Сообщений в теме: 6801

[irina-baburina]

Согласна, больше всего похоже на "приход". Но смысла в такой фразе нет, а она написана трижды, поэтому смысл должен быть. Почерк один и тот же. Попробуйте быстро произнести "на пароходе" и "на проходе" - звучание одинаково. Не все же были идеально грамотны Конечно, это только мое предположение.

[furmint]

А можно показать всю карточку, а не составные части?
"Приход", конечно, легко читается, но фраза смысла не имеет.

[M.Ирина]

Добрый вечер.
Подскажите, пожалуйста. Имя номера 161 - Евсевий? Я правильно читаю?

[Наталия Доронина]

Абсолютно верно

[Darya V]

Ирина, да. Написано "Евсевей".

-----
Практически одновременно с Наталией отправили. Не видела сообщение.

[M.Ирина]

Спасибо

***
Помогите, пожалуйста, прочитать отчество Мефодия (№ 193) и имя девочки (№ 163).
Это Исповедная роспись, 1750 год.

 Штукины 2.jpg   295,13К   19 Количество загрузок:

[Darya V]

Цитата

отчество Мефодия (№ 193)

Фролов.

Цитата

имя девочки (№ 163).

Федора.

[M.Ирина]

Дарья, благодарю

[Наталия Доронина]

Прошу вашей помощи в прочтении фамилий.

1) Чертежный директор Рекунов маиор Василий ???
 1356_1_5022_1.jpg   86К   26 Количество загрузок:

2) Премьер маиор Петр Иванов Титулярный советник Федор ???
 1356_1_5022_3.jpg   225,09К   16 Количество загрузок:

3) Свидетельствовал землемер подпорутчик Алексей Мясоедов (Лисоедов?)
 1356_1_5022_3_1.jpg   114,16К   12 Количество загрузок:

Это РГАДА, фонд 1356, фамилии с плана города Скопина.

[irina-baburina]

Ох... Третье, мне кажется, написано "Месоедов" (Мясоедов).

[Марина Чебаненко]

Наталия Доронина (10 декабря 2017 - 16:14) писал:

Рекунов маиор

секунд маиор

[Вологжанка]

Подписавшие: Коллежский советник и ковалер барон Василий Девалин, секунд-майор Петр Иванов, титулярной советник Федор Чернявский, свидетельствовал чертежной директор секунд-майор Василей Золотухин, сочинял в должности землемера помошник Иван Ярцов, свидетельствовал землемер подпорутчик Алексей Мясоедов

http://rgada.info/...

[Наталия Доронина]

Круто! Спасибо всем большое.

[M.Ирина]

Добрый вечер.
Помогите, пожалуйста, прочитать название деревни.
ИР 1746 год.

[Darya V]

Ирина, по-моему, написано "деревни Федяшене".
Т.е. имеется в виду деревня Федяшино.

[AGP21]

Прошу помочь расшифровать последние две строки, написанные на полях открытки. Даю ссылку на скачивание файла, т.к. фото не лучшего качества, да и крутить надо по оси  в редакторе, чтобы читать.
Вот текст, который читается:
Штамп 15 4 17
Большие Соли Костромской губернии
ЕВР Серафиме Алексеевне Касторской

Цитата

Сегодня дорогие мама, Маша и Иван Геннадьевич приехал восвояси и довольно благополучно.
Здесь погода испортилась и очень холодно, это вашу погоду привез с собой.
Устрою все дела по конторе и ...

[Darya V]

Александр, вижу так:

"займусь делом. Целую. [Подпись].

Маруся, за всё благодар... [слово не понимаю] особо ... [дальше не понимаю].
Люб[ящий] ... [дальше сокращённое имя или инициалы, наверное?]".

[M.Ирина]

Darya V (11 декабря 2017 - 01:12) писал:

Ирина, по-моему, написано "деревни Федяшене".
Т.е. имеется в виду деревня Федяшино.

