Перейти к содержимому

Для гостей и участников, у кого возникли проблемы с регистрацией, или забыли пароль или логин, напишите на почту voroninee@yandex.ru

Для новых участников Форума. 1) При регистрации в поле антиспама нужно вводить цифры, а не пытаться скопировать текст (на то он и антиспам). 2) Авторизацию по электронной почте ожидать не стоит, т.к. админ авторизирует Вас сам. При возможности это делаю раз в день, но иногда приходится подождать.



  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 24

#1 Тимур Бикбулатов

Тимур Бикбулатов

    Светлой памяти... 21.02.1972–17.07.2018

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 1 924 сообщений

Отправлено 09 Сентябрь 2012 - 00:17

Авербах – купцы, потомственные почётные граждане г. Рыбинска.

.  .  .«Илья Авербах, мариупольский купец, агент по страхованию и транспортировке речных, морских, и сухопутных кладей общества "Двигатель", судя по архивным документам, появился в Рыбинске в 1874 г. Имел свой дом по ул. Большая Казанская. Через некоторое время он становится управляющим конторы цепного пароходства на Шексне...
.  .  .В 1880 году Илья Авербах записывается в Рыбинское 1-й гильдии купечество, в 1894 году семейство его возведено в потомственное почетное гражданство, а в 1904-м - причислен к потомственным почетным гражданам Рыбинска.
.  .  .Кроме Шекснинского цепного пароходства, Авербах имел еще галантерейную торговлю в доме Сыроежиной на Крестовой улице. Ежегодно он выкупал свидетельства купца 1-й гильдии по 565 рублей и билеты на торговлю по 45 рублей. Ценность недвижимого имущества, которой владела семья Авербахов, подтверждаемая ежегодно, составляла 4080 рублей. Не все его сыновья пошли по стопам отца. Леон работал в конторе отца кассиром цепного пароходства на Шексне, имел свидетельство приказчика 1 класса; Юлий Ильич также работал в пароходстве конторщиком. Имел свидетельство приказчика 2 класса. И только Давид Ильич стал врачом. В 1915 году по мобилизации был призван на воинскую службу в Солигаличский пехотный полк и одно время служил в Ивангороде».

В. Рябой. "Еврейская община. Рыбинские евреи в отечественной истории".
http://www.wid-m-200...hcommunity.html

#2 Darya V

Darya V

    Модератор. Совет ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 26 476 сообщений

Отправлено 10 Сентябрь 2012 - 21:27

«В конце 1850-х гг. было учреждено "Общество судоходства по реке Шексне"; управляющим отделением компании в Рыбинске был Илья Осипович Авербах, купец l гильдии (с 1880). В 1894 И.О. Авербах получил потомственное почётное гражданство».
Источник - http://www.rujen.ru/...dex.php/Рыбинск

"Семья Авербах"


Прикрепленный файл  Лежнёв Н.Е. Фотография. Семья Авербах.jpg   229,41К   17 Количество загрузок:


Рыбинский государственный историко-архитектурный

и художественный музей-заповедник.

Музейный номер НВФ-2738.

Автор фото - Лежнев Николай Егорович.



#3 Тимур Бикбулатов

Тимур Бикбулатов

    Светлой памяти... 21.02.1972–17.07.2018

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 1 924 сообщений

Отправлено 12 Сентябрь 2012 - 21:54

Могила И.О. Авербаха

на Рыбинском еврейском кладбище


Изображение


"Илья

Осиповичъ

АВЕРБАХЪ

Родился

6 октября 1836 г.

Скончался

12 мая 1909 г."



#4 Тимур Бикбулатов

Тимур Бикбулатов

    Светлой памяти... 21.02.1972–17.07.2018

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 1 924 сообщений

Отправлено 02 Ноябрь 2012 - 12:49

Изображение


Что написано на надгробии? Кто-нибудь знает иврит?

#5 Olnika

Olnika

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 714 сообщений

Отправлено 08 Май 2013 - 12:27

Цитата

Что написано на надгробии?

