Могилы российских солдат на территории Польши
Нашёл чудную книгу "
Историческая память о солдатах великой войны и борьба за независимость Польши", автор Łukasz Jastrząb
В ней приводятся списки солдат похороненных на территории Польши.
Книга (1).jpg 354,09К
1 Количество загрузок:
Книга (2).jpg 197,82К
1 Количество загрузок:
Книга (3).jpg 106,98К
0 Количество загрузок:
Я собрал воедино все имена с пометкой
Rosja или
Ukraina и решил опубликовать их здесь, авось кто своих найдет.
Публикую список в алфавитном порядке для облегчения поиска.
Нужно понимать, что списки велись латиницей с польской транскрипцией. Есть вероятность, что с первого раза не найдёте.
В данном списке указаны: Фамилия Имя/ дата рождения/ дата смерти (при их наличии) и № страницы для поиска доп. данных (при их наличии)
A
Abiszurniński Wasili 1883 - 16 X 1918 стр.84
Apanowicz Tomofey 1889 - 14 IX 1914 стр.263
B
Bogdanow/Bogdanów Andrzej/Dymitr 1891/1892/1894 - 15/18 VIII 1916/2 XI 1918/26/28 XI 1918/1919 стр.138
C
Ceklin Mikołaj *** - 25 IX 1918 стр.130
D
Damitriaszkia/Dimitroszkin Gabrjel 1900 - 1 X 1920 стр.100
Dmilinko/Dmiteczko/Dmitrenko Szymon 3 II 1890 - 10 III 1921 Ukraina стр.285
F
Fokin Gabryel 1890 - 14 X 1918 стр.84
Filipolicz Józef *** - 10 III 1915 стр.241
Fomoficiew Cusma *** - 10 III 1915 стр.272
G
Galkin Jegor 1885 - 15 X 1918 стр.84
Gobinko Jan *** - 12 VIII 1917 стр.101
Grebemiko/Grobeninko Iwan *** - 15 VIII 1917 стр.101
Golonka Afanszy *** - 4 X 1914 стр.131
Grjasnow Piotr 25 IX 1894 - 17 IX 1918 стр.169
Gutting Anton 24 XII 1878/1879 - 7 IV 1918 стр.169
Galter Oskar *** - 19 VIII 1918 стр.281
Glisanow *** - 21 XI 1920 стр.320
H
Helejko Wasyl 1890 - 10 IV 1920 стр.142
Holejko Wasyk 1890 - 10 IV 1920 стр.142
I
Iwanowicz Barator/Teoddor *** - *** стр.131
Ikomikow/Ikomików Ilfrez/Jefrern 1888 - 15 VII 1918 стр.272
J
Jefimo/Jefimow/Jefinow Szymon/Simon 1880 - 23 VI 1915 стр.262
K
Kalasznikow Iwan *** - *** стр.77
Kaźniecow Piotr 1881 - 11 X 1918 стр.84
Kouchia/Kouchowicz Adam/Iwan 1900 - 3 X 1920/1 IV 1921 стр.102
Krawczyńsko/Krawczysko Szymon 1892 - 19 III/19 VII 1921 стр.102
Kusor/Kusow Efen/Ehim 1893/1898 - 22 X 1916 стр.103
Kutaszkin Wasyli 1890 - 3 X 1920 стр.103
Koszeszkin Gordejew *** - 15 XI 1918 стр.128
Krek Zakian 1879 - 15 IX 1914 стр.131
Koch Heiarich 15 IX 1894 - 9 IV 1919 (Niemcy/Rosja) стр.162
Kraulug Ignah *** - 25 III 1915 стр.248
Kromikow Ilfrem *** - 15 VI 1918 стр.248
Krubienin/Krubjenin Iwan 1889 - 28 V 1915 стр.248
Kanjusol/Kanjusz Iljan 1883 - 20 IV 1915/20 X 1916 стр.262
Kopajka/Kopojka Paul Paweł 3/III/3/9 IX 1880 - 17 XI 1914 стр.267
Krabin/Kradim/Kradin Iwan 1881 - 3 X 1914 стр.267
Kaujusz Iljan *** - 20 IV 1915 стр.272
Kranluyi/Kraulujny Ignacy/ Ignatz 1886 - 25 III/XII 1915 стр.272
Kasin Iwan 1888 - 24 X 1918 стр.281
Kusni Iwan *** - *** стр.283
Kuroczkin/Kuroczkin/Kurovykin Jerostafej/Makar 15 VI 1900/1901 - 8 II/III 1921 стр.291
Kozior Wasili *** - 18 XI 1920 стр.320
Kozłow Wasili *** - *** стр.320
L
Laszuk/Łuszczuk Cyryl 1891-7 II 1918 стр.81
Liaszoro/Liaszow Teodor *** - 20/22 X 1918 стр.83
Larinow/Lawinow Makar/Abakar 1873 - 15 X 1918 стр.84
Lebedenko Szymon 3 II 1901 - *** стр.86
Litscher Damilian 7 IX 1880 - 2 XI 1914 стр.131
Lartschenko Aleksander 4 XII 1890 - 1 IX 1918 стр.169
Lebela Iwanór/Iwanów 1880 - 15 II 1920 стр.291
M
Monuczulski/ Muczulski *** - Jan/Iwan 1918/12 II 1919 стр.53
Minamosz Achluefars *** - 1 XI 1918 стр.125
Melnikoff Mikołaj 11 XII 1853 - 1 XII 1923 стр.149
Mischolcz Mikołaj/Grzegorz *** - *** стр.150
