Берке и Мэнгу Тэмуре. В более поздний период, при хане Узбеке, в 1317 г. в Золотой Орде была установлено единое мусульманское вероисповедание, сторонники других конфессий изгонялись, и потому множество несогласных с такой политикой представителей монгольской аристократии ушли на Русь, в Москву в частности. Дети и внуки их вместе с Дмитрием Донским вышли против Мамая и, использовав монгольскую тактику резерва, разгромили его.
О том, что монголов, перешедших на сторону русских было очень много, говорит сам русский язык, в котором до сих пор еще остается множество слов монгольского происхождения (не тюркского, от которого слов еще больше). Монгольские слова в русском языке - это: доха, малахай, мерин, телега, бурый, каурый, богатырь, караул, булат, еще, деньги, алтын, тегеляй (устар.), дорога, ярлык, тайга, саадак (устар.) и многие др. Если бы количество монголов, перешедших на сторону русских, было малым, то не было бы столько монгольских слов в русском языке. Видимо, монголы во многоженстве женились на русских и через интернациональные семьи слова из одного языка перетекли в другой.
А вообще, русские княжеские и дворянские фамилии, которые произошли от ордынских ханов и нойонов, исчисляются тысячами.
Связь между фамилиями Толбухин-Толбугин-Толбузин, очевидно, имеется следующего характера. В силу того что (если иметь в виду, что родоначальником фамилии является хан Золотой Орды - Толи Буха (1287-1290)), с возникновения фамилии прошло много веков, со временем она у разных ответвлений стала писаться по-разному. Это могло произойти оттого, что большинство подьячих, которые переписывали документы, были малограмотны и допускали разные вольности в написании.
Толбухины могли превратиться в Толбугиных по вине таких грамотеев точно так, как другой представитель Золотой Орды темник Нохай (по-монгольски "собака") стал Ногаем в русских документах, да таковым и остался в русской историографии. А народ, входивший в его владение, получил название ногайцев и до сих пор и носит это название.
Другие ветви Толбухиных могли превратиться в Толбузиных или Толбусиных по диалектическим особенностям подьячих, вносивших в документы эту фамилию. В некоторых диалектах русского языка (каких было много еще в 14-15-16 вв.) звук "х" мог заменяться звуком "с". Пример: слово "послухи" (свидетели-поручители) произносилось и даже писалось "послуси", "скоморохи"-"скомороси".
Так же Толбухины могли в документах превратиться в Толбусиных, а затем - и в Толбузиных.
С огромной долей вероятности можно предполагать, что все Толбухины, Толбугины и Толбузины являются дальними родственниками, происшедшими от одного из правителей Золотой Орды именем Толи Буха, а вообще - прямыми потомками Чингисхана.