Здравствуйте, Людмила.
Цитата
Может быть, кто-то знает, что обозначает вторая фамилия?
Множество подобных примеров двойных фамилий у крестьян есть в темах нашего форума (особенно в первой):
"Фамилии: причины смены"
"Фамилии: значения"
Вот только некоторые цитаты:
AGP21 (29 мая 2010 - 20:06) писал:
Наряду с официальными существовали еще и т.н. уличные (деревенские) фамилии.
Так в одной из моих линий фамилия менялась от Антонов (по пращуру, скажем так) до Лаврентьев (по следующему поколению), далее - Ларионов, тут же - Ларионов, он же Лаврентьев, в конце концов фамилия стала писаться как Илларионов. Но это длинная история.
Уличная фамилия была распространена, иногда даже сами хозяева этой фамилии узнавали свою официальную только при приеме в школу, например, или при другой официальной процедуре: призыв в армию, свадьба и т.п. Некоторых записывали официально по уличной фамилии, других - по ранее определенной кем-либо, так и получалось в одном роду множество фамилий. Это я на примере своей родни привел пример.
Darya V (15 июля 2010 - 07:56) писал:
...В метрической книге Предтеченской церкви за 1864 год... появляются двойные фамилии:
Быков-Топленинов,
Иконнников-Сапожников,
Работнова-Косоурова. Т.е. к распространённой фамилии добавляется вторая (как, например, в случае с исследуемой на форуме фамилией Кошлаковы-Крестовские).
А вот раньше по Ярославлю, в самом начале 19 века:
Калмыков, он же
Кичигов (а то и
Кичигин);
Калясников, он же
Молозин.
Анастасия Кондратьева (19 июля 2010 - 20:18) писал:
...Стала свидетелем - две дамы свой род исследовали ...искали фамилию
Александров. Нашли -
Александровы-Курицыны. Потом сотрудницы архива нашли запись, что
Курицыны писали прошение, стали
Александровыми. И так они стали
Александровыми-Курицыными, а потом и вовсе
Александровыми. Фамилию
Курицын ее носители сочли неблагозвучной.
Евгений Воронин (04 февраля 2011 - 03:19) писал:
Наличие двух фамилий у крестьян - нередкое явление. Одна - так сказать, официальная, а вторая - дворовая, своего рода прозвище, под которым его знали односельчане, соседи. В метрических книгах периодически встречается ситуация, когда
одного и того же человека в документах разных лет записывали
под разными фамилиями. Например, в моей крестьянской родословной ситуация параллельного существования фамилий в одних и тех же семьях и у отдельных людей встречается трижды: Говянкины-Говяшовы, Тестовы-Карчины, Кузмичёвы-Ваулины. А примеров смены фамилии в нашем роду по иным причинам ещё 3-4 наберётся сверху.
Вот такие вот запутанные тропинки для исследования
Всё не копирую, чтобы не загромождать тему.
1