Элияху бер Йосеф Елиаким Авербах

Перевел на русский язык Леонид Левин из г. Москвы.

#6 Marina S

Marina S

    Ветеран

  • Пользователи_
  • PipPipPipPipPip
  • 13 836 сообщений

Отправлено 26 Декабрь 2015 - 07:59

Список фабрик и заводов России. 1910 год.

Выплавка и обработка металлов. Заводы чугуноплавильные, сталеделательные, железоделательные, сталелитейные и пр.
Стр. 326.
8142. Цепного пароходства по р. Шексне, акц. о-во (осн. к. 1500 т.р.), ремонтные маст., осн. 1861 г. Местн.: Рыбинск. уезд, д. Карпунино, Георгиевск. вол. Адр.: првл. СПБ, Галерная, 20, тгр. СПБ. - Ганькову. Завед. Авербах Ю. И. Раб. 80, дв. 1, лш. с. 10.

#7 Татьяна Фомина

Татьяна Фомина

    Ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPipPip
  • 1 485 сообщений

Отправлено 04 Январь 2016 - 01:40

В "Справочном календаре Ярославской губернии за 1914 год" прочла, что в Рыбинском уезде, в с.Карпухино, Панфиловской волости существовала Ремонтная мастерская Компании цепного пароходства по Шексне. Заинтересовало, что это за цепное пароходство. Вот что нашла в сети:

"ДОННЫЕ ЦЕПИ
Знаете ли вы, что такое цепное пароходство? Нет? А тем временем в Рыбинске 19 века о нем знали многие. Организовано оно было в 1863 году на реке Шексне от нашего города до Белозерска. На протяжении 400 километров по дну реки проложили мощную металлическую цепь. По ней, словно паромы, двигались туеры – специальные буксиры. Они выбирали цепь из воды впереди себя и сбрасывали ее на дно сзади. И тащили за собой по три-четыре груженых судна.
На Шексне стояли специальные станции-разъезды, где баржи, следующие вниз по реке, могли разойтись, как на железнодорожном узле, с теми, что идут вверх по течению.
В течение 25 лет управлял цепным пароходством рыбинский купец Илья Осипович Авербах. И в конце его длинной карьеры сотрудники подарили своему любимому начальнику модель туера, которая сегодня стоит в Рыбинском музее-заповеднике.
Еще у Ильи Авербаха был внук Александр – известный актер, игравший в петербургских театрах. А его правнук – тезка Илья Авербах – стал знаменитым советским кинорежиссером".


http://ryabinsk.bezf...oslih/12284203/

#8 Darya V

Darya V

    Модератор. Совет ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 26 476 сообщений

Отправлено 30 Сентябрь 2018 - 23:31

Цитата

"Еще у Ильи Авербаха был внук Александр – известный актер, игравший в петербургских театрах. А его правнук – тезка Илья Авербах – стал знаменитым советским кинорежиссером".

«Илья Александрович Авербах (28 июля 1934, Ленинград — 11 января 1986, Москва) — советский кинорежиссёр, сценарист, заслуженный деятель искусств РСФСР.
Родился в семье Александра Леоновича Авербаха (1896—1966) и Ксении Владимировны Куракиной (урождённой Стракач, 1903—1988)[1]. Отец — кандидат коммерции Александр Леонович Авербах — внук мариупольского и впоследствии рыбинского купца первой гильдии и управляющего Шекснинским пароходством, потомственного почётного гражданина Ильи Осиповича Авербаха (1836—1909); в молодости был актёром в труппе Большого драматического театра, затем окончил экономический факультет Ленинградского технологического института и работал инженером[2]. Дед, Леон (Лейб) Ильич Авербах, был главой еврейской общины Рыбинска.
В 1958 году окончил 1-й Ленинградский медицинский институт им. академика И.П. Павлова. Работал по распределению в Шексне. После врачебной практики окончил Высшие сценарные курсы при Госкино СССР (1964, мастерская Е. Габриловича), затем — ВКСР при киностудии "Ленфильм" (1967, мастерская Г. Козинцева).
С 1967 года — режиссёр киностудии "Ленфильм", автор сценариев научно-популярных и игровых фильмов.
Наиболее известный фильм Ильи Авербаха "Монолог" был представлен на Каннском кинофестивале в 1973 году, а в 1976 получил почётный диплом на кинофестивале в Джорджтауне (Гайана).
Скончался 11 января 1986 года в больнице в Москве, похоронен в Комарово (Ленинградская область)»...

