Перейти к содержимому

Заседание Ярославского историко-родословного общества состоится после летних каникул - 15 сентября 2018 года. Точное место и время будут известны в августе. Обсудить на Форуме >>>

30 июня в Мышкине в Тютчевском доме состоится VIII Встреча потомков старинных Мышкинских фамилий на земле предков «Мышкинское землячество». Обсудить на Форуме >>>

Обсудить на Форуме >>>
  • 25.01.2018. Ярославский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник отмечает свой день рождения — 153-й со дня основания. Гостей в этот знаменательный день будут принимать бесплатно. Программа встречи >>>
  • 21.01.2018. Всех членов Общества и участников Форума поздравляем с семнадцатилетием Ярославского историко-родословного общества! Обсудить на Форуме >>>

  • Украина: Черкасская обл.

    Украина Черкасская область Великий Хутор

    • Авторизуйтесь для ответа в теме
    Сообщений в теме: 20

    #1 Никита

    Никита

      Ветеран

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 655 сообщений

    Отправлено 05 Март 2011 - 18:14

    УКРАИНА: ЧЕРКАССКАЯ ОБЛАСТЬ

    * * *
    Мои корни по материнской линии уходят в Черкасскую область, село Великий Хутор.
    И вдруг в интернете я нахожу чудесный сайт этого села (!!!) http://velikijhutir.cherkassy.ua/
    Какая любовь к своей земле и своему прошлому; как здорово, что есть такие люди, которым небезразлична история малой Родины!
    А когда я на сайте обнаружил переснятые дела из архива, то моему восторгу не было конца!
    Просто из интереса посмотрите, как можно (и нужно) любить свою землю.
    P.S. Рекомендую установить в браузер переводчик с украинского на русский.  

    "Живите в доме, и не рухнет дом".

    #2 ANKa10

    ANKa10

      Совет ЯрИРО

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 1 325 сообщений

    Отправлено 06 Март 2011 - 08:28

    Никита, поздравляю! Великолепная находка. Какие молодцы сельчане!! А для вас столько инфомарции!! И ездить, и запросы посылать не нужно!

    #3 Никита

    Никита

      Ветеран

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 655 сообщений

    Отправлено 08 Март 2011 - 18:47

    Да, радость большая, спасибо! За 2 дня скрупулезного  изучения скачанных с сайта дел я ушел так глубоко в века, как не удается до сих пор в местном архиве:). По исповедной росписи 1842 г., ревизской сказке 1835 г. и исп. росписи 1802 г. "докопал" до 1746 г.!!! И это не выходя из дома! Я вообще тему семьи Куниц считал почти неразрешимой, а тут... И еще указаны телефоны "моих" ныне живущих сородичей:) Огромное спасибо автору сайта с.В.Хутор Козорезу В.П. за проделанную работу и низкий ему поклон.
    P.S. остается заполнить пробел 50-х - 90-х годов 19 века. Но начало отличное:)

    #4 svet

    svet

      Ветеран

    • Пользователи
    • PipPipPipPipPip
    • 215 сообщений

    Отправлено 08 Март 2011 - 20:57

    Цитата

    Мои корни по материнской линии уходят в Черкасскую область, село Великий Хутор.
    И вдруг в интернете я нахожу чудесный сайт этого села (!!!) http://velikijhutir.cherkassy.ua/

    Какой чудесный сайт. Вот так удача!!! Поздравляю! Рада за Вас.
    P.S. Как Вы его нашли? Искали по-русски?

    #5 Никита

    Никита

      Ветеран

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 655 сообщений

    Отправлено 08 Март 2011 - 21:07

    Спасибо!
    Взял и наудачу набил в Яндексе: "село Великий Хутор". Первая же ссылка - этот сайт. Я чуть было со стула не упал.

    #6 svet

    svet

      Ветеран

    • Пользователи
    • PipPipPipPipPip
    • 215 сообщений

    Отправлено 09 Март 2011 - 22:07

    Цитата

    набил в Яндексе: "село Великий Хутор". Первая же ссылка - этот сайт. Я чуть было со стула не упал.

    Представляю!

    Вы рекомендовали установить в браузере переводчик с украинского. Не подскажите, как это делается? И в любом ли браузере это возможно сделать? Я только знаю Online перевод сайтов: http://www.prof-translate.ru/.... Вы имели в виду что-то иное?

    #7 Никита

    Никита

      Ветеран

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 655 сообщений

    Отправлено 10 Март 2011 - 01:34

    Я пользуюсь Google. Нашел  на сайте его разработчиков дополнение к нему в виде онлайн-переводчика веб страниц (названия не помню), переводит весь текст веб страницы автоматически, что очень удобно.

    #8 Никита

    Никита

      Ветеран

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 655 сообщений

    Отправлено 10 Март 2011 - 17:46

    А сегодня на  сайте села появилось мое обращение к жителям села В.Хутор с призывом родне откликнуться. Составилось древо от 1707 до 1842 годов. Нашлись два прародителя, от которых пошли ветвиться Куницы.  Остается заполнить "белое пятно" второй половины 19-го века. Буду делать запросы.

    #9 svet

    svet

      Ветеран

    • Пользователи
    • PipPipPipPipPip
    • 215 сообщений

    Отправлено 10 Март 2011 - 22:32

    Эх, здорово!
    Никита, напишите, если будет продолжение. Надеюсь, будут отклики.

    #10 Никита

    Никита

      Ветеран

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 655 сообщений

    Отправлено 21 Май 2011 - 15:47

    Вот такой безрадостный ответ я получил вчера по электронной почте:

    "Уважаемый Никита Валентинович!
    Сообщаем, что в связи с загруженностью архива плановыми заданиями и большой трудоемкостью генеалогического поиска госархив области не проводит генеалогических исследований. Всех заинтересованных мы приглашаем в читальный зал архива для самостоятельного поиска.
    Читальный зал архива работает с понедельника по четверг с 9:30 до 17:30. Заказ документов заблаговременно по тел. (0472) 45 50 29.
    Также сообщаем, что на хранении в госархиве области находятся метрические книги о рождении, браке и смерти Пелагеевской церкви с. Великий Хутор Золотоношского уезда Полтавской губ. за 1878, 1898, 1902, 1905 гг. и ревизская сказка  указанного села за 1835 г.
    С уважением,
    госархив Черкасской области".

    Неужели только ехать?

    #11 kliona

    kliona

      Ветеран

    • Ветераны
    • PipPipPipPipPip
    • 1 480 сообщений

    Отправлено 21 Май 2011 - 16:51

    Да, жалко... У меня тоже интерес к Черкасскому архиву и большие надежды на их помощь... были. Может, справками  заказывать? Вы не узнавали?

    #12 Никита

    Никита

      Ветеран

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 655 сообщений

    Отправлено 21 Май 2011 - 17:38

    Справками - это как?  Интересует период 1840-1900 гг.

    #13 kliona

    kliona

      Ветеран

    • Ветераны
    • PipPipPipPipPip
    • 1 480 сообщений

    Отправлено 21 Май 2011 - 18:22

    Да, такой большой период справками не охватишь. Я имею в виду, что вы заказываете справку о рождении одного человека, потом по его родителям и так двигаться вглубь, но это страшно долго!

    #14 Никита

    Никита

      Ветеран

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 655 сообщений

    Отправлено 21 Май 2011 - 22:40

    Придется пробовать и ждать. У вас есть такой опыт? Действует?

    #15 kliona

    kliona

      Ветеран

    • Ветераны
    • PipPipPipPipPip
    • 1 480 сообщений

    Отправлено 21 Май 2011 - 23:37

    Жду второй месяц из Ярославля ответ, из Костромы 4 справки не знаю когда пришлют - в начале мая отправила копию платежки. Так что сроки долгие... или это мне так не везет?
       Не сравнить ни с чем самостоятельную работу в архиве, это такое ни с чем не сравнимое удовольствие! Где-то читала очень хорошие отзывы о работниках Черкасского архива, но очень уж далеко и сложно все это...

    #16 kliona

    kliona

      Ветеран

    • Ветераны
    • PipPipPipPipPip
    • 1 480 сообщений

    Отправлено 22 Май 2012 - 21:10

    Никита, Вы интересовались опытом общения с Черкасским архивом? Послала запрос на две справки, через две недели ответили, что метрических книг этого села у них нет, а в исповедных ведомостях искомой семьи не обнаружили (правда, ведомости смотрели  более позднего времени).
       Ну, а дальше как и Вам  - ввиду загруженности архива лучше вы к нам приезжайте.
       На форуме ВГД один исследователь поделился опытом поездки в Черкасский архив. Метрические книги у них микрофильмированы, приносят все сразу на аппарат. Ревизские сказки - нет, но принесли тоже быстро.
       Интересно, на каком языке книги метрические? Должны быть на русском, но я посмотрела фото одной страницы и что-то засомневалась. Хотя, может быть, просто имена непривычные...
      


    #17 Никита

    Никита

      Ветеран

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 655 сообщений

    Отправлено 23 Май 2012 - 11:25

    Спасибо за обмен опытом. Документы того времени велись на русском языке (смотрел переснятые метрические книги с.В.Хутор).

    #18 соколтаня52

    соколтаня52

      Участник

    • Пользователи
    • PipPip
    • 27 сообщений

    Отправлено 27 Март 2017 - 19:24

    Никита, здравствуйте.
    Ничего не подскажете по Черкасскому архиву? Интересует село Демки.

    #19 Никита

    Никита

      Ветеран

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 655 сообщений

    Отправлено 28 Март 2017 - 10:38

    Здравствуйте, Татьяна!
    К сожалению, по Черкасскому архиву больше ничего не добавлю - с 13го года не возвращался к своим украинским корням...

    #20 соколтаня52

    соколтаня52

      Участник

    • Пользователи
    • PipPip
    • 27 сообщений

    Отправлено 03 Апрель 2017 - 17:57

    Здравствуйте, Никита.
    Я с неделю вела переписку с jakit с ВГД. Он предложил за небольшую плату - 2500 руб. помочь в нахождении родословной по линии моего отца, что в селе Демки Черкас. обл. Что интересно, я ему не говорила, но он мне сказал № и где выдано свид-во о рождении моего отца в 1921 г., которое есть у меня на руках. Дело в том, что я, не прочитав, где оно выдано, думала, что оно выдано в Демках. А он нашел в с. Капустинцы. Пришла с работы и посмотрела, что и в самом деле на свид-ве было написано, что выдано в Капустинцах!!! Вчера он написал, что закончил работу по Демкам и готов высылать данные о документах. Завтра переведу деньги.
    Я думаю, вам это интересно, у вас тоже есть интерес к Черкасской обл.)))

    #21 Никита

    Никита

      Ветеран

    • Члены ЯрИРО
    • PipPipPipPipPip
    • 655 сообщений

    Отправлено 03 Апрель 2017 - 19:26

    Цитата

    Я думаю, вам это интересно, у вас тоже есть интерес к Черкасской обл.)))

    Благодарю за помощь! У меня уже были мысли возобновить поиски, но не знал, с чего начать. Думаю написать jakit




    Количество пользователей, читающих эту тему: 0

    0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

      Кольцо генеалогических сайтов Всероссийское Генеалогическое Древо
    Яндекс цитирования