Перейти к содержимому

Уважаемые гости и участники Форума, у кого возникли проблемы с регистрацией, или забыли пароль или логин, напишите на почту voroninee@yandex.ru Для новых участников Форума: при регистрации в поле антиспама нужно вводить цифры, а не пытаться скопировать текст (на то он и антиспам); после регистрации при поиске письма на авторизацию не забывайте проверять корзину.

Уважаемые участники. Планируется ежегодная оплата аренды серверного места для Форума. Приглашаю поучаствовать в существовании ресурса в будущем Обсудить >>>


23 марта в 10:00 в выставочном зале Областной библиотеки им. Н. А. Некрасова состоится заседание Ярославского историко-родословного общества. Обсудить >>>

22.03.2022. Обновлён Фамильный навигатор: добавлено 15 новых позиций (с 26.02.2022). Всего в справочнике 7221 позиция >>>

*Жорж Янелио - тайна немецкого шкафа (сословие (?), ВОВ)

Янелио Великая Отечественная война

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 16

#1 Миллер Сергей

Миллер Сергей

    Члены ЯрИРО

  • Члены ЯрИРО
  • PipPipPipPipPip
  • 766 сообщений

Отправлено 08 сентября 2014 - 21:05

Уважаемые форумчане!
Выходные провел в гостях у любителя и ценителя антикварной мебели, причем отреставрированной и используемой в повседневной жизни в полном объеме по прямому предназначению.
Среди замечательных образцов европейской мебели обратил на себя внимание немецкий шкаф в стиле «югендстиль».

Прикрепленный файл  DSCN3791.JPG   725,9К   32 Количество загрузок: Прикрепленный файл  DSCN3792.JPG   647,84К   55 Количество загрузок:

При внимательном его рассмотрении оказалось, что внутренняя сторона одной из дверок шкафа имеет надпись на русском языке: "Здесь был Жорж Янелио. 1945 г."
Возможно предположить, что надпись появилась во время Великой Отечественной войны при освобождении Красной Армией территории Европы от немецких войск, но ни страна, ни, тем более, город, в котором это произошло - не известно.
Известно, что после войны шкаф оказался в распоряжении Академии им. Сталина, о чем свидетельствует инвентарная табличка с годом - 1953 год.
По поводу Академии им. Сталина известно, что такое наименование носила Военная академия бронетанковых войск имени Маршала Советского Союза Р. Я. Малиновского — высшее военное учебное заведение Вооружённых Сил СССР, занимавшееся подготовкой старших и высших офицеров командно-штабного профиля и инженеров-механиков для танковых войск. Занимала бывший Екатерининский дворец в Лефортово.
Академия была основана на основании постановления Совета Труда и Обороны СССР приказом Реввоенсовета СССР от 13 мая 1932 года как Военная академия механизации и моторизации РККА (ВАММ РККА) имени И. В. Сталина на базе факультета механизации и моторизации Военно-технической академии им. Ф. Э. Дзержинского и Московского автотракторного института имени М. В. Ломоносова - https://ru.wikipedia...етанковых_войск
Может быть, общими усилиями попробуем выяснить, кто этот человек - Жорж Янелио, оставивший о себе память на трофейном немецком шкафу???!!!

P.S. Качество фотографии, к сожалению, не воспроизводит надпись в полном объеме, но уверяю - написано именно то, что написано...
Странное имя, странная фамилия - и когда! - во время войны..

#2 vectora

vectora

    Ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 457 сообщений

Отправлено 09 сентября 2014 - 13:26

Здравствуйте, Сергей!
Любопытную Вы подкинули головоломку. Выдвигаю свои версии.
Первая: фамилия Янелио - это исковерканные на русский манер второе имя и фамилия обрусевшего француза по имени Жорж Жан Элиот (Georges Jean Elliott).
Вторая: фамилия Янелио - это исковерканная на русский манер двойная фамилия обрусевшего француза по имени Жорж Жан-Элиот (Georges Jean-Elliott).
Я где-то читал, что в авиаполку "Нормандия-Неман" были обрусевшие французы, родившиеся в России. Может, он - один из них?

