Ирина Леонидовна (18 апреля 2013 - 08:53) писал:
Глаголева Елена (13 января 2013 - 18:10) писал:
Село Теляково.
У священника новый дом. Старый - уничтожен пожаром в 1877 году, 18 июля. Сгорели две девочки, 13 и 7 лет, дочери священника. Их звали Вера и Серафима. Погоревший священник перевелся с места трагедии в г.Пошехонье. Пораженные горем, два брата священника устроили в селе небольшую каменную часовню в честь девочек.
Елена! Спасибо за размещенную информацию!
Когда увидела это сообщение, появилось предположение, что эта страшная трагедия произошла в семье моей родственницы. Решила проверить эту информацию в архивных документах.
Практически уверена, что это случилось в семье священника с.Теляково Дмитрия Ксенофонтовича Братановского и его жены Александры Валентиновны. Александра Валентиновна - дочь прежнего священника с.Теляково Валентина Никаноровича Орлова и моей родственницы Анны Федоровны Кудрявцевой.
...
Удалось найти клировые ведомости по с.Телякову за 1875, 1877 и 1878г.г.
Рыбинский филиал ГАЯО, ф.432, оп.12, д.239, 1875 г.
Священник Дмитрий Ксенофонтов Братановский, 35 л., священнический сын. По окончании полного Богословского курса в ЯДС уволен в 1862 г. с аттестатом 1-го разряда... 1865 г. посвящен к ц. с.Пилатиков Р.-Б. уезда во священника и в этом же году перемещен на настоящее место; в 1868 г.- катихизатор, кандидат на Ярославский Епархиальный съезд..., в 1871 г. избран от духовенства депутатом на Ярославский окружной духовно-училищный съезд, в 1872 г. - награжден набедренником... за особые труды по устроению храма Божия, избран от духовенства кандидатом на Пошехонский окружной училищный съезд в 1872 г. и в 1874 г...
Жена Александра Уалентинова, 30, священническая дочь, в 1862-м году кончила курс учения в Ярославском училище девиц духовного звания.
дети их Серафима, 5 1/2 лет
и Вениамин, 1 г. и 2 мес.
В 1877 г. - уже другой священник.
...
Действительно, у Дмитрия Ксенофонтовича Братановского к 1877 г. была дочь Серафима 7 л., но по данным КВ 1875 г. у него не было дочери Веры. Возможно, она была дочерью другого брата Братановского.
ЯЕВ № 29 от 20 июля 1877 г. Ч. офиц.
С.с. 232 -234
О несчастии, постигшем священноцерковнослужителей села Телякова, Романо-Борисоглебского уезда.
В ночь с 17 на 18 сего июля священноцерковнослужителей вышепоименованного села постигло большое несчастие. Внезапно случившимся пожаром у них истреблены домы и движимое имущество; а священнику
Димитрию Братановскому, у коего пожар начался, пришлось понести при этом и более чувствительную утрату: у него сгорели дочь, племянница и с ними старушка нянька. Вот как сообщает об этом печальном происшествии сам отец Димитрий:
«В 10 часов вечера мое семейство предалось сну, - я с двухлетним сыном
Вениамином расположился в нижнем этаже отдельно, жена моя в том же помещении особо с пятимесячною дочерью
Анной, а семилетняя дочь
Серафима с племянницей моей тринадцатилетнею
Верой, дочерью священника Ярославской градской Воскресенской церкви
Алексея Братановского, приехавшей ко мне на каникулы для поправления здоровья, и с нянькой 85-летней старушкой
Марфой Гордеевой в мезонине дома, работница же в чулане рядом с двором. Лишь недавно (1872 г.) устроенный дом мой состоял из двух половин – передней, в которой было пять комнат, с прилегавшим к ним чистым коридором, и задней, в которой были кухня и чулан, также с коридором, где устроены были двери на двор и лестница на верх дома. Весь дом покрыт был тесом и приведен мной в полное устройство внутри и снаружи. Вплоть к самому дому с задней южной стороны оного пристроен был двор, скатом, для помещения скота, и покрыт был соломой; крыша дворовая подведена была под крышу дома. Мезонин находился над передней половиной дома и состоял из одной комнаты, на расстоянии от земли около трех с половиной сажен.
