Перейти к содержимому

Уважаемые участники Форума. Если Вы забыли пароль или логин, напишите на почту voroninee@yandex.ru Для гостей, кто регистрируется: в поле антиспама нужно вводить цифры, а не пытаться скопировать текст (на то он и антиспам); Ваша регистрация чуть позднее активируется админом, о чём Вы получите уведомление на почту.

20 апреля в 10:30 в библиотеке № 13 им. Ф. М. Достоевского состоится заседание Ярославского историко-родословного общества. Обсудить >>>

22.03.2022. Обновлён Фамильный навигатор: добавлено 15 новых позиций (с 26.02.2022). Всего в справочнике 7221 позиция >>>


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 23

#1 Сергей Крылов

Сергей Крылов

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 304 сообщений

Отправлено 11 августа 2013 - 11:15

Кладбища Ярославской губернии

ВЛАДЕЛЬЦЫ ДОРЕВОЛЮЦИОННЫХ МАСТЕРСКИХ ПО ИЗГОТОВЛЕНИЮ НАДГРОБИЙ
(г. Ярославль и Ярославская губ.)

* * *
Уважаемые форумчане!

Не знаю, кому будет интересна эта тема, но недавняя поездка в село Кубенское в Вологодской области дала новую находку. Был обнаружен памятник на могиле купчихи Бураковой Александры Алексеевны (1845-1914), сбоку памятника надпись: "С. С. Леонтьевой. Ярославль".
Аналогичный памятник, с такой же надписью, находится на ярославском кладбище "Тугова гора", он поставлен на могиле Кочневой Анны Васильевны (1907-1956).

Кто такая Леонтьева С. С.? Может, в Ярославле существовала мастерская памятников, именное клеймо которой присутствует на этих памятниках, но тогда почему надпись пишется от имени С.С. Леонтьевой? Или между этими фамилиями была какая-то родственная связь?

#2 Darya V

Darya V

    Совет ЯрИРО

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 29 308 сообщений

Отправлено 11 августа 2013 - 11:45

Сергей, видимо, в Ярославле была мастерская С.С. Леонтьевой.

Например, вот июльское моё фото - фрагмент надгробия с указанием на боковой стороне мастерских А.М. Введенского в г. Рыбинске:

"Мастерскiя

А.М. Введенскаго

Рыбинскъ Яр. г."


Прикрепленный файл  Мастерская А.М.Введенского.JPG   294,3К   2 Количество загрузок:


Захоронение 1862 года, верх памятника отколот. Это в Тверской области.
Больше пока не пишу, некрополь в работе, не хочется преждевременно вырывать из него "куски".

Цитата

...Но тогда почему надпись пишется от имени С.С. Леонтьевой?

Сергей, почему "от имени"? Кого? Леонтьевой. Фамилия в родительном падеже.
Так же и здесь: мастерские кого? Введенского.

Кстати, чтобы заснять надпись, пришлось совершенно горизонтально ложиться на землю! :lol: Иначе - никак.
Ещё и частично откапывать http://s19.rimg.info/7835800034a835173d73d60d5210f69c.gif её из земли. И выдёргивать траву (даже маленький секатор
:) брала - очень помог в борьбе с крапивой).

#3 Сергей Крылов

Сергей Крылов

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 304 сообщений

Отправлено 11 августа 2013 - 12:05

Ещё интересен тот факт, что даты установки памятников - разные. В первом случае это 1914 год, во втором - 1956, уже почти наше время. Большая разница. :smile-09: И нет упоминания о том, что это мастерская...

#4 Darya V

Darya V

    Совет ЯрИРО

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 29 308 сообщений

Отправлено 11 августа 2013 - 12:07

Цитата

...Памятники установлены в разное время. В первом случае дата смерти - 1914 год, во втором - 1956.

Я упустила, что разница в датах столь велика! Тогда не знаю, что сказать.
(С мастерскими Введенского-то всё ясно.)

Сергей, а Вы сфотографировали памятник и надпись? Интересно бы посмотреть.