#3 Миллер Сергей

Миллер Сергей

    Члены ЯрИРО

  • Члены ЯрИРО
  • PipPipPipPipPip
  • 766 сообщений

Отправлено 09 сентября 2014 - 14:18

Хотел бы поприветствовать на страницах Форума от лица всех его участников нового товарища - счастливого обладателя немецкого трофейного шкафа и замечательного человека - NatalKa71 :smile-22: :smile-23: :smile-23: :smile-23:
Уверен, что она обязательно расскажет историю этого замечательного антикварного изделия и, возможно, подскажет возможные варианты поиска информации по Жоржу Янелио :smile-24: !!!

#4 Миллер Сергей

Миллер Сергей

    Члены ЯрИРО

  • Члены ЯрИРО
  • PipPipPipPipPip
  • 766 сообщений

Отправлено 10 сентября 2014 - 10:56

Просмотр сообщенияvectora (09 сентября 2014 - 13:26) писал:

Я где-то читал, что в авиаполку "Нормандия-Неман" были обрусевшие французы, родившиеся в России. Может, он - один из них?

Уважаемый Алексей!
Замечательные версии!
Доступные источники свидетельствуют, что личный состав эскадрильи состоял из 72 французских добровольцев (14 лётчиков и 58 авиамехаников) и 17 советских авиамехаников - https://ru.wikipedia.org/...
Замечательные сайты содержат дополнительную информацию по истории боевого пути и личном составе французского истребительного авиационного полка - http://airaces.narod.ru/..., а так же http://www.pobeda.witebsk.by/...
"Обрусевших французов" в списке личного состава не нашел, зато в числе летчиков полка значится Углофф Леон (Ougloff Lion) - сын белоэмигрантов - http://airaces.narod.ru/...
http://www.pobeda.witebsk.by/...
Существует интересный французский сайт по истории полка - http://www.cieldegloire.com/..., на котором предусмотрен перевод, в том числе и на русский язык.
Жоржа Янелио - Жоржа Жан-Элиота (Georges Jean-Elliott) не нашел, очень возможно и потому, что совершенно не знаю французского языка.

#5 ciandr

ciandr

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 193 сообщений

Отправлено 10 сентября 2014 - 19:12

А может, это был не Янелио, а Янелис?
А Жорж - это Георгий.

#6 vectora

vectora

    Ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 457 сообщений

Отправлено 10 сентября 2014 - 20:04

Сергей, предлагаю выложить читаемое фото всей надписи, тем более что это не составит труда, ибо, как я понял, обладатель шкафа Вам хорошо знаком.

#7 Миллер Сергей

Миллер Сергей

    Члены ЯрИРО

  • Члены ЯрИРО
  • PipPipPipPipPip
  • 766 сообщений

Отправлено 10 сентября 2014 - 20:45

Уважаемые друзья!
Совершенно точно могу сказать, что ожидал подобных вопросов и просьб - уж очень необычные исходные данные и по имени, и по фамилии...
Сфотографировал так, как мог, согласен, что получилось не очень понятно...
Добавить могу одно - надпись сделана без грамматических ошибок на русском языке, все буквы были проверены не единожды, и подтверждаю - написано предположительно штык-ножом, именно то, что написано!
Шкаф находится за городом, возможно, NatalKa71 сможет удовлетворить наше с вами вполне обоснованное любопытство и  сфотографирует надпись еще раз???!!!
Сам бы рад дать дополнительную информацию, но пока располагаю только тем, что имею...

Просмотр сообщенияciandr (10 сентября 2014 - 19:12) писал:

А Жорж - это Георгий.
А Жорж - это, конечно же, Георгий, но написано именно Жорж!

#8 ciandr

ciandr

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 193 сообщений

Отправлено 10 сентября 2014 - 21:51

Цитата

А Жорж - это, конечно же, Георгий, но написано именно Жорж!

При вырезании фамилии штык-ножом по дереву очень легко срезать лишнее и получить "о" вместо "с".
А Георгия в быту могут звать Жоржем.

#9 Миллер Сергей

Миллер Сергей

    Члены ЯрИРО

  • Члены ЯрИРО
  • PipPipPipPipPip
  • 766 сообщений

Отправлено 11 сентября 2014 - 08:13

Уважаемый ciandr!
По поводу мнения, что

Цитата

При вырезании фамилии штык-ножом по дереву очень легко срезать лишнее и получить "о" вместо "с".
ничего сказать не могу, не экспериментировал...
Вам виднее...
Одновременно замечу, что любая версия имеет право на существование на страницах Форума, остается только лишь ее проверить с помощью известных и доступных информационных ресурсов и баз данных.

