Уважаемые участники Форума. Если Вы забыли пароль или логин, напишите на почту voroninee@yandex.ru Для гостей, кто регистрируется: в поле антиспама нужно вводить цифры, а не пытаться скопировать текст (на то он и антиспам); Ваша регистрация чуть позднее активируется админом, о чём Вы получите уведомление на почту.

20 апреля в 10:30 в библиотеке № 13 им. Ф. М. Достоевского состоится заседание Ярославского историко-родословного общества. Обсудить >>>

22.03.2022. Обновлён Фамильный навигатор: добавлено 15 новых позиций (с 26.02.2022). Всего в справочнике 7221 позиция >>>

Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

1

*Молога (повсеместно)

Автор МСИД , 07 апр 2010 11:28

Молога

Авторизуйтесь для ответа в теме

Сообщений в теме: 2

#1 МСИД

Новичок

Пользователи
1 сообщений

Отправлено 07 апреля 2010 - 11:28

Моя фамилия - Молога. Хотелось узнать о ее происхождении побольше.

Наверх

#2 Тимур Бикбулатов

Светлой памяти... 21.02.1972–17.07.2018

Ветераны
1 924 сообщений

Отправлено 07 апреля 2010 - 14:52

Моло́га (словарь Фасмера)

Связано, в том случае, если это не иноязычный элемент, с молоки́та (см.). Сюда не относится моложи́ть "омрачаться", мо́ложная пого́да "пасмурная, облачная п." (см.); ср. также Брюкнер, KZ 48, 200.
(Против исконнославянской этимологии этого названия см. Дикенман, RS, 21, 1960, стр. 145. – Т.)
В словарях Даля, Ожегова, Ефремовой, Ушакова не найден.

Но мое частное мнение, что Ваша фамилия, несомненно произошедшая от названия города (сравни - "Эх, ты, Москва!" - Гиляровский), связана с финно-угорским происхождением названия реки: почти все гидронимы губернии - этого происхождения ("га" - вода в финно-угорском, Волга, Калуга). Здесь я согласен с Дикенманом. Но возможен и фонетическо-семантический перенос - Малыга (в этом случае - славянское). Значение слова Малыга есть во многих словарях. Можете проконсультироваться у профессора Суперанской, написав письмо в "Российскую газету".
Успехов в поиске - фамилия редкая. Я - не ономаст, но все-таки - магистр филологии. Если что-нибудь накопаю - свяжусь.