ciandr (05 июня 2017 - 21:51) писал:
В ОБД Мемориал почти 30 человек с именем Нилл.
В ОБД Подвиг народа - 16.
Вероятно, это широко распространенная ошибка в написании имени Нил среди военных писарей. Как будто многие проходили в школе или читали в те времена роман М. Горького "Мать" и должны были запомнить, что "Ниловна" пишется с одной "л"
kliona (05 июня 2017 - 20:59) писал:
Я увидела "Вилли", но засомневалась... Имя Нил тогда гораздо чаще встречалось, чем сейчас, и двойное "л" вряд ли бы написали.
Иногда я думала: странно, что при всех вариантах своего имени отцу не пришло в голову поменять его на Вильяма. Подписывался бы "Вильям Ш".
* * *
Поскольку у меня нет возможности посещать архив в Иваново, я пошла простым путем - отправила запрос в ГАИО о родителях своего отца, и моя заявка принята в работу. Конечно, я не рассчитываю на скорый ответ - только в установленные сроки.
В общее информационное пространство попадает только то, что кто-то открыл и написал. И далеко не всегда написанное и широко тиражируемое, перепечатываемое многими источниками соответствует фактам. Часто вообще факты обрастают домыслами настолько, что становится трудно отличить факты от вымысла. Мне это кажется несправедливым. Поэтому хочется узнать как можно больше.