-----
Всё, вижу захоронение Кочневой на фотографиях Марины в теме о кладбище "Тугова гора" (нашла поиском).
Сергей, так памятник самый что ни на есть старинный!!! Конечно, дореволюционных лет. Надпись про Кочневу Анну Васильевну (1907-1956) сделана на месте прежней. А памятник приведён в порядок (отполировали, или как это правильно называется...).
На днях я тоже фотографировала пару старых памятников с "перебитыми" фамилиями людей, захороненных уже в советское время. На нашем сайте в разделе "Некрополи" есть и подобные фотографии Евгения Воронина с Леонтьевского кладбища.

"С.С. Леонтьевой

Ярославль"


Прикрепленный файл  С.С.Леонтьевой. Ярославль.jpg   209,07К   0 Количество загрузок:
Это одна из фотографий Марины Чебаненко.


-----
Кстати, захоронение в Тверской области - там такое же расположение надписи, на боковой грани памятника внизу.
Даже оформлены надписи в одинаковом стиле - прямоугольничек с "вырезанными" закруглениями по четырём сторонам.

#5 Сергей Крылов

Сергей Крылов

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 304 сообщений

Отправлено 11 августа 2013 - 14:31

Есть фото памятника и надписи

в селе Кубенское Вологодского района Вологодской области:

Прикрепленный файл  Вологодская область. Село кубенское. Памятник Бураковой..JPG   99,58К   16 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Надпись на памятнике Бураковой в селе Кубенском.JPG   98,56К   9 Количество загрузок:



#6 Евгений Воронин

Евгений Воронин

    Администратор. Совет ЯрИРО

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPipPip
  • 5 774 сообщений

Отправлено 22 августа 2013 - 14:19

Просмотр сообщенияСергей Крылов (11 августа 2013 - 12:05) писал:

В первом случае это 1914 год, во втором - 1956, уже почти наше время. Большая разница.

Сергей, обнаруженные Вами якобы странные памятники советского периода являются следствием того, что в это замечательное время существовала практика перебивать старые надгробия: скалывались или закрашивались старые надписи, выбивались новые или просто привинчивались таблички.

#7 Darya V

Darya V

    Совет ЯрИРО

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 29 308 сообщений

Отправлено 29 августа 2013 - 21:29

Цитата

...В это замечательное время существовала практика перебивать старые надгробия...

Об этом на примере кладбища Туговой Горы писалось Евгением тут:

"ПЕРЕБИТЫЕ НАДГРОБИЯ
.  .  .Выделяя такую категорию памятников, мы делали выводы о переделке надгробий по очевидным признакам. Помимо того, что на всех имеются следы затирания старых надписей и сбитые каменные либо отпиленные металлические навершия, все эти камни, с большой долей вероятности, были сделаны в старое время. Делали ли в советское время такие надгробия: со сложнейшей фигурной резкой по граниту или базальту, с использованием православной символики (распятия, фразы на старославянском, купольность оформления верхней части памятника и проч.), с оконцами для свечей или лампадок? Кроме того обратите внимание на большинство дат смерти - 1940-1950-е годы. Страна была разрушена войной. Мог ли кто-то себе позволить подобную роскошь, если она вообще делалась в то время?
.  .  .Надо сказать, что Леонтьевском кладбище те, кто переделывал старые надгробия, оказались находчивей: они просто поверх старых надписей привинчивали пластины из нержавейки".


#8 ИрИс

ИрИс

    Председатель ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 4 190 сообщений

Отправлено 31 августа 2013 - 16:50

На Леонтьевском кладбище увидела аналогичные надписи на памятниках.

* * *

На памятнике Зеленову - надпись

"Е.П. Петровъ

Ярославль"


Прикрепленный файл  SAM_2981.JPG   841,15К   7 Количество загрузок:


* * *

На памятнике Тихомирову - надпись

"А.В. Максимова

въ Ярославлѣ"


Прикрепленный файл  SAM_3150.JPG   848,19К   5 Количество загрузок:


Скорее всего это фамилии хозяев мастерских.