Прошло не более часа с тех пор, как мы предались сну; вдруг мы разбужены были, - сначала моя жена
Александра Уалентинова, потом я, - неистовым, сильным криком работницы
Аполлинарии Ивановой, вбежавшей в наши комнаты: «Мы горим!» Она первая усмотрела начало пожара, вышедши в это время на двор, где разгоралась соломенная крыша от задней дворовой стены прямо против выхода на двор и входа на верх дома.
Разбудивши нас, работница взбежала на верх дома, куда уже проникал огонь, и кричала: «Девицы, девицы, выходите, спасайтесь! Мы горим!» Но ответа от них не было. Проникнуть же в мезонин работница не могла, из опасения быть захваченной огнем, так как уже горела крыша дома над лестницей, ведшей в мезонин, и тотчас сбежала вниз.
За работницей бросилась на верх моя жена, но и она в ужасе возвратилась в свою комнату за своим грудным ребенком, схвативши которого сонным и непокрытым, она выбежала на улицу босиком без всякого прикрытия и кричала: «Мы горим!» А из соседних домов никто еще не выходил.
За женой в ту же минуту бросился в мезонин я, оставив своего двухлетнего сына, и взбежал на верх лестницы, но уже не нашел никакой возможности спасти детей и няньку, так как занявшаяся огнем крыша дома прогорала и посыпался пепел на потолок. В ужасе и отчаянии я свернулся вниз, надеясь спасти погибавших с улицы посредством лестницы, и, захватив моего сына, крепко спавшего, выбежал на улицу без всякого прикрытия и босой и стал во всю мочь кричать: «Спасите, спасите, мы погибаем!» Но никого не было на улице. Немедленно я бросился к сторожке, разбил рукой стекло и разбудил сторожа и находившегося тут же кровельщика
Никанора Угрюмова и просил их нести от церкви к дому моему лестницу. Сторож бросился бить набат, а кровельщик не мог один снести лестницы. Постороннего же народа из окрестных селений все еще никого не было.
Доколе я находился в ограде, жена моя с грудным ребенком во второй раз устремилась в коридор и к лестнице, ведшей на верх, но безуспешно возвратилась с сильно опаленными щекой и виском. Последним криком моей жены разбужены были семейства церковнослужителей, а по набату стали стекаться прихожане, и мы с ней просили всех: «Спасите детей наших, спасите трех существ погибающих!» Но напрасны были мольбы наши. Уже пламя охватило весь верх дома и проникло во внутрь обоих коридоров, так что сбежавшемуся народу невозможно было ни подняться к мезонину, ни проникнуть в дом. Только кровельщик увидел лежавшую на улице няньку, обгоревшую, но еще живую, и отнес ее от дома в сторону, где она тотчас же и скончалась. Вероятно, она выбралась из окна мезонина, быв объята пламенем. Голоса детей погибавших ни я ни жена моя при сильном треске и шуме пламени не слыхали, раздались только ржание лошади и шести рогатых скотин на дворе. Так как пламя быстро, при южном ветре, обняло весь дом и двор, то и весь скот остался не выгнанным. От сильно разливавшегося пламени в моем доме и разносимого ветром пепла пожар мгновенно распространился на прочие четыре дома церковнослужителей. Жители оттуда успели все спастись, имущества же вынесли весьма немного; скот у них был выгнан. Чрез два-три часа все село наше представляло груду камней и пепла. Сгоревшие дома были все деревянные – у меня церковный, у прочих свои собственные, и все лишь в последнее десятилетие вновь устроенные. В обстоятельствах пожара виден поджог.
В пепле дома моего, на месте мезонина найдены в двух местах неподалеку – в одном половина черепа и мелкие кости, по признакам это дочь моя
Серафима, во втором одни мелкие кости и обуглившийся в лежачем положении остов груди и брюшных частей с прильнувшими к оным тряпками, без черепа и костей ног, - это племянница моя
Вера, дочь брата моего. Моя дочь, должно быть, металась несколько и едва ли не выкинулась за нянькой на улицу из мезонина. Так три существа человеческие, волею Божиею, погибли!
К усугублению невыразимо-тяжелой скорби моей о потере дочери, племянницы и няньки, я лишился, кроме дома, всего своего имущества – мебели, одежды, обуви, собственной библиотеки, всего скота и разного хозяйственного заведения не менее как на 1500 рублей. Потеря у прочих церковнослужителей с домами и имуществом простирается до 3000 рублей. Церковь и новая каменная ограда сохранились.»