Melnikw Frołow *** - 17 VI 1918 стр.169
Malinowski Marian/Marjan 1889/1890/1891 - 7/8 XI 1918/1919 стр.171
Malszenkow Paweł 1884 - 12/22 VII 1915 стр.262
Mudel/Murel Paul/Paweł 1887 - 13/17 IX 1914 стр.268
Misjngin Geor *** - 16 III 1915 стр.272
N
Niszewiński Wasili *** - 16 X 1918 стр.84
NN *** - *** стр.131
NN *** - *** стр.131
NN *** - *** стр.131
NN *** - *** стр.133
NN *** - *** стр.133
NN *** - *** стр.151
NN *** - 1918 стр.171
NN 1892 - 10 II 1919 стр.252 (попавший в плен)
Nikitin Michael/ Michal *** - 19 IV 1915 стр.262
Nowogradow/Nowogroder/Nowgoratow Antoni/Antoni 1879 - 25 X 1914 стр.268
Nirjugin/Nisjugin/Nistor/Nistow Jerzy/Georg/Iwan/Jan 1892 - 16 V 1915 стр.273
NN 1889 - 22 VIII 1918 стр.294
O
Oganisien/Oganissen/Oganiszen Jerzy/Georg 1888 - 23 III/28 VIII 1915 стр.262
P
Petisor Wasili (41 Pułk Piechoty) *** - *** стр.71
Pokin Gabriel *** - 14 X 1918 стр.84
Piwarazow Lawion 27 IX 1878 - 3 IX 1917 стр.170
Perewolonik Filip/Leonfinowicz *** - 2 VI 1915 стр.253
Ponomarjow Luka 1894 - 24 XI/24/27 XII 1917 стр.262
Pfilipowicz/Philipolicz Józef 1871 - 10 III/XII 1915 стр.273
Porewolnik Filip/Lawrentjewicz *** - 2 VI 1915 стр.273
Paczifias Mariam *** - *** стр.317
R
Radzimski Władysław 13 XI 1898 - *** стр.74
Robinko Jan *** - 12 III 1917 стр.104
Roszepow Kondratyn *** - 19 III 1915 стр.255
Romanow/Romanów Piotr *** - 9 III/10 XII 1915 стр.262
Rudlewski/Rudlowski Iwan 1889 - 27 IX 1914 стр.270
Reavlin Boris *** - 18 III 1915 стр.273
Ruschapów/Ruszepow Kondraty 1891 - 19 III/17 XII 1915 стр.273
S
Swirnow Teodor *** - 20/22 XI 1918 стр.110
Sepczok/Sepczuk/Lepczuk Doran/Dorusz 1893 - 14 XI 1918 стр.156
Sierka Nikita 1900 - 19 VIII 1920 стр.157
Sikołow/Sikołów Mikołaj 1892/1894 - 16/18 VIII 1916 стр.157
Staël von Holstein/Władimir 29 VI 1853 - 29 IX 1921 стр.157
Szekow/Szerkow Nikola 1900 - 16 VIII 1920 стр.158
Szylczńsko/Szylczynko Saran/Safran 3 III 1892 - 3/5 XII 1914/1915 стр.158
Simulorlejer Dimitri *** - 21 IV 1915 стр.257
Stabierik/Stabizik Aleksander *** - 9 III 1915 стр.258
Sarlin/Sartin *** - 29 II/III/XII 1915 стр.262
Sobolew Nikolay/Nikolai/Nikołaj 1894 - 8 IX 1915 стр.262
Sorokin/Sorosin Iwan 1884 - 14 VII/XI 1918 стр.262
Szczerbakow Nikifor/Nikolai *** - 28 VIII 1915 стр.262
Słomalin/Słominskiew Stefan 1888 - 21 IX 1914 стр.270
Sokolow Grigorij/Grigorej *** - 1/4 X 1914 стр.270
Smulszleciw/Smulszlejow Dimichi/Dimitri 1886 - 21 IV 1915 стр.273
Szolce/Szolec Henryk 1903 - 21 IV 1920 стр.296
Sochów Kuźmiejew *** - *** стр.318
Strokor/Strokow Wasili *** - 20 X 1918 стр.320
T
Tetisow Wasili (41 Pułk Piechoty) *** - *** стр.71
Telepko Piot/Piotr 1895/1898 - 7 III 1919/1920 стр.159
Trapkow von Grzegorz/Gregori 1890 - 14 XI 1915 стр.159
Teablin Boria/Boris 1892 - 18 III/18 XII 1915 стр.273
Timofieiew/Tinoficino Cusma/Kusma 1893 - 10 III/XII 1915 стр.275
U
Urako/Urakow Afanarzin/Afonasin/ Afonaschin 1891 - 21/31 V 1915 стр.262
W
Welinowicz Maksymilian 1891 - 27 IX 1914 стр.133
Wierszczynin Piotr 1884 - 29 IX 1914 стр.133
Wróbel Józef 7 III 1895/1896 - 2/3/6 VIII 1919 стр.161
Wynagrodow Aleksander 1 VIII 1864 - 17 XII 1920 стр.161
Woronin Mikołaj/Nikolaj *** - 6 V 1915 стр.262
Weronin Nikołaj 1889 - 6 V 1915 стр.275
Z
Zelesznikow Iwan 1892 - 9 XI 1918 стр.77
Zemljanow/Zeneljanor Roman 1897 - 8 V 1918 стр.123
Zaika/Zaike Geraim/Gerasin 1880 - 16 III/V 1915 стр.263
Я проверил, выборочно. пару читаемых имен из этого списка и проверил их на gwar.mil.ru.
Есть вероятность. что данный список уникален.
Сообщение отредактировал ПавелСПб: 04 февраля 2021 - 13:31