Перейти к содержимому

Уважаемые гости и участники Форума, у кого возникли проблемы с регистрацией, или забыли пароль или логин, напишите на почту voroninee@yandex.ru Для новых участников Форума: при регистрации в поле антиспама нужно вводить цифры, а не пытаться скопировать текст (на то он и антиспам); после регистрации при поиске письма на авторизацию не забывайте проверять корзину.

Уважаемые участники. Планируется ежегодная оплата аренды серверного места для Форума. Приглашаю поучаствовать в существовании ресурса в будущем Обсудить >>>


23 марта в 10:00 в выставочном зале Областной библиотеки им. Н. А. Некрасова состоится заседание Ярославского историко-родословного общества. Обсудить >>>

22.03.2022. Обновлён Фамильный навигатор: добавлено 15 новых позиций (с 26.02.2022). Всего в справочнике 7221 позиция >>>

Имена: значения

этимология ономастика имена значение имени

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 226

#211 dimrus2204

dimrus2204

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 365 сообщений

Отправлено 02 февраля 2024 - 20:22

Форумчане подскажите Абрам и Авраамий это идентичные имена?

#212 UNREAL

UNREAL

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 549 сообщений

Отправлено 02 февраля 2024 - 20:32

Да. Абрам - "более светское" написание

#213 dimrus2204

dimrus2204

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 365 сообщений

Отправлено 02 февраля 2024 - 20:40

Просмотр сообщенияUNREAL (02 февраля 2024 - 20:32) писал:

Да. Абрам - "более светское" написание

Спасибо за пояснение.

П.С.интересно есть ли справочник по идентичным именам?

#214 Святослав Ш

Святослав Ш

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 564 сообщений

Отправлено 02 февраля 2024 - 21:12

Просмотр сообщенияdimrus2204 (02 февраля 2024 - 20:40) писал:

Просмотр сообщенияUNREAL (02 февраля 2024 - 20:32) писал:

Да. Абрам - "более светское" написание

Спасибо за пояснение.

П.С.интересно есть ли справочник по идентичным именам?
Например: Словарь русских личных имен - Петровский Н.А.

Вот что в этой книге сказано про Абрама - Авраамия:

Абрам, -а, м Разг. к А в р a а м (см.).
...
ABΡAAΜ, -а, м. Стар. редк. разг. Абрам, -а.
Отч.: Авраамович, Авраамовна.
Производные: Авраамка (Аврамка); Аврааха (Авреха); Аврааша (Авраша) || Абрамка; Абраха;
Абраша.
[Др.-евр. имя ’Abrаm — возвышенный отец.]

АВРААМИЙ, -я, м. Стар. редк. разг. Абрамий, -я.
Отч. Авраамиевич, Авраамиевна.
Производные: Авраамка (Аврамка); Аврааха (Авраха); Аврааша (Авраша) || Абрамка; Абраха;Абраша.
[От др.-евр. ’abrаm — возвышенный отец.]

#215 dimrus2204

dimrus2204

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 365 сообщений

Отправлено 02 февраля 2024 - 21:43

Святослав. Спасибо за помощь

#216 Солныфко

Солныфко

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 319 сообщений

Отправлено 07 февраля 2024 - 18:52

Подскажите, пожалуйста, а имя Гулимия что значит? Аналог ему есть?

#217 Наталия Доронина

Наталия Доронина

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 7 216 сообщений

Отправлено 07 февраля 2024 - 20:47

Просмотр сообщенияСолныфко (07 февраля 2024 - 18:52) писал:

Подскажите, пожалуйста, а имя Гулимия что значит? Аналог ему есть?

Посмотреть бы на это имя в документе. Это явно какое-то другое имя, его вариация. Мое предположения, что это Юлиания в варианте Иулиания.