* * *
ЯЕВ № 46 от 16 ноября 1877 г. Ч. офиц.
С. 386
О пожертвованиях в пользу погоревших священноцерковнослужителей села Телякова.
После воззвания Его Преосвященства, напечатанного в 29 № Ярославских епархиальных ведомостей за текущий год, в пользу погоревших священноцерковнослужителей села Телякова, Романо-Борисоглебского уезда, кроме 20 рублей, пожертвованных самим Архипастырем, поступили в духовную консисторию и редакцию епархиальных ведомостей следующие пожертвования:
От малолетних Сергия и Марии – 3 р.
От г.г. Поповых – 5 р.
От протоиерея И. Архангельского – 5 р.
и других священнослужителей кафедрального собора – 2 р. 50 к.
От настоятеля Пошехонского Адрианова монастыря игумена Паисия – 5 р.
От настоятеля Угличского Алексеевского монастыря игумена Ипполита с братиею – 4 р. 30 к.
От келаря Ростовского Белогостицкого монастыря игумена Серафима с братиею – 4 р.
От настоятельницы Ростовского Рождественского монастыря игумении Антонии – 3 р.
От протоиерея Ростовского собора Павла Фивейского с братиею – 5 р.
От благочинных:
а)Протоиерея Ярославской Предтечевской церкви Василия Смарагдова и подведомых ему священнослужителей – 3 р. 70 к.
б) Протоиерея Ростовской Крестовоздвиженской церкви Николая Добронравина и подведомых ему причтов – 21 р.
в) Священника Пошехонского собора Петра Меценатова и под(С. 387)ведомых ему причтов – 7 р. 40 к.
С. 387
г) Протоиерея села Глебова, Рыбинского уезда, Николая Соловьева и подведомых ему священноцерковнослужителей – 2 р.
д) Священника села Воскресенского, Мологского уезда, Александра Орлова и подведомых ему церквей и лиц – 22 р. 5 к.
е) Протоиерея Троицкой церкви Норской слободы, Ярославского уезда, Иоанна Немирова и подведомых ему причтов – 6 р. 20 к.
ж) Священника села Ильинского, что в Поречье, Угличского уезда, Александра Соболева и подведомых ему священноцерковнослужителей и старост церковных – 23 р. 20 к.
з) Священника Любимского собора Николая Успенского и подведомых ему причтов и старост церковных – 19 р. 40 к.
и) Священника села Красного, Ростовского уезда, Алексея Зыкова и подведомых ему церквей, священноцерковнослужителей и других лиц – 15 р. 64 к.
i) Священника села Нового, Ярославского уезда, Петра Троицкого с двумя священниками его ведомства – 3 р.
и вдовы полковника гвардии Ольги Яковлевой – 5 р.
к) Священника села Ордина, Мышкинского уезда, Григория Розина и подведомых ему причтов – 20 р.
От священника Рыбинского собора Павла Соколова и детей его – 4 р. 60 к.
Чрез священника Ярославской Пятницкой, что в Калачной, церкви Александра Смирнова на годичное поминовение новопреставленного Александра – 10 р.
От причта Лаврентиевской церкви, Ярославского уезда – 50 к.
-----
Итого 230 р. 49 к.
Из этого числа выдано: а) причту села Телякова, до перемещения священника Димитрия Братановского в Пошехонский собор, 91 р. 20 к.; б) по перемещении Братановского преемнику его священнику Иоанну Сретенскому 75 р. и причетнику Павлу Понгильскому 25 р.; в) остальные же 39 р. 29 к. разделены между пострадавшими от пожара вдовой дьячихой
Августой Николаевой, дочерью заштатного диакона Марьей Крыловой и тем же причетником Понгильским. Кроме сего, помимо консистории, в пользу Теляковского причта передано священнику Димитрию Братановскому благочинными: а) Протоиереем Рыбинского собора Иосифом Ширяевым от подведомого ему духовенства 47 р. 15 к.; б) Протоиереем Романо-Борисоглебского Воскресенского собора Петром Юрцевым от него самого 10 р. и подведомых ему священноцерковнослужителей и старост церковных 20 р.; в) Священником села Ломина, Романо-Борисоглебского уезда, Михаилом Доброклонским от него самого с дочерью 5 р. и от подведомых ему причтов 9 р.
