Уважаемые участники Форума. Если Вы забыли пароль или логин, напишите на почту voroninee@yandex.ru Для гостей, кто регистрируется: в поле антиспама нужно вводить цифры, а не пытаться скопировать текст (на то он и антиспам); Ваша регистрация чуть позднее активируется админом, о чём Вы получите уведомление на почту.

20 апреля в 10:30 в библиотеке № 13 им. Ф. М. Достоевского состоится заседание Ярославского историко-родословного общества. Обсудить >>>

22.03.2022. Обновлён Фамильный навигатор: добавлено 15 новых позиций (с 26.02.2022). Всего в справочнике 7221 позиция >>>

Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

0

Валяльный промысел в Костромской губ./обл.

Автор Ольга Николаевна , 14 фев 2012 23:38

Авторизуйтесь для ответа в теме

Сообщений в теме: 7

#1 Ольга Николаевна

Участник

Пользователи
10 сообщений

Отправлено 14 февраля 2012 - 23:38

"В Костроме сохранили секретный язык валяльщиков обуви из города Макарьева".

Искала описание слова и нашла интересную ссылку. Возможно, она не относится к поиску своих предков, но для меня был интересный факт про Костромскую область, возможно, тоже будет кому-то интересно:

«В городе Макарьеве Костромской области был развит промысел изготовления валенок. Макарьевских пимокатов (валяльщиков обуви) всегда можно узнать по ..."тарабарскому языку". В силу того, что клиента иногда надо было «надуть», а то и просто сокрыть некоторые тайны пимокатного дела, артельщики для общения друг с другом выдумали особенный язык. Себя они называли "жгонами", а язык своего особого общения "жгонкой"»...

http://www.liveinternet.ru/...

Наверх

#2 Евгений Воронин

Администратор. Совет ЯрИРО

Главные администраторы
5 774 сообщений

Отправлено 15 февраля 2012 - 00:41

Профессиональный секретный язык был не редкостью.
Например, такая же тарабарщина была у коробейников.

Наверх

#3 AGP21

Совет ЯрИРО

Администрация форума
2 711 сообщений

Отправлено 15 февраля 2012 - 13:46

Про офенский язык:
http://hvac.livejournal.com/...

Наверх

#4 Lara

Светлой памяти... 1954–30.01.2021

Пользователи
149 сообщений

Отправлено 15 февраля 2012 - 14:25

Ольга!
Спасибо за ссылку. Мне было очень интересно прочитать эту статью, так как я по образованию филолог и очень интересуюсь вопросами языка.
Лариса

Александр!
С большим интересом прочитала вашу ссылку. К сожалению, у меня сейчас нет времени искать у себя в папках материалы про офенский язык. В свое время я специально этим занималась. И вот вдруг снова возникла эта тема.
Лариса

Наверх

#5 Ольга Николаевна

Участник

Пользователи
10 сообщений

Отправлено 15 февраля 2012 - 16:04

Цитата

Ольга! Спасибо за ссылку.

Пожалуйста, Лариса, рада, что Вам было интересно.
К сожалению, много утрачено.

Наверх

#6 Груздев Николай

Ветеран

Пользователи
524 сообщений

Отправлено 18 марта 2014 - 07:51

Были годы в советские времена, когда валять валенки было запрещено. Мой дед, проживавший в Макарьевском уезде, делал это тайно, по ночам. А валенки, изготовленные им, служили многие годы, а какие были удобные, легкие!

Наверх

#7 volhica

Постоянный участник

Пользователи
64 сообщений

Отправлено 20 апреля 2014 - 14:52

Нашла в своем домашнем архиве. На обороте подпись: "Выпуск Кинешемской сапого-валяльной школы 1930 г. - июнь".

IMG_0002.jpg 251,94К 22 Количество загрузок:

Наверх

#8 Mixail47

Новичок

Пользователи
7 сообщений

Отправлено 20 декабря 2014 - 17:47

Груздев Николай (18 марта 2014 - 07:51) писал:

Были годы в советские времена, когда валять валенки было запрещено. Мой дед, проживавший в Макарьевском уезде, делал это тайно, по ночам. А валенки, изготовленные им, служили многие годы, а какие были удобные, легкие!

Еще в 50-х годах ХХ века мужское население колхозов Макарьевского р-на уходило в отхожий промысел "жгонить", т.е. валять валенки и чесанки. Уходили в основном за Урал на всю зиму и привозили домой большие заработки. В колхозах с "наличкой" было туго, а вот так решался вопрос. Те, кто не владел искусством "жгонки", шли на заготовки леса для весеннего сплава.

Ссылка на офенский и жгонский словарь - http://na-lubky.com/node/228