В ОБД "Мемориал" (http://obd-memorial.ru/html/index.html) имеются данные по Янелисам, но только не Георгиям:
1. Янелис Виктор Владимирович __.__.1915 05.12.1942 г. Ленинград, Володарский р-н
2. Янелис Ян Эристович __.__.1914 01.04.1945 Латвийская ССР, г. Руена, ул. Каляю
3. Янелис Василь Владиславович __.__.1909 19.09.1944 г. Ленинград
4. Янелис Ян Эрнестович.

В ОЭБД "Подвиг народа" (http://podvignaroda....u/?#tab=navHome) имеются следующие сведения по Янелисам, и опять без Георгиев:
1.  Янелис Михаил Владимирович __.__.1903 /  старшина /  - Медаль «За отвагу».
2.  Янелис Янис Эрнестович __.__.1914 /  гв. рядовой /  - Медаль «За отвагу».
3.  Янелис Эльмар Альбертович __.__.1925 /  лейтенант /  - Орден Красной Звезды.
4.  Янелис Михаил Владимирович __.__.1903 /  старшина /  - Медаль «За боевые заслуги».
5.  Янелис Евгения Александровна __.__.1919 /   /  - Орден Отечественной войны II степени.
6.  Янелис Ильмар Альбертович __.__.1925 /   /  - Орден Отечественной войны II степени.
7.  Янелис Константин Васильевич __.__.1928 /  - Орден Отечественной войны II степени.

#10 vectora

vectora

    Ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 457 сообщений

Отправлено 11 сентября 2014 - 16:33

Коллеги, у меня тут родилась третья версия. В заборной надписи типа "Здесь был Вася. Таганрог" традиционно указывают только имя (без фамилии) и населенный пункт. Поэтому Яне-лио (с ударением на последнем слоге) - это населенный пункт, село, деревня, скажем в той же Германии, где, как и у нас, полно чудных названий. К примеру, мой брат служил в ГДР в предместье с полурусским названием Херренкруг (Herrenkrug). Итак, по моей версии получается "Здесь был Жорж. Янелио. 1945".
PS Кстати, немецкое название может быть еще и исковеркано на русский лад.

#11 NatalKa71

NatalKa71

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 7 сообщений

Отправлено 26 сентября 2014 - 14:51

Добрый день!

Была на выходных на даче, сделала более четкие фото надписи.

Прикрепленный файл  IMAG0957_15-29-09 (1).jpg   95,53К   41 Количество загрузок:Прикрепленный файл  IMAG0955_15-27-09.jpg   115,62К   90 Количество загрузок:Прикрепленный файл  IMAG0960_15-28-43.jpg   140,44К   29 Количество загрузок:

Прикрепленный файл  IMAG0956_15-29-27.jpg   130,93К   28 Количество загрузок:Прикрепленный файл  IMAG0958_15-28-56 (1).jpg   91,87К   25 Количество загрузок:

#12 termober

termober

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 2 сообщений

Отправлено 20 июля 2015 - 23:14

Здравствуйте!
Заинтересовала эта тема. Дело в том, что в нашей семье есть такого же стиля шкаф. Только повыше, и в середине две распашные двери. Петли на дверях - точная копия.
Вообще в теме странным образом присутствуют и другие совпадения. Мой отец Береговой Г.А. в декабре 1945 г. окончил академию... и именно бронетанковых войск!.
Был направлен в г. Лигница (Польша), который до войны был немецким и назывался Ляйгниц. Город был полупустым. Немцы бежали, а оставшихся поляки чуть позднее репатриировали. Так что свободных квартир и мебели было предостаточно. Так этот шкаф и появился в нашей семье.
Не знаю - поможет ли это в поиске автора надписи? Но то, что оба шкафа были изготовлены на одном предприятии и где-то в этом районе, у меня не вызывает сомнений.
Так что можно посмотреть, какие из перечисленных выше частей проходили через Лигницу.

Прикрепленный файл  шкаф.jpg   93,42К   9 Количество загрузок:

#13 ИрИс

ИрИс

    Председатель ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 4 188 сообщений

Отправлено 04 ноября 2015 - 06:03

А не могла фамилия на самом деле звучать как Ягелло? Может, при написании ножом рука соскользнула и вышла ошибка?
Ягелло - фамилия распространённая.