(*); г) Священником села Колокши, Романо-Борисоглебского уезда, Александром Знаменским от него самого, под(С. 388)ведомых ему священноцерковнослужителей и других лиц 15 р. 75 к. и
-----
(*) и еще ряса люстриновая от священника села Зубарева Александра Троицкого в пользу священника Братановского.
С. 388
д) священником села Спасского, что на Ухре, Рыбинского уезда, Александром Васильевским от него самого и подведомых ему причтов 8 р.; да священником села Пилатиков Алексеем Соколовым 3 р. 60 к. и Сергеем Власьевым 1 р.
* * *
ЯЕВ № 9 от 1 марта 1878 г. Ч. офиц.
С. 71
Благодарственный адрес священника Димитрия Братановского за оказанную ему помощь в постигшем его пожарном бедствии(*).
Ваше Преосвященство,
Милостивейший Архипастырь и отец.
17-го июля прошедшего года внезапно вспыхнувший в моем доме (в селе Телякове, Романо-Борисоглебского уезда) пожар лишил меня дочери, племянницы и няньки старушки и с ними всего моего достояния, так что я с семейством моим, состоящим из четырех лиц, остался наг и бос. В этом тяжком бедствии, посланном мне неисповедимою волею Божиею, Вы оказали мне Ваше Архипастырское внимание и отеческую высоко-христианскую любовь. Вы явили мне первый личный пример благотворения; Вы вызвали и всю Ярославскую паству теплым Вашим словом, исполненным любви, к пожертвованиям
(**) и доставили мне новые средства для жизни устроением моей трудной участи. Да несется эта моя смиренная и теплая благодарность благопопечительному Архипастырю и Отцу от признательного сына!
Всем благотворителям, принявшим участие в облегчении нужд моих, – о.о. протоиереям, настоятелям и настоятельницам монастырей, о.о. благочинным, священно-церковнослужителям и прочим братиям и малолетним детям приношу сердечное благодарение за оказанные мне в бедствиях пособия.
((*)) Молю вечного Пастыреначальника нашего Господа Иисуса Христа, да ниспошлет Он свое небесное благословение сотворившим мне милость!
-----
(*)Печатается с разрешения Его Преосвященства.
(**) См. № 29 Яр. еп. вед. за 1877 г. стр. 234.
((*)) См. № 46 Яр. епар. вед. за 1877 г. стр. 386-388.
* * *
ЯЕВ № 9 от 28 февраля 1881 г. Ч. неофиц.
С. 66
Обозрение епархии Преосвященнейшим Ионафаном, епископом Ярославским и Ростовским.
(с 11 августа по 2 сентября сего 1880 года).
88.
Село Теляково.
«Дом церковный новый, недавно выстроен на место прежнего церковного же дома, уничтоженного пожаром
в 1877 году, в ночь на 18 июля, в котором сгорели две девочки одна 13-ти, другая 7-ми лет, обе священнические дочки, (
двоюродные сестры), и сними также обгорела старушка, их нянька. Это печальное событие поразило в то время глубокою скорбию все епархиальное духовенство. Священник погоревший переведен
в город Пошехонье. Пораженные таким горем два брата священника устроили над тем местом сгорения несчастных девочек, с разрешения Архипастыря, небольшую каменную часовню: она выкрашена под цвет кирпича и тем самым как бы напоминает о крови невинных жертв, пострадавших в пожаре. Внутри часовни поставлена икона Богоматери, а снаружи малая икона ангелов сгоревших девочек –
Веры и
Серафимы; под иконою сделана надпись о печальном событии. Вечером горела пред иконою пресвятой Девы тихая лампада и своим ровным и скромным сиянием располагала всех проходящих воздать поклонение Богоматери, радости всех скорбящих, и принести молитву за упокой юных душ, так скоро отшедших из мира сего в тяжких муках сгорения.»
* * *
ЯЕВ № 19 от 9 мая 1879 г. Ч. офиц. –
Стр. 153
Список священнослужителей Ярославской епархии, удостоенных в 1-й день апреля 1879 г., Высочайших наград, за отлично-усердную службу по епархиальному ведомству.
Скуфьями: города Пошехонья, Свято-Троицкого собора, священник
Димитрий Братановский.
* * *
ЯЕВ № 11 от 12 марта 1890 г. Ч. офиц.
С. 83
Умерший.
Священник Пошехонского Свято-Троицкого собора
Димитрий Братановский, 49 лет, умер 11 января.