Прошу прощения! Я трактовал термин "свойство" всё же не по словарю, а по-своему, вольно, несколько в другом смысле.
По словарю, свойство - отношения между супругом и кровными родственниками другого супруга, а также между родственниками супругов.
Но как быть с потомками родственников супругов? Они (потомки) разве не родственники супругов (пусть и живших давным-давно)? Родственники.
Наверное, поэтому можно называть свойственниками и предков и родственников (не только потомков) мужей и жён наших предков.
А вот родню (и в первую очередь - "глубокую" боковую, т.е. не просто предков, но и их многоюродных братьев и сестёр) мужа или жены так и называть: родственники моей жены или моего мужа. Кто, собственно, должен составлять родословную своих жён или мужей? Мы (т.е. супруги, "половинки")? Скорее, они сами. А вот если мы составляем родословную наших детей и внуков, то тут вообще не будет слово "свойство" употребляться в смысле отношений между супругом и кровными родственниками другого супруга. Здесь Сергей прав.
Но это не означает, что слово "свойственник" - какое-то лишнее, равнозначное, полный синоним слова "родственник". В глубинных раскопках личной (т.е. своей, а не жениной или мужниной) генеалогии вполне подойдёт "свойственник" применительно к родичам жён и мужей ваших родичей. Хотя бы для того, чтобы отличать их (родичей жён и мужей ваших родичей) от кровных родичей и от совсем не родственников и посторонних твоему роду, не пересекавшихся с ним (твоим родом) браками. Иначе говоря, надо учитывать потенциал открытия! Копая совсем посторонних, вы вряд ли выйдете на своих родичей (хотя можно выйти и через коллег родичей, их соседей и т.п.). А вот изучая свойственников (если поиск кровных зашёл в тупик), можно вполне выйти и на родственников.
Валерий Александрович (27 сентября 2010 - 12:55) писал:
Братанич (братыч) — сын брата, племянник по брату.
Если есть братыч, должен быть и сестрич! Вот и "Википедия" отмечает:
Братыч (братанич, сыновец) — (устар.) сын брата, племянник по брату. Сестрич (сестренич, сестричищ, сестринец) — (устар.) сын сестры, племянник по сестре.
И ещё о свойственниках.
Итак, слова "свойство" и "свойственник" имеют по 2 значения, называя:1) родственников своих (ваших, твоих) жён и мужей, 2) родственников мужей и жён своих (ваших, твоих) родственников.
Конечно, родственники ваших жён и мужей (если они, жёны и мужья, у вас есть) вам ближе и родней, т.к. они ещё и родственники ваших детей (если они, дети, у вас есть). Ваши потомки будут их вписывать в свои родословные древа. Поэтому их можно называть и родственниками. Хотя бы для того, чтобы отличать от родственников мужей и жён ваших родственников. И наоборот: употреблять слово "свойственник", чтобы отличать свойственников во 2-м значении от родни ваших жён и мужей.