Прикрепленный файл  Могила Ильи Александровича Авербаха (1).jpg   574,31К   0 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Могила Ильи Александровича Авербаха (2).jpg   428,72К   0 Количество загрузок:

https://www.flickr.c...in/photostream/

#9 Darya V

Darya V

    Модератор. Совет ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 26 476 сообщений

Отправлено 22 Февраль 2019 - 00:20

 Darya V (10 Сентябрь 2012 - 21:27) писал:

"Семья Авербах"


Изображение

Рыбинский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник.
Музейный номер НВФ-2738.
Автор фото - Лежнев Николай Егорович.

На аукционе выставили фотографию. Продавец озаглавил: "Бр. Авербах (?) / Рыбинск".
На форум почти нет времени, :( хотя очень хотелось бы всмотреться и определить: молодые люди - действительно из этой семьи?
Может, кому-то удастся.

Прикрепленный файл  Братья Авербах, г.Рыбинск (1).jpg   317,3К   18 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Братья Авербах, г.Рыбинск (2).jpg   243,29К   4 Количество загрузок:
-----
24.02.2019
Фотографию купила себе в коллекцию, сканы заменила.

#10 Olnika

Olnika

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 714 сообщений

Отправлено 22 Февраль 2019 - 18:14

Цитата

На аукционе выставили фотографию. Продавец озаглавил: "Бр. Авербах (?) / Рыбинск".

Даша, фотография уникальна, это действительно братья Авербах, да еще работы М.А. Шворина!

Цитата

...Очень хотелось бы всмотреться и определить: молодые люди - действительно из этой семьи?

Почти уверена, что на ней
Авербах Иосиф Леонович, 7 декабря 1892 г.р., и
Авербах Александр Леонович, 1 ноября 1896 г.р. (артист).
Их родители - Леон Ильич и Мария Евсеевна Авербахи.

Прикрепленный файл  АвербахАЛ.jpg   400,07К   14 Количество загрузок:

Брошюра "Евреи в культуре Рыбинска", 2016/2017. Стр.1.  

#11 Мельникова

Мельникова

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 029 сообщений

Отправлено 22 Февраль 2019 - 18:49

Попыталась "разговорить" семейную фотографию Авербахов с помощью информации об Илье Осиповиче Авербахе на Geni. Меня особенно интересовали дети на первом плане фото.

- Даты жизни ИОА: 1836 -1909 = значит, фото сделано до 1909 г;
- у него были две жены - Рахель Давыдовна (1838-1883) и Анна Исаевна (1860-?) - на фото супруга ИА намного моложе его = это его вторая жена;
- на фото судя по возрасту по крайней мере представители трех поколений семьи; дети на первом плане - внуки ИО...
- у ИО и АИ были три дочери и по данным в GENI все три были бездетными;
- Первая жена, Рахель Давыдовна, родила ИО семерых детей:
  Леон (1857 - ?)
  Мария (1860-?) / по мужу Айзенштат
  Ребекка /Елизавета/ (1862-?)
  Розалия (1864-?)
  Бетти /Александра/ (1865-?)
  Юлий (1869-?)
  Давид (1872-?)
- из этого списка можно сразу удалить Розалию, Бетти и Юлия, не имевших детей;
- у Марии был сын Давид (1880-1947), но он продолжатель уже другого рода;
- у Леона была дочь (Раиса (1888-?)) и два сына:
  Иосиф Леонович Авербах (1892-?)
  Александр Леонович Авербах (1896-1966)
- у Давида - дочь Раиса Давыдовна Авербах 1901 года рождения

Думаю, что это и есть три самых молодых члена семьи на фото - внуки Ильи Осиповича Авербаха. На фото Раисе 4-5 лет; значит, это приблизительно 1905-06 гг. Соответственно, Иосифу - 13-14 лет, а Александру - 9-10 (он слева).