И хотя на сайте "Подвиг народа" не нашла ни одного Георгия, зато нашла здесь:
http://moypolk.ru/...

Ягелло Георгий Иванович родился 31 декабря
1918 года.
В 1939 году был призван в армию. Служил в Иране до 1942 года. Потом был переведён в действующую армию на фронт. Закончил войну в Германии вместе со всеми.
Умер 17 января 1994 года.


#14 ciandr

ciandr

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 193 сообщений

Отправлено 07 ноября 2015 - 18:24

Тогда надо искать не Ягелло, а Янелло, т.к. 2 ошибки в собственной фамилии это многовато будет.

#15 ИрИс

ИрИс

    Председатель ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 4 188 сообщений

Отправлено 09 мая 2018 - 14:32

В этой теме обсуждается фамилия Яцыно - http://forum.yar-gen...showtopic=12229

А может быть, имя оставившего подпись - Георгий Яцыно. Нашла такого на сайте "Память народа":

https://pamyat-narod...tery_vpp&page=1

Прикрепленный файл  жорж.jpg   132,47К   0 Количество загрузок:  Прикрепленный файл  Яцино - копия.jpg   152,17К   0 Количество загрузок:

#16 ИрИс

ИрИс

    Председатель ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 4 188 сообщений

Отправлено 09 апреля 2019 - 19:37

Недавно состоялась презентация 31-го номера журнала "Углече поле", посвященного г.Данилову.
Представляя одну из публикаций в журнале - "Мы - могили", посвященную жителям Даниловского района, ранее переселившимся сюда из Белоруссии, Дмитрий Андреев сказал, что у него тоже могилевские корни и в семье принято называть Георгия - Жоржем, Сергея - Сержем, т.е. традиция, перенесенная старшими родственниками из могилевщины на ярославщину.
По вышеприведенной ссылке видно, что Яцыно Георгий Аггеевич - тоже из Могилевской области.

Прикрепленный файл  жорж.jpg   51,81К   1 Количество загрузок:

#17 Матвей Яблоков

Матвей Яблоков

    Ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 2 291 сообщений

Отправлено 09 апреля 2019 - 20:20

Встретил такого человека:

ЯЦЫН ГЕОРГИЙ СЕМЕНОВИЧ


капитан


Родился 30 сентября 1921 года в селе Батьки Окоменского района Полтавской области в семье крестьянина.

До начала Великой Отечественной войны окончил 8 классов школы и Артемовский горный техникум, а в июле 1942 года - Хабаровское военное пехотное училище.

После учебы в училище был направлен на Калининский фронт, где воевал командиром взвода в 61-м стрелковом полку 381-й стрелковой дивизии. В ходе Великолукской наступательной операции, 28 ноября 1942 года был ранен в голову и руку. После излечения в казанском госпитале получил назначение на должность командира роты в 236-й гвардейский стрелковый полк 74-й гвардейской стрелковой дивизии 62-й армии.

Рожденная в огне Гражданской войны еще в 1918 году, дивизия до марта 1943 года именовалась 45-й им. Щорса стрелковой дивизией и была удостоена гвардейского звания за героизм, проявленный ее воинами в Сталинградской битве. От стен Сталинграда до Познани прошел в составе этой дивизии Г.С. Яцын. Командиром стрелковой роты, а с февраля 1944 года - командиром стрелкового батальона, участвовал он в оборонительных боях на Северском Донце, в битве за Днепр, в Донбасской, Никопольско-Криворожской, Одесской, Белорусской и Варшавско-Познанской наступательных операциях. Его бойцы форсировали Днепр, Ингулец, Буг, Вислу, Одер. 14 раз воинам 74-й гвардейской стрелковой дивизии объявлялась благодарность в приказах Верховного Главнокомандующего. Особенно ожесточенными были бои за узловую станцию Апостолово в Никопольско-Криворожской операции. Здесь особенно ярко проявилось дарование Г.С. Яцына командовать подразделениями батальона.

