Добрый день!
Не знаю, в тему или нет, но вот такая попалась заметка
Н.Сперанского во
"Владимирских губернских ведомостях" (№ 2 от 10 января 1903 года):
"Как иногда образуются фамилии у крестьян":
. . ."...В деревнях Владимирскаго уезда нередкость, что два брата, а иногда даже родные отец и сын носят совершенно различныя фамилии. Это явление нас заинтересовало и вот что, между прочим, мы узнали относительно возникновения новых фамилий.
. . .В сельце Кадыеве Подольской волости самый древний род - Гурьевы, и между тем один из старших представителей этого рода вот уже лет десять носит фамилию Рынский. Довольно курьезно образовалась эта фамилия. В названной деревне есть крестьянин, одержимый, если так можно выразиться, страстью давать всем прозвища. Вот этот крестьянин и назвал Гурьева папой Римским, с течением времени "папу" отбросили, а затем, в конце концов, из римскаго выкроили Рынский. В той же деревне есть два брата, родовая фамилия которых Кузьмичевы, а между тем, младший брат носит фамилию Зеленов с малолетства. Возникновение и этой фамилии не менее курьезно: дело в том, что отец носящего фамилию Зеленов, когда последний был еще мальчиком, купил ему на толкучке цветной, несколько зеленый камзол, - сначала начали дразнить мальчика "зеленым", а затем за ним так и установилась эта фамилия.
. . .Настоящая фамилия Соловьев, а между тем один из членов этой семьи - Курский, - этой фамилией он подписывается и к бумагам. Курским он сделался по тому, что несколько раз сдавал косы в Курской губернии.
. . .Два родные брата - один Кирилов, а другой Черняев; первый носит фамилию по отце, второй же во время турецкой компании 77 г., когда генерал Черняев пользовался громадной популярностью, был призван в ратники и, как полный брюнет, получил фамилию Черняева. В деревне Федурнове Подольской волости исконная фамилия Веселовы, а между прочим один из них носит фамилию Лосев. Опять курьез: упомянутый Веселов - мужчина довольно представительный; раз на сходе пошумел, поспорил. Достаточно было кому-то сказать: "ишь расходился, ровно фабрикант Лосев!" и фамилия Лосев за ним окончательно укрепилась. Есть крестьяне, носящие не свою, а женнину фамилию (Колосов или Колосихин в д. Конюшне); муж Колосовой был человек не видный, безхарактерный, жена же, наоборот, была женщина левкая энергичная, - она правила всеми семейными делами, отсюда она и затерла, так сказать фамилию мужа.
. . .Эта разница в фамилиях ближайших родственников может повлечь за собой большие затруднения при составлении разных бумаг, особенно нотариальных. В деревне У. Подольской волости имел место такой случай: лет 70 тому назад один крестьянин этой деревни Федор В. взял из приказа общ. призрения незаконно рожденнаго ребенка Ивана Федотова, как значилось в документе приказа. Поступив в дети к Федору, Иван очень скоро из Федотова переделался в Федорова; повенчали его также Федоровым и рожденных от него детей записывали в метрики, как детей Ивана Федорова. Перед смертью Иван составляет завещание, и, зная настоящую свою фамилию, завещание составляет, как Иван Федотов. Умирает - в метрики его записывают Федоровым, - ведь венчан он Федоровым, таким образом в суде получилось дух. завещание Ив. Федотова, в метрике же о его смерти он - Федоров и наследники - дети Ивана Федорова - по метрикам. Только путем опроса деревни, удостоверившей, что Ив. Федотов и Федоров одно и то же лицо, - Федотов - по восприемнику (как незаконнорожденный), а Федоров - по приемному отцу, - удалось наладить дело и то не без хлопот".