Теперь о фото с Мешка. Вероятность, что это юноши из семьи Авербахов, большая. Мне кажется, что это именно Иосиф и Александр... Но кто из них кто, сказать не берусь. Вот если бы были еще их фото...

#12 vav-1957

vav-1957

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 555 сообщений

Отправлено 22 Февраль 2019 - 20:36

ГАЯО. Перепись населения 1897 г., г. Рыбинск.

ул. Казанская большая, д.22, кв.1.
Авербах Илья Осипович - управляющий на цепном пароходстве по р. Шексне.

Прикрепленный файл  Казанская большая 22 кв 1 Авербах И О управляющий не цепными параходами на Шексне.jpg   465,42К   31 Количество загрузок:Прикрепленный файл  Казанская большая 22 кв 1 Авербах И О +.jpg   139,51К   7 Количество загрузок:

ул. Мологская, угол Румянцевской, дом Калачева, кв. 3.
Авербах Л.Н. - купеческий сын, кассир.

Прикрепленный файл  Мологская угол Румянцевской дом Калачева кв 3 Авербах Л Н купеческий сын кассир.jpg   180,4К   10 Количество загрузок:

#13 vav-1957

vav-1957

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 555 сообщений

Отправлено 22 Февраль 2019 - 21:10

Прикрепленный файл  Авербах.jpg   98,16К   9 Количество загрузок: Прикрепленный файл  авербах-1.jpg   99,28К   9 Количество загрузок: Прикрепленный файл  авербах-2.jpg   99,21К   9 Количество загрузок:

Источники:
Прикрепленный файл  Источники.jpg   115,86К   0 Количество загрузок:

#14 vav-1957

vav-1957

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 555 сообщений

Отправлено 22 Февраль 2019 - 21:28

В Рыбинском музее:

Прикрепленный файл  В Рыбинском музее.jpg   97,38К   8 Количество загрузок:

#15 Darya V

Darya V

    Модератор. Совет ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 26 476 сообщений

Отправлено 23 Февраль 2019 - 00:56

Тема создана сейчас.
Материалы выделены или скопированы от лица участников из раздела "Некрополи" и из других тем форума.


-----
После внесения темы в фамильный навигатор сообщение удалим.

#16 ИрИс

ИрИс

    Председатель ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 3 699 сообщений

Отправлено 23 Февраль 2019 - 13:48

В Рыбинском филиале ГАЯО хранится фонд 408 "Авербах Илья Осипович (1836-1909), купец, потомственный почетный гражданин г.Рыбинска, личный архив г.Рыбинск, Ярославская губерния".
Крайние даты документов: 1888 - 1896 гг.

В ГАЯО - 4 дела:

Фонд № 346. Оп.5-3. Д. 3202  Дело по жалобе жены отставного рядового Ф.И.Ягодиной и рыбинского 1-й гильдии купца И.О.Авербаха на отказ старшего нотариуса Ярославского окружного суда в утверждении акта о залоге имения
Даты документов: 19 ноя 1890 - 27 ноя 1890

Фонд № 1150. Оп.1. Д. 616  Дело по рапорту провизора Иосифа Лейбовича Гордона о покупке им у Рыбинского 1 гильдии купца Авербаха Рыбинской вольной аптеки, перешедшей к Авербаху от провизора Титьенса
Даты документов: 28 янв. 1891 - 11 фев. 1891


Фонд № 1150. Оп.1. Д. 983  Дело о приобретении провизороми Иосифом Гордоном Рыбинской вольной аптеки у рыбинского 1-й гильдии купца Авербаха
Даты документов: 25 июня 1895 - 8 дек. 1895

Фонд № 346. Оп.5-5. Д. 6866  Дело об утверждении двух домашних духовных завещаний потомственного почетного гражданина Ильи Осиповича Авербаха
Даты документов: 28 мая 1909 - 31 мая 1910

#17 Darya V

Darya V

    Модератор. Совет ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 26 476 сообщений

Отправлено 18 Март 2019 - 21:18

Только сейчас добралась до темы. Три недели не успевала. :image065: Но, в принципе, скорость тут ничего не меняет.