Сообщение отредактировал Наталия Доронина: 07 февраля 2024 - 20:51


#218 UNREAL

UNREAL

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 549 сообщений

Отправлено 07 февраля 2024 - 20:52

Рискну предположить, что имеется в виду имя Иулитта

#219 panivin

panivin

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 137 сообщений

Отправлено 07 февраля 2024 - 21:21

Просмотр сообщенияСолныфко (07 февраля 2024 - 18:52) писал:

Подскажите, пожалуйста, а имя Гулимия что значит? Аналог ему есть?
У Суперанской в списке женских башкирских имён есть Гульмия и несколько близких по звучанию - Гульми, Гульмиямал и др.
То, что Гуль по-персидски означает цветок, много где написано.
Понятно, что Стефановна в те времена вряд ли могла иметь башкирское имя, что скорее всего была Иулианией, но...

#220 Вероника78

Вероника78

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 319 сообщений

Отправлено 09 февраля 2024 - 21:40

Добрый вечер, уважаемые форумчане. Прошу дать комментарии на женское отчество, которое я читаю как Есмантова (N 204). Интернет дает только 1 вариант:
Имя Есмант является диалектной формой старинного арабского имени Хисмат, означающего «благовоспитанный, высоконравственный», «безгрешность, чистота», а также и «творящий добро».
Я вот понять не могу, откуда в могло такое имя на Русском Севере взяться...

#221 Солныфко

Солныфко

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 319 сообщений

Отправлено 10 февраля 2024 - 16:06

То, что я прочитала как Гулимия...Прикрепленный файл  ЦГАКО_Д_237_227_2698_275~276_3 (3).jpg   117,03К   15 Количество загрузок:

#222 Наталия Доронина

Наталия Доронина

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 7 216 сообщений

Отправлено 10 февраля 2024 - 16:39

Я бы прочла как Иулиания.

#223 UNREAL

UNREAL

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 549 сообщений

Отправлено 11 февраля 2024 - 17:53

Однозначное прочтение. Заглавная i, улiaни - разлапистая я.
Я представлял гораздо более сложное написание, когда предполагал имя Иулитта.

То, что не замечают точку и путают заглавную i с г - явление частое.
Далее, не видя исходника, предположил, что, как часто бывает, перепутали м и т..

Вообще, интересно, откуда такое сложное исходное прочтение? Ведь наверняка в тексте встречаются заглавные i.

#224 dimrus2204

dimrus2204

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 365 сообщений

Отправлено 26 марта 2024 - 17:14

Форумчане можете подсказать.

В переписной книге 1678 года. Встретил имена

Ивашко
Анашко
Евсейко

По совпадающим дворам с переписью 1715 года это

Иван
Ананин
Евсей

Получается во всех случаях обрубать окончание?

Сообщение отредактировал dimrus2204: 26 марта 2024 - 17:16


#225 irina-baburina

irina-baburina

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 750 сообщений

Отправлено 26 марта 2024 - 18:59

не Ананин, а Ананий или Анания. А что-то обрубать или нет - это Вы о чем? :)

#226 Елена Дмитриевна

Елена Дмитриевна

    Ветеран

  • Администрация форума
  • PipPipPipPipPip
  • 6 045 сообщений

Отправлено 26 марта 2024 - 19:04

Все-таки к именам нужно подходить не столь упрощенно. В сети можно найти разные справочные материалы, например, здесь.

Ананья - Ананий
Анашко - Онуфрий
Евсей, Евсейка, Евсейко - Евсевий

#227 dimrus2204

dimrus2204

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 365 сообщений

Отправлено 26 марта 2024 - 20:21

Спасибо за подсказки написавшим.

Да уж. Переписных книги 17 века добавили кучу новых имён. В ПК 1715 года имен такого типа и не встретил. Работа для мозга :smile-24:




Количество пользователей, читающих эту тему: 3

0 пользователей, 3 гостей, 0 анонимных

  Кольцо генеалогических сайтов Всероссийское Генеалогическое Древо
Яндекс цитирования