Из наградного листа:

«В наступательных боях с 8 по 16 февраля 1944 г. тов. Яцын, как один из лучших командиров рот, назначен заместителем командира батальона по строевой части.
8.02.44 г. противник силой 13 танков и до 200 солдат атаковал 3-й батальон полка и вынудил его отойти на окраину села Большая Костромка. Ударом с флангов батальон Яцына восстановил прежнее положение полка. Противник на поле боя оставил до 70 трупов.
12.02.44 г. погиб командир батальона. Его обязанности в сложной обстановке взял на себя Яцын. 14.02.44 г. комбат Яцын получил задачу выбить немцев из МТС, превращенной в опорный узел обороны с гарнизоном до 200 человек. Подступы к МТС прикрывали 3 станковых пулемета. Тов. Яцын с группой из 20 солдат, рискуя жизнью, по-пластунски пробрался к позициям и закидал пулеметные точки гранатами. Завладев трофейным оружием, бойцы открыли шквальный огонь по противнику. Немцы отошли от МТС, оставив на поле боя до 100 человек убитыми.
С 8 по 16 февраля батальон Яцына отразил 13 контратак и уничтожил до 200 гитлеровцев. 16 февраля Яцына ранили и он был направлен в госпиталь. Тов. Яцын достоин награждения орденом Александра Невского.
Командир 236 гвардейского стрелкового полка гвардии майор Львов.
20.02.44 г.»


Приказом командующего войсками 8-й гвардейской армии № 0214/н от 28 апреля 1944 года старший лейтенант Яцын Г.С. был награжден орденом Александра Невского № 4148.

Затем было освобождение Люблина и узников лагеря Майданек, взятие Познани и форсирование р.Варта. В ходе боев за Познань был преодолен внешний оборонительный обвод и завязан бой на окраине города. Гарнизон насчитывал более 65 тыс. солдат, офицеров, курсантов школ СС и военных училищ. Бои шли 26 дней за каждый дом, улицу, квартал. Бойцы потеряли счет атакам и контратакам противника. А впереди была цитадель, опоясанная каменными стенами толщиной до 5 м, земляным валом с ДОТами и ДЗОТами, каналом шириной 12 м и глубиной 8 м.

236-й стрелковый полк штурмовал крепость на участке Южная башня - Редут 2, а внутри - форт Кернверк, где располагался главный штаб цитадели. 19 февраля на нее обрушился шквал огня из 400 орудий, продолжавшийся 10 часов. Штурмом крепости руководил командующий 8-й гвардейской армией, легендарный защитник Сталинграда генерал-полковник Чуйков В.И.

Батальон Яцына к началу операции насчитывал в строю 300 человек, а после двух атак их осталось 100. В третьей атаке батальон поддержали добровольцы-поляки. С пистолетами в каждой руке капитан Яцын повел бойцов на Кернверк, но разрыв фаустпатрона навзничь опрокинул отважного комбата…

После войны Яцын вспоминал: «До смерти обидно, что не пришлось ворваться в это вражеское гнездо». Четверо суток шли непрерывные атаки пехоты, артиллерийские обстрелы, штурмовки с воздуха, подрыв инженерных сооружений. И крепость пала. 23 тысячи солдат и офицеров во главе с генерал-майором Э.Р. Маттерн сдались в плен. Капитан Яцын Г.С. не участвовал во взятии Берлина, но его товарищи по полку и дивизии стали свидетелями этого важного исторического события.

Конец 2-й мировой войны капитан Яцын встретил на Дальнем Востоке, в Северной Корее, где в составе войск 25-й армии освобождал Сейсин, Сонджим, Вонсан. После капитуляции Японии более 2,5 лет прослужил помощником военного коменданта уезда Хейко провинции Гензан.

Во время Великой Отечественной войны он был 5 раз ранен. С легкой руки комдива Баканова его прозвали «пулехват», «пулеуловитель».

22 сентября 1948 года по состоянию здоровья капитан Яцын Г.С. был уволен в запас. С октября 1948 года и до ухода на пенсию в 1977 году работал на Ярославском моторном заводе инспектором по кадрам, старшим диспетчером, мастером и старшим мастером инструментального цеха. По работе характеризовался положительно как энергичный и инициативный работник. Товарищи по цеху неоднократно избирали его председателем товарищеского суда и партгрупоргом.

Умер Георгий Семенович Яцын 5 августа 1989 года.

Капитан Яцын Г.С. – кавалер орденов Красного Знамени, Александра Невского, Отечественной войны I и II степеней. Он был награжден также многими медалями.
Источник http://nevskye.narod...antry/yacyn.htm




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

  Кольцо генеалогических сайтов Всероссийское Генеалогическое Древо
Яндекс цитирования