#9 Darya V

Darya V

    Совет ЯрИРО

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 29 308 сообщений

Отправлено 04 сентября 2013 - 12:55

В краеведческой теме Татьяна разместила свои фото села Воскресенского в Поречье Угличского района (ранее - уезда).


На старинном надгробии - надпись:

"Монументщикъ

Львовъ въ Рыбинскѣ"


http://f15.ifotki.info/thumb/b618e2ebb339fe5fefce7a6724a823aa6dc35f160936602.jpg http://f15.ifotki.info/thumb/91cea923ed35918235136b12347e87626dc35f160936601.jpg


Фото: Татьяна Миролюбова,

10.08.2013


-----
Уважаемая Татьяна, спасибо! Наполняется интересная тема. :smile-24:

#10 Арина Н

Арина Н

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 773 сообщений

Отправлено 19 ноября 2013 - 15:59

Просмотр сообщенияDarya V (11 августа 2013 - 11:45) писал:

...вот июльское моё фото - фрагмент надгробия с указанием на боковой стороне мастерских А.М. Введенского в г. Рыбинске:

"Мастерскiя

А.М. Введенскаго

Рыбинскъ Яр. г."


Изображение


Захоронение 1862 года, верх памятника отколот. Это в Тверской области.
Больше пока не пишу, некрополь в работе, не хочется преждевременно вырывать из него "куски".

Об участии А. М. Введенского, как представителя московской фирмы "Веллер", в создании памятника Александру II в г. Рыбинске:
http://www.anfas-news.ru/...

* * *
Интересно, остались ли полностью сохранившиеся надгробия работы А.М.Введенского. Смотришь на сохранившееся, и явно чего-то не хватает - пустые ниши и т.д. А что было первоначально?

#11 ИрИс

ИрИс

    Председатель ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 4 190 сообщений

Отправлено 12 января 2014 - 16:21

Просмотр сообщенияСергей Крылов (11 августа 2013 - 11:15) писал:

Кто такая Леонтьева С. С.? Может, в Ярославле существовала мастерская памятников, именное клеймо которой присутствует на этих памятниках...

Газета "Северная Речь" 1 июля 1906 года опубликовала два объявления:

Прикрепленный файл  леонтьева.jpg   14,34К   2 Количество загрузок: Прикрепленный файл  леонтьева2.jpg   11,85К   0 Количество загрузок:


12 июля

Прикрепленный файл  леонтьева3.jpg   15,4К   0 Количество загрузок:



#12 Wanderer

Wanderer

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 387 сообщений

Отправлено 13 января 2014 - 13:48

Просмотр сообщенияАрина Н (19 ноября 2013 - 15:59) писал:

Об участии А. М. Введенского, как представителя московской фирмы "Веллер", в создании памятника Александру II в г. Рыбинске:
http://www.anfas-news.ru/...

* * *
Интересно, остались ли полностью сохранившиеся надгробия работы А.М.Введенского. Смотришь на сохранившееся, и явно чего-то не хватает - пустые ниши и т.д. А что было первоначально?

Примерно такое же клеймо стоит на памятниках моих предков Смирновых на Мышкинском кладбище: "Мастерские А.М. Введенского г.Рыбинск". Первое захоронение было в 1914 году, но памятники ставили при жизни. Снимок размещен на форуме. Памятники тоже пострадали, но все-таки в приличном состоянии. Как мне сказали музейщики, ниша - это киот для икон, лампад. С другой стороны памятников есть овальные углубления (около 12 см), там тоже были иконы.

#13 Арина Н

Арина Н

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 773 сообщений

Отправлено 16 января 2014 - 15:55

Цитата

Как мне сказали музейщики, ниша - это киот для икон, лампад. С другой стороны памятников есть овальные углубления (около 12 см), там тоже были иконы.

Елена Яковлевна, к вопросу о старых памятниках. Все верно. Я буквально на днях спросила батюшку в г.Рыбинске (тоже интересовалась, для чего эти ниши), и он мне ответил, что в нишах размещали свечу, чтобы её не задувало. Памятник мог украшаться распятием (это на памятнике нашего родственника).

