Перейти к содержимому

Заседание Ярославского историко-родословного общества состоится 15 декабря 2018 года в библиотеке № 13 им. Ф. М. Достоевского. Обсудить на Форуме >>>

Новости:
  • 19.11.2018. 11 ноября 2018 года в возрасте 84 лет ушла из жизни давний член Ярославского историко-родословного общества МАРГАРИТА БОРИСОВНА ШПАКУНОВА. И вновь мы узнаём так поздно... Говорю мы, т.к. почему-то на последнем заседании об этом не было сказано ни слова... Обсудить на Форуме >>>

  • Термины: "славёнка"

    этимология термины славёнка

    • Авторизуйтесь для ответа в теме
    Сообщений в теме: 5

    #1 Татьяна Паус-Румянцева

    Татьяна Паус-Румянцева

      Новичок

    • Пользователи
    • Pip
    • 7 сообщений

    Отправлено 21 Март 2010 - 10:51

    Прабабушку Елену Васильевну Холманову (Тихову) моя бабушка называла словом славёнка. Что обозначает это слово? Подскажите!

    #2 Иван

    Иван

      Постоянный участник

    • Пользователи
    • PipPipPipPip
    • 92 сообщений

    Отправлено 21 Март 2010 - 10:53

    Почитайте вот эту статью из словаря Даля до конца:

    Цитата

    Славенка об. новг. о чем идет добрая слава. За морем славенка, дома хаянка. Славёнка твер. бесприданница, прославленная красавица...


    #3 Татьяна Паус-Румянцева

    Татьяна Паус-Румянцева

      Новичок

    • Пользователи
    • Pip
    • 7 сообщений

    Отправлено 21 Март 2010 - 15:28

    Бесприданницей не была, наоборот - очень обеспеченная, но очень красивая женщина, статная, высокая!!!!!! ohmy.gif

    #4 Иван

    Иван

      Постоянный участник

    • Пользователи
    • PipPipPipPip
    • 92 сообщений

    Отправлено 21 Март 2010 - 22:15

    А обратили внимание, что значение слова в разных губерниях разное? И по одному словарю не судят. Надо смотреть все, в т.ч. и тех мест, где она жила (бабушка).

    #5 Татьяна Паус-Румянцева

    Татьяна Паус-Румянцева

      Новичок

    • Пользователи
    • Pip
    • 7 сообщений

    Отправлено 21 Март 2010 - 23:27

    Спасибо, я здесь недавно. Может, поможете, как в Ярославской области толковали данное слово?

    #6 Darya V

    Darya V

      Модератор. Совет ЯрИРО

    • Администрация форума
    • PipPipPipPipPip
    • 23 182 сообщений

    Отправлено 25 Июнь 2011 - 03:39

    Здравствуйте, Татьяна.

    Просмотр сообщенияТатьяна Паус-Румянцева (21 Март 2010 - 23:27) писал:

    ...Как в Ярославской области толковали данное слово?

    Нашёлся ответ на Ваш вопрос!

    Прикрепленный файл  Славёнка.jpg   48,39К   8 Количество загрузок:

    Это отрывок из статьи Марии Лыжиной "Оносовская беседа" в книге "Летопись ярославских сёл и деревень" (Рыбинск: Рыбинское подворье, 2004. С. 200). Речь идёт о селе Оносово Пошехонского района, записано со слов мамы автора (была 1909 г.р.). Упоминаются и ближайшие деревни, находившиеся "за лесом", куда молодёжь ходила на гулянья: Зиновка, Починок, Звягино, Терехово. Так что всё так и есть:

    Просмотр сообщенияТатьяна Паус-Румянцева (21 Март 2010 - 15:28) писал:

    ...очень обеспеченная... очень красивая женщина, статная, высокая!!!!!!

    А что пудрились зубным порошком, красили глаза краской с обоев и румянились свёклой - это... конечно, прикольно. :)




    Количество пользователей, читающих эту тему: 0

    0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

      Кольцо генеалогических сайтов Всероссийское Генеалогическое Древо
    Яндекс цитирования