 Darya V (22 Февраль 2019 - 00:20) писал:

На аукционе выставили фотографию. Продавец озаглавил: "Бр. Авербах (?) / Рыбинск".

 Olnika (22 Февраль 2019 - 18:14) писал:

Даша, фотография уникальна, это действительно братья Авербах, да еще работы М.А. Шворина!

Фотографию купила себе в коллекцию. Размер просто шикарный - 15 х 23 см!!! Состояние отличное. И на очень плотном картоне (на толстенном, я бы сказала).

Об источнике лишь могу процитировать слова продавца: «Снимок из архива некоего господина из Рыбинска - в основном, цивильные. Это фото мне на комиссию принесли. Сказали, что "архив Авербаха". А кто принёс дилеру, потомки или кто иной - не ведаю». :(

Вот фрагмент оборота (какие уж тут сомнения?) -
Прикрепленный файл  Братья Авербах, г.Рыбинск (2) - фрагмент.jpg   99,46К   3 Количество загрузок:

Те самые братья Авербах, которых определили -
Ольга:

 Olnika (22 Февраль 2019 - 18:14) писал:

Почти уверена, что на ней
Авербах Иосиф Леонович, 7 декабря 1892 г.р., и
Авербах Александр Леонович, 1 ноября 1896 г.р. (артист).
и Людмила:

 Мельникова (22 Февраль 2019 - 18:49) писал:

Иосиф Леонович Авербах (1892-?)
Александр Леонович Авербах (1896-1966)

Огромное всем спасибо. Изображение

#18 Darya V

Darya V

    Модератор. Совет ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 26 476 сообщений

Отправлено 26 Март 2019 - 15:44

 Darya V (22 Февраль 2019 - 00:20) писал:

На аукционе выставили фотографию. Продавец озаглавил: "Бр. Авербах (?) / Рыбинск".

 Darya V (18 Март 2019 - 21:18) писал:

Об источнике лишь могу процитировать слова продавца: «Снимок из архива некоего господина из Рыбинска - в основном, цивильные. Это фото мне на комиссию принесли. Сказали, что "архив Авербаха". А кто принёс дилеру, потомки или кто иной - не ведаю». :(

С ума сойти, ещё появилось. Продавец озаглавил: "Братья (?) / Рыбинск (?)".

Прикрепленный файл  Моня и неизвестный, г.Рыбинск (1).jpg   228,8К   0 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Моня и неизвестный, г.Рыбинск (2).jpg   208,05К   0 Количество загрузок:

"г. Рыбинск
Я Авербах

от
Мони...."


Понятно, что снят некий Моня (уменьшительная форма имени) с родственником или другом.
А подарил он какому "Я Авербах[у]"? Кто этот "Я."? Понять не могу.

Фото купила себе в коллекцию.

#19 ИрИс

ИрИс

    Председатель ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 3 699 сообщений

Отправлено 28 Март 2019 - 21:42

ЯГВ. 1884. № 22 от 16 марта. Часть неофициальная.
(Из отчета о Рыбинской спасательной станции)
В 1892-1893г Юлий Осипович Авербах был членом (одним из семи) Рыбинского местного правления Общества Спасения на водах.

 Darya V (30 Сентябрь 2018 - 23:31) писал:

... мариупольского и впоследствии рыбинского купца первой гильдии и управляющего Шекснинским пароходством, потомственного почётного гражданина Ильи Осиповича Авербаха (1836—1909)...
https://www.flickr.c...in/photostream/

Это про разных людей или разное написание имени одного человека?

#20 Darya V

Darya V

    Модератор. Совет ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 26 476 сообщений

Отправлено 31 Март 2019 - 14:25

Цитата

Это про разных людей или разное написание имени одного человека?