Ещё интересное. Но это отступление - из практических советов. :smile-09: Гранитные памятники моют только водой и полируют составом на основе воска (раньше, наверно, только пчелиного). Он заполняет поры в камне и образует от влаги защитный слой.

#14 Darya V

Darya V

    Совет ЯрИРО

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 29 308 сообщений

Отправлено 28 апреля 2014 - 12:13

Просмотр сообщенияDarya V (04 сентября 2013 - 12:55) писал:

В краеведческой теме Татьяна разместила свои фото села Воскресенского в Поречье Угличского района (ранее - уезда).


На старинном надгробии - надпись:

"Монументщикъ

Львовъ въ Рыбинскѣ"


http://f15.ifotki.info/thumb/b618e2ebb339fe5fefce7a6724a823aa6dc35f160936602.jpg http://f15.ifotki.info/thumb/91cea923ed35918235136b12347e87626dc35f160936601.jpg


Фото: Татьяна Миролюбова,

10.08.2013


В теме "г. Пошехонье: городское кладбище у ц. Успенской" Алексей разместил фото захоронения:

Прикрепленный файл  Монументщик Львов (3).jpg   184,04К   7 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Монументщик Львов (4).jpg   233,11К   10 Количество загрузок:


На надгробии - надпись:

"За Ярославскую и Рыбинскую

выставки памятниковъ.

Изздѣлiе Львова въ Рыбинскѣ"


Фото: Алексей Сергеев,

апрель 2014 г.



#15 Тимур Бикбулатов

Тимур Бикбулатов

    Светлой памяти... 21.02.1972–17.07.2018

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 1 924 сообщений

Отправлено 10 июля 2014 - 20:04

Просмотр сообщенияАрина Н (19 ноября 2013 - 15:59) писал:

Интересно, остались ли полностью сохранившиеся надгробия работы А.М.Введенского. Смотришь на сохранившееся, и явно чего-то не хватает - пустые ниши и т.д. А что было первоначально?

В теме "г. Рыбинск. Немецкое (лютеранское) кладбище" на памятнике знаменитого фотографа А. А. Сигсона четко видно "Мастерскiя А. М. Введенскаго. Рыбинскъ". Памятник в хорошем состоянии


Изображение


Изображение Изображение


Андрей Андреевич Сигсон

Эмилия Ро{ман}овна

Сигсон

скон. 5/II 1919 г.


Мастерския А. М. Введенскаго

Рыбинск



#16 Сергей Крылов

Сергей Крылов

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 304 сообщений

Отправлено 06 ноября 2014 - 09:55

Вот и наша недавняя поездка в село Марьино Некоузского района Ярославской области выявила очередную находку.

Прикрепленный файл  DSC08347 Братчиков.jpg   627,06К   7 Количество загрузок: Прикрепленный файл  DSC08351 Братчик..jpg   589,35К   25 Количество загрузок:

#17 Darya V

Darya V

    Совет ЯрИРО

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 29 308 сообщений

Отправлено 06 ноября 2014 - 14:35

Сергей, да, тоже Введенский:

         "Мастерскiя
    А.М. Введенскаго.
Рыбинскъ Ярослав. г."

#18 ИрИс

ИрИс

    Председатель ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 4 190 сообщений

Отправлено 20 декабря 2015 - 16:12

Северный край 1905 г. 2 апреля


Прикрепленный файл  Леонтьева.jpg   40,18К   2 Количество загрузок:


"Монументные мастерские

С.С.Леонтьевой,

бывшие Максимовой.


Громадный выбор

памятников: мраморных, гранитных и друг.


Приём заказов:

на мраморные амвоны, киоты, лестницы,

решётки, доски и другие работы.


Ярославль, Богоявленская площадь, дом Спасского монастыря".



#19 Марина Чебаненко

Марина Чебаненко

    Ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 19 813 сообщений

Отправлено 28 октября 2016 - 07:05

Ярославль, Тугова гора, сектор № 5.

