Наталья Викторовна Сахарова (01 марта 2013 - 20:37) писал:
Помогите разобрать стертые бабушкой слова.
Марина Чебаненко (02 марта 2013 - 16:08) писал:
Думаю, написано "Матвею Авксентьевичу и Липе (полное имя, вероятно, Евлампия)". Жирным шрифтом выделила буквы, которые видно.
Darya V (04 марта 2013 - 22:11) писал:
...а Липа может быть и Олимпиадой...
Марина Чебаненко (05 марта 2013 - 06:15) писал:
Даша, вы правы
>>> - Олимпиада. Евлампию, наверное, Лампой называли
Наталья Викторовна Сахарова (07 марта 2013 - 15:19) писал:
Дословно: "Алексею Авксентиевичу и Липе на добрую и долгую память от жены и дочери Вашего Саши". Думаю, так оно и есть. Алексей - это родной брат бабушкиного отца. Он умер в 1893 году. Про него пишут "Вашего Саши", а вот кто "Липа"? Либо мать Саши, либо жена Алексея. Когда найду о священнике Алексее, расстрелянном в 37 году, узнаю точно. А самое главное, по этой стертой надписи можно быть уверенной, что это бабушка и ее мать, Политковская Мария Никаноровна. Я рада, что узнанное имя Липа дало мне подсказку на понимание других слов.
Наталья Викторовна, у меня родственница - Богословская в (девичестве) Евлампия Ивановна, род.1882г, проживала с отцом по адресу: г. Санкт-Петербург, Литейный пр., 21. За кого вышла замуж, неизвестно. А вдруг вы узнаете фамилию мужа? Но у меня появилась зацепка. Ее брат венчался в Спасо-Преображенском соборе, что рядом с Литейным, 21.
С уважением Галина.
19
image 14.JPG 240,49К
45 Количество загрузок:
