. . .Как мы можем видеть из письма Н. А. Некрасова к своей сестре А. А. Буткевич, датированного 1842 годом, Благородный женский пансион Марии Карловны Будкевич (урожденной Кюкюэль) находился в городе Ярославле на Дворянской улице. Сейчас эта улица носит название Проспект Октября. Улица эта начинается от Проспекта Ленина и заканчивается Красной площадью, вправо от неё отходит улица Ушинского, а чуть левее и прямо идёт улица Советская. Неизвестно, дошло ли до наших дней здание этого пансиона.
. . .О Марии Карловне Будкевич известно, что она была дочерью Карла Егоровича Кюкюэль, титулярного советника, бывшего учителя Ярославского Демидовского Лицея. Согласно имеющимся у нас данным, он преподавал в нём с 1809 г. и был известен под фамилией Нюнюэль. Вероятно, такое неправильное написание фамилии связано с опиской, вкравшейся в исследуемый нами источник о Ярославском Демидовском Лицее 1903 года издания, потому что его дочь, Мария Карловна, писала свою фамилию до замужества как "урождённая Кюкюэль" через буквы "к", что мы и принимаем при дальнейшем описании.
. . .С 1814 по 1815 гг. Карл Егорович Кюкюэль работал гувернёром в Императорском Царскосельском Лицее на кафедре французского языка и словесности. Он был сотрудником у профессора Давыда Ивановича Де Будри, преподавал французский язык. С 1816 года на его место пришёл Тилло. Об этом эпизоде его биографии мы узнали из книги Селезнева "Исторический очерк Императорского Лицея", изданной в 1861 г., по случаю пятидесятилетия со дня открытия Лицея. Известно, что Царскосельский Императорский Лицей открылся через шесть лет после Ярославского, в октябре 1811 г. В первые годы его существования там учился будущий поэт Александр Сергеевич Пушкин, студент первого набора, а Карл Егорович Кюкюэль был его преподавателем. Через год при Царскосельском Лицее был организован благородный пансион, который должен был: "служить разсадником учеников для лицея и доставить новый способ дворянству для приличнаго званию сему воспитания" (цит. по Рождественский из кн. Высшее Учебное заведение в г. Ярославле им. Демидова репр. 1903 г.). И благородный женский пансион, основанный Марией Карловной Будкевич, дочерью Карла Егоровича Кюкюэля, в Ярославле в 1836 г., также мог служить в качестве подготовительного воспитательного учреждения для последующего поступления его воспитанниц в Ярославский Демидовский Лицей и не только...
. . .Отец Марии Карловны Будкевич (урождённой Кюкюэль), Карл Егорович Кюкюэль, родился в 1772 году и ушел из жизни после 1815 года, оставив после себя малолетнюю дочь сиротой. Год смерти Карла Егоровича Кюкюэль был предположительно определён нами исходя из того, что в Императорском Царскосельском Лицее он проработал всего один год. Дальше следы его биографии теряются. Известно только, что в эти годы его дочь ещё жила в Царском селе, была малолетней и таким образом родилась немногим ранее 1815 года, когда семья Кюкюэль ещё жила в городе Ярославле.
. . .О ранней биографии Марии Карловны Кюкюэль мы узнаём из информационных сведений: "Об открытии благородного женского пансиона в г. Ярославле". Согласно им, она была родом из дворян и родилась в Ярославле в 1805 г., незадолго до смерти своих родителей. Ещё будучи в малолетнем возрасте, она отправилась за границу в Германию, где получала последовательное образование в Цюрихе, Монбельяре и Берлине. Там же она обучилась французскому и немецкому языкам, а также музыке. Во время своего пребывания в Бадене, по требованию Её Императорского Высочества великой княгини Елены Павловны Вюртенбергской, в 1827 году она приехала в Санкт-Петербург и поступила в воспитательное общество благородных дев. С 1828 года она была пепиньеркою и тогда же была избрана Их Императорскими Величествами Государынями Императрицами и Её Императорским высочеством Великою Княгинею Еленой Павловной для воспитания Великой Княжны Марии Михайловны, а потом и её сестры Елизаветы Михайловны. Обучением дочерей Её высочества, Мария Карловна Кюкюэль занималась более трёх лет, но потом по состоянию здоровья была уволена с согласия Ея Высочества с похвальным аттестатом. Где-то в это же время она выходит замуж, меняет свою фамилию на Будкевич и возвращается на родину в Ярославль. По возвращении она решается открыть здесь пансион благородных девиц, для чего получает соответствующее разрешение у господина Министра Народного просвещения. Об этом имелось узаконенное свидетельство от попечителя Московского округа под № 2269. В фондах ярославского архива есть ведомость этого учебного заведения за 1841 год, из которой мы почерпнули, что в то время пансион благородных девиц был приписан к Демидовскому лицею, директором которого был Голохвастов.
. . .В общепринятой форме отчета, при ведомости, отражаются сведения о содержателе учебного заведения, свидетельство от университета на учреждаемое им частное учебное заведение и время его выдачи, учебной программе заведения, предъявленной начальством при учреждении заведения, какого рода заведение и где оно находится, предметах преподаваемых в нем, именах учителей и учительниц, а также гувернёров и гувернанток, имеющих право преподавать эти дисциплины, числе учащихся и многом другом. Таким образом этот документ служит довольно подробным источником для изучения истории этого заведения. Исходя из данных этой ведомости мы узнали о содержательнице заведения, направлении образования, об учителях, учительницах гувернерах и гувернантках. Согласно этой ведомости пансион благородных девиц города Ярославля был открыт в 1836 году и его содержательницей стала Мария Карловна Будкевич (урождённая Кюкюэль). В заведении преподавались следующие предметы: Закон Божий, русский язык, история, география, арифметика, французский и немецкий языки, чистописание, музыка, танцы и рукоделие. Таким образом, направление образования в этом учебном заведении было гуманитарным. Преподавателями пансиона в 1841 году в первом полугодии были: Илларион Тихомиров, Евграф Смирнов, Добрынин, Кардинский, сама содержательница пансиона Мария Будкевич, гувернантка Хотимская, госпожа Миллер и Иванова.
. . .Как мы видим, названия и количество преподаваемых предметов в Ярославском женском благородном пансионе было приблизительно таким же, как и в Царскосельском Императорском Лицее и пансионе при нем, только ориентированы они были на девочек. Вероятно, что дочь Карла Егоровича Кюкюэля, преподававшего в Царскосельском Императорском Лицее с 1814 по 1815 гг., Мария Карловна, взяла за основу такую же схему образования, как и там для своих воспитанниц в Ярославле.
. . .Согласно документу из РГИА с 1848 года и до конца своей жизни, последовавшего в 1869 году, Мария Карловна Будкевич была наставницей в Гатчинском воспитательном доме. Похоронена в Гатчине. На памятнике была только одна запись: Будкевич Мария Карловна (ум. 1869 г.), дворянка. Вот так закончила свою яркую жизнь наша ярославская землячка вдалеке от своей родины и совершенно безвестной...
Годы жизни Марии Карловны Будкевич (урожд. Кюкюэль) (1805 - 1869 (?) г.г. )