На памятнике Василию Флегонтовичу Владимирскому (+31.12.1898) - клеймо мастерской А.В. Максимовой в Ярославле.

Прикрепленный файл  Клеймо маст. А.В. Максимовой в Ярославле (1).jpg   151,22К   1 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Клеймо маст. А.В. Максимовой в Ярославле (2).jpg   103,01К   0 Количество загрузок:


На размещенных ранее фотографиях клеймо не видно, пришлось памятник сфотографировать (26.10.2016) еще раз.

#20 Darya V

Darya V

    Совет ЯрИРО

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 29 308 сообщений

Отправлено 17 декабря 2016 - 00:25

"Ярославль, Сент. 15 дня 1915 г.


СЧЕТЪ

отъ монументной мастерской

С. С.  Л Е О Н Т Ь Е В О Й,

бывшая Максимовой"


Прикрепленный файл  Счёт от монументной мастерской С.С.Леонтьевой, 15.09.1915 (1).jpg   208,07К   15 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Счёт от монументной мастерской С.С.Леонтьевой, 15.09.1915 (2).jpg   135,15К   0 Количество загрузок:


Захотелось "вырезать" и разместить фрагмент -


Изображение


"П Р О Д А Ж А

ПАМЯТНИКОВЪ ГРАНИТНЫХ

мраморныхъ и другихъ.

----------

ПРIEMЪ ЗАКАЗОВЪ

на мраморныя амвоны, умывальники,

лѣстницы, иконостасы и др. работы.

----------

ЯРОСЛАВЛЬ,

2-й Гостинный Дворъ.

ВОЛОГДА,

противъ Городской Управы, Мастер-

скiя, Мологская улица".


Продаётся на аукционе.

#21 Марина Чебаненко

Марина Чебаненко

    Ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 19 813 сообщений

Отправлено 22 декабря 2016 - 16:34

Прибавление к ЯГВ № 18 от 30 апреля 1843 г. Ч. офиц. (ф. 240)

Прикрепленный файл  Прибавление к № 18, 1843 г. - мастер Иван Львов..jpg   51,06К   1 Количество загрузок:

Каменных дел мастер, помещиков г.г. Москвиных крестьянин Иван Львов, проживая в городе Рыбинске, имеет свою мастерскую для работ: всякого рода надгробных памятников, колонн, тумб, пьедесталов, ваз и прочего, он же вырезывает на камне и золотит литеры, – произведения сего рода желающие могут у него заказывать по готовым, имеющимся у него, рисункам, или делать заказы по собственным своим; – отправка по водяному сплаву от Рыбинска всюду удобна, кому угодно сделать покупку готовых, или поручать заказы, адресоваться прямо в Рыбинск каменных дел мастеру Ивану Львову.

#22 Марина Чебаненко

Марина Чебаненко

    Ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 19 813 сообщений

Отправлено 10 января 2017 - 21:27

ЯГВ № 11 от 18 марта 1849 г. Ч. неофиц. С. 80 (ф. 173)

Прикрепленный файл  Близ города Ярославля.jpg   33,43К   5 Количество загрузок:

Близ города Ярославля у Полушкиной рощи на земле г. Майкова делаются разных форм надгробные памятники, тут же продается белый камень, лебастр и известь; почему г.г. желающие иметь памятники, или купить означенные материалы, могут адресоваться к Ярославскому купцу Михайлу Михайлову Кожухову, торгующему в игольном ряду.

#23 АннаЧуф

АннаЧуф

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 808 сообщений

Отправлено 17 августа 2018 - 15:36

Газета "Северный край" от 2 апреля 1905 г.
Монументальные мастерские С.С. Леонтьевой, бывшие Максимовой.

Прикрепленный файл  2а.jpg   112,56К   5 Количество загрузок:

#24 TAIKA

TAIKA

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 229 сообщений

Отправлено 04 февраля 2023 - 08:58

Может быть немного не по теме.
Обратная история. Надгробие везли в Ярославскую губернию из Санкт-Петербурга.

