Пишу вам из Беларуси. Мы с семьей занялись поиском родственников, которые были эстонцами и переселились в Ярославскую область.
Мой дедушка - Сяяск Карл Михайлович, 1931 г.р. По свидетельству был рожден на хуторе Красново Пречистенского района Ярославской области, при этом на другой стороне стоит место регистрации: Милковский сельский совет. Дедушка не рассказывал особо про родственников, и все приходится собирать по крупицам.
Его отец - Сяяск Михаил Самойлович. На этом все ниточки обрываются (возможно, фамилия была неправильно переведена, написана так на русском языке).
Мать - Либба Елизавета Исаковна.
На просторах интернета нашли: Либба Карл Исакович - находится в списке репрессированных в Книге памяти Ярославской области. Его дата рождения - 1898год, осужден был в 1931 на 3 года лишения свободы. Дедушка рассказывал, что у него был очень добрый дедушка Карл. Поэтому мы подумали, что это и может быть он. Но жил Карл Исакович на хут. Красное. Не знаю, могло ли иметь место искажение фактов.
В любом случае, если вдруг кто-то владеет информацией или имеет доступ к ней - будем очень благодарны, если поделитесь.
Сяяск (дев. - Либба) Елизавета Исаковна и Сяяск Карл Самойлович должны быть похоронены тоже в Ярославской области.
Знаем также, что у дедушки была сестра - Сяяск (по мужу Смирнова) Мария Михайловна и брат Сяяск Петр Михайлович.
Сообщение отредактировал Darya V: 04 марта 2021 - 12:21