Цитата
Может, кто-то знает, могла ли приписка второй части фамилии быть прозвищем? И насколько распространены были в то время двойные фамилии?
Ирина Михайловна, мне кажется, и "Закалин"-то тоже являлось скорее прозвищем, а не фамилией, и вообще это огромное везение, что в 1813(!) году в исповедных духовных росписях были указаны фамилии. Например, в соседнем селе Сельцо, куда относилась и деревня Борисовское, о которой говорилось в Вашей
теме по селу Угодичи (все это Угодичская волость), фамилии стали появляться в метриках в лучшем случае в начале 1830-х годов, и то у духовенства, а в ИДР, да у крестьян - еще позже. А здесь, в Угодичах, все так аккуратно, фамилии вынесены вправо, подчеркнуты, одно удовольствие было работать, даже незаметно, что 1813 год.
Но должна заметить, что, как уже писала выше, ни фамилии Русманов ни разу не встретила, ни единого случая двойных фамилий. И вообще: двойные фамилии, в основном, брали, чтобы отличаться от родственников, а тут всего два двора Закалиных на все село. Странно. Разве что за какие-то особые заслуги появилась приписка.
Цитата
Также добавлю, что в "Воспоминаниях" указан год смерти И.И. Закалина-Русманова - 1830.
Теперь понятно, почему не встретила его ни в 1832, ни в 1839 годах.