Наталия Доронина (18 декабря 2022 - 22:36) писал:
...
Не владея ни одним из этих языков вижу следующее:
1) La grandeur de Dicu par J.D. Rousseou (франц.)
...
Дорогая Наталия,
Вы видите правильно почти все:
"La grandeur de Di
eu par J.
B. Rousse
au" (= "Величие Бога" Ж. Б. Руссо)
Об авторе
здесь Никогда о нем раньше не слышала.
В интернете нашла
текст оды, а вот с переводом на русский не повезло...
Полное название оды по-французски: "Faiblesse des hommes, grandeur de Dieu" (= "Слабость людей, величие Бога")
Сообщение отредактировал Мельникова: 21 декабря 2022 - 18:04