Ирина, явно про одного человека:

 Тимур Бикбулатов (09 Сентябрь 2012 - 00:17) писал:

.  .  .«Илья Авербах, мариупольский купец, агент по страхованию и транспортировке речных, морских, и сухопутных кладей общества "Двигатель", судя по архивным документам, появился в Рыбинске в 1874 г... Через некоторое время он становится управляющим конторы цепного пароходства на Шексне...
.  .  .В 1880 году Илья Авербах записывается в Рыбинское 1-й гильдии купечество, в 1894 году семейство его возведено в потомственное почетное гражданство, а в 1904-м - причислен к потомственным почетным гражданам Рыбинска»...

В. Рябой. "Еврейская община. Рыбинские евреи в отечественной истории".
http://www.wid-m-200...hcommunity.html

Но действительно - почему-то разное написание имени. Ошибка, опечатка?

#21 Darya V

Darya V

    Модератор. Совет ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 26 476 сообщений

Отправлено 02 Апрель 2019 - 12:08

Появилось ещё любопытное. Решила тоже купить.

Прикрепленный файл  Циля Рубина, г.Рыбинск (1).jpg   255,17К   1 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Циля Рубина, г.Рыбинск (2).jpg   189,66К   0 Количество загрузок:

"Циля Рубина
подруга Мони
и Саши
Рыбинск".

Циля - уменьшительное от Цецилия. Очевидно (да 100% даже), Цецилия Рубина была подругой того самого Мони:

 Darya V (26 Март 2019 - 15:44) писал:

...снят некий Моня (уменьшительная форма имени) с родственником или другом.
Может, второй юноша на фото - и есть Саша? Возможно, братья?

Всё один семейный архив. Потихоньку распродаётся. :( Интересно, чей.

#22 ИрИс

ИрИс

    Председатель ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 3 699 сообщений

Отправлено 26 Апрель 2019 - 11:27

В Рыбинск в 1904году на Б.Казанскую в дом Ильи Ос.Авербаха - Елизавете Карловне Гоберг.

Прикрепленный файл  Гоберг 2.jpg   107,33К   5 Количество загрузок:  Прикрепленный файл  Гоберг.jpg   116,36К   4 Количество загрузок:

https://meshok.net/item/116819663

#23 Darya V

Darya V

    Модератор. Совет ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 26 476 сообщений

Отправлено 16 Май 2019 - 22:30

 Darya V (02 Апрель 2019 - 12:08) писал:

Всё один семейный архив. Потихоньку распродаётся. :( Интересно, чей.

Продавцу принесли "на реализацию" ещё одну рыбинскую фотографию (ссылка уже не действует). Семейный архив, безусловно, тот же.
Приобрести к сожалению, не смогла (это было в апреле, в отъезде была, и фотографию быстро купили), но получила сканы. И то хорошо. Сохраним их в теме, для общей картины.

Прикрепленный файл  Эмма Авербах, г.Рыбинск (1).jpg   149,54К   12 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Эмма Авербах, г.Рыбинск (2).jpg   161,82К   8 Количество загрузок:

"Эмма
Авербах".

Очень интересно, кто она. Наверняка из этого рода!

#24 Darya V

Darya V

    Модератор. Совет ЯрИРО

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 26 476 сообщений

Отправлено 03 Январь 2020 - 21:25

И ещё из того же семейного архива (выставил на аукционе этот же продавец):

Прикрепленный файл  Дора Штейнберг, г.Рыбинск (1).jpg   112,9К   0 Количество загрузок: Прикрепленный файл  Дора Штейнберг, г.Рыбинск (2).jpg   135,93К   0 Количество загрузок:

"Дора
Штейнберг
подруга
Саши
Рыбинск
1922 или 1923".

#25 vav-1957

vav-1957

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 555 сообщений

Отправлено 03 Январь 2020 - 23:20

Цитата

"Дора
Штейнберг..."

Прикрепленный файл  sshot-1.jpg   248,56К   7 Количество загрузок:

Из метрической Еврейской церкви гор. Рыбинска. Штейнберги.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

  Кольцо генеалогических сайтов Всероссийское Генеалогическое Древо
Яндекс цитирования