Владимир, здравствуйте!
Костров (23 октября 2011 - 08:20) писал:
Сидеть полночи, разбирая такой трудный текст...
Ну до 2-х с чем-то - не страшно. Следующий день был выходным.
Интересны были
надписи! И разом хотелось "добить", что возможно.
Костров (23 октября 2011 - 08:20) писал:
Фотографии памятников сделаны год назад.
Захоронения расположены на большой площади, поэтому иногда трудно определить родственные отношения.
Исправила 2011-й на 2010-й.
А захоронения - хоть бы и рядом были, всё равно сложно. О некоторых понятно, кто кому кто. Но к кому "привязывать", например, женщин? Была женой какого Собенникова?
Архивные документы всё бы расставили по местам.
Костров (22 октября 2011 - 17:20) писал:
Заменил фотографии двух уже имеющихся захоронений, и добавилось ещё одно.
Владимир, спасибо, что съездили, отсняли! Два фото заменила; новое оформила (оставляла местечко - пустое сообщение; как чувствовала!). Недостающие слова, даты дописала благодаря Вам.
Костров (22 октября 2011 - 17:20) писал:
Всё, что смог разобрать:
Упокой Господи душу её... [и далее]
И это отлично. Дожди и снега довершат своё дело.
А Вы разобрали, и мы оформили.
Сохранится
почти весь текст памятника, б
ольшая часть. Имею в виду - в электронном виде.