Даниловский район, кладбище Стратилаты  недалеко от села Середа ( бывш. погост Феодоровское, что в Подвязье).
Мыла памятники родственников и обнаружила надпись на основании: "раб. Т.С. Ефимовой СПбург, Разстан. 14".

На сайте https://www.citywall...house23489.html нашла информацию:
"По адресу Расстанная ул., 14 до революции находилась монументальная мастерская Владимира Ефимова, в которой был выполнен постамент для памятника Пушкину, созданному по проекту А. Опекушина и открытому в 1884 году на Пушкинской улице. Этот постамент из черного гранита был выполнен по проекту академика Н.Л.Бенуа."


"К 1875 г. Владимир Ефимович Ефимов стал владельцем участка 12 по Расстанной улице, недалеко от ворот Волкова кладбища. В. Е. Ефимов известен, в основном, как автор постамента памятника Пушкину на Пушкинской улице. Судя по адресу мастерской В. Е. Ефимова, выбитому на постаменте (Расстанная, 14), к 1884 г. он стал также владельцем участка, соседнего со своим первоначальным.
В издании «Исторические кладбища Петербурга» 1993 г. (сост. А. В. Кобак и Ю. М. Пирютко) названо 7 надгробий, выполненных, как полагали авторы, В. Е. Ефимовым, но датировка некоторых надгробий заставляет думать, что на них стоит не авторское клеймо, но фамилия владельца мастерской, а им не позднее 1891 г. стал сын мастера Василий Владимирович Ефимов. В мастерской В. Е. Ефимова было выполнено надгробие Н. А. Некрасова (кладбище Новодевичьего монастыря).

Василий Владимирович Ефимов в январе 1891 года стал купцом 2-й гильдии, и купеческая книга, выпущенная в том году сообщала, что ему 33 года, что он имеет чин коллежского советника, жительствует по Расстанной, 14, и содержит монументальные магазины в доме жительства и по Забалканскому проспекту, 72.
В. В. Ефимов (1857-1902) к тому моменту, когда стал купцом, окончил Петербургский университет, защитил магистерскую и докторскую диссертации и исполнял должность ординарного профессора по кафедре римского права.

Вполне возможно, производственными и торговыми делами В. В. Ефимова, еще при его жизни , занималась его жена Таисия Степановна Ефимова.
Адресная книга Яблонского на 1896 г. показывает В.В. Ефимова владельцем здешнего участка и монументального магазина на нем, а участками на Расстанной, 12 и 14, и тамошней монументальной и художественной слесарно-механической мастерской владела Т. С. Ефимова. На Расстанной, 14, она завела также садоводство и стала владелицей еще одной монументальной мастерской - на Никольском кладбище Александро-Невской лавры.

После смерти В. В. Ефимова она унаследовала все его домовладения, мастерские и торговые предприятия.
Надо думать, что стройный, хорошо исполненный и хорошо сохранившийся памятник на могиле В. В. Ефимова на Волковом кладбище был выполнен в одной из принадлежавших Ефимовым мастерских.  На нем выбито по-латыни: «Sit tibi terra levis» (Пусть земля будет тебе пухом).
К 1908 г. Т. С. Ефимова рассталась со здешними монументальными мастерскими и магазином, а к 1912 г. у нее не осталось ничего.
ВПб на 1913 показывает возникшее товарищество «Т. С. Ефимова», владельцем которого стал П. А. Клементьев; товариществу принадлежали монументные мастерские на Никольском кладбище (контора на Невском, 190) и на Расстанной, 12-14, в Товарищество входила также художественная слесарно-механическая мастерская на Расстанной, 14 (владелец А. П. Чистов).
Последние годы перед революцией Т. С. Ефимова жила в доме Анны Васильевны Бадаевой, на Конной, 17 "

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал TAIKA: 04 февраля 2023 - 09:33





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

  Кольцо генеалогических сайтов Всероссийское Генеалогическое Древо
Яндекс цитирования