Дарья, спасибо )) У меня было подозрение, что написано именно это слово, но я перебирала деревни прихода... "Федяшино" - нет такой...  есть "Федорино". И я стала сомневаться, что читаю правильно )) Возможно, "Федяшино" со временем трансформировалось в "Федорино"

[Галина]

Александр Геннадьевич, об открытке:

    "Маруся за всю твою дорогая....?особо ко дню..?займусь делом. Целую...?"

[Наталия Доронина]

M.Ирина (11 декабря 2017 - 00:32) писал:

Помогите, пожалуйста, прочитать название деревни.
ИР 1746 год.

По-моему, написано "Федюшекъ".

[Darya V]

Цитата

По-моему, написано "Федюшекъ".

Да! Точно.

[AGP21]

Даша, Галина Ивановна, спасибо большое!

[M.Ирина]

Добрый  вечер.
Проверьте, пожалуйста, мое чтение.. )) И я не уверена в правильном прочтении слов, подчеркнутых красным. ИР 1752

342  Еремей Васильев вдов
343  сын его Григорий
295  жена его Федора Алексеева
дети их
296  девка Елизавета  
297  Федора ?  
298  Ирина

...  того Еремея сноха родная..?
299 вдова Варвара Васильева

[Darya V]

Цитата

...  того Еремея сноха родная..?

Помянутого Еремея сноха родная

[Наталия Доронина]

Цитата

297  Федора ?  

297 Федосия

[M.Ирина]

Дарья, Наталия..  Спасибо!

* * *
Помогите, пожалуйста, прочитать то, что подчеркнуто.
Исповедная роспись 1739 года..

Если сравнивать с составом семьи за другие годы, то 382 должен быть Петр, а 320 Федосья... а тут... не пойми что..



"Кто так пишет.. ну, кто так пишет"

[Наталия Доронина]

Тоя ж вотчины деревни Вороново
382 Алексей
        Праскева
        Амбросим Флоров
         Жена ево Домника Артемьева
         У них детей не имеется

[M.Ирина]

Наталья, спасибо!! Это моя семья.. жили в деревне Звягино. Но на дате ИР 1748 я их теряю. Перерыла все! И вот случайно падает взгляд, и я вижу!.. А прочитать даже название деревни не могу... и смех и грех... Я тут уподпрыгивалась у компьютера, ожидая помощи в прочтении. Еще раз спасибо

[kliona]

Пожалуйста, помогите разобрать подчеркнутые имена.

 фрагмент 1645 г..jpg   246,28К   14 Количество загрузок:  фрагмент 1654 г..jpg   268,44К   14 Количество загрузок:  фрагмент.jpg   249,26К   10 Количество загрузок:

[Наталия Доронина]

Во втором фрагменте "да з Венком (??) да с Фаткою да... " Фатка - Фатей?

[kliona]

Наталия, спасибо - подтвердили, да - Фатей. По поздним переписям писали его детей и Фадеевы и Фотеевы. Дело в том, что в третьем фрагменте подчеркнутое имя я сначала прочитала как Фочка, теперь думаю, что в середине - "т". По всему выходит, что речь идет об одном и том же человеке... 1 и 3 фрагмент - перепись 1646 г. Не может быть в первом - Якушка или Якунка?
А Венка - это как полностью?

[irina-baburina]

В первом фрагменте "брат Евсейка"?? Во втором тоже Фатку вижу, Фатей-Фаддей.

[Наталия Доронина]

Венка, думаю, Вениамин. По первому фрагменту хорошо бы строку целиком увидеть.
Если начинать читать с  Я, то Якунка Яковлев виден.

Сообщение отредактировал Наталия Доронина: 12 декабря 2017 - 23:11

[kliona]

Ирина, нет - там брат Якунка... Там столько Яковов, а после их детей Яковлевых, что я уже запуталась где родные, а где двоюродные... Деревенька крошечная - три двора всего...
Наталия, здесь практически вся строка целиком - дв.крестьянина... Яковлева

 л.507-1.jpg   237,67К   11 Количество загрузок:

[Вологжанка]

Якунка. Яковлев.
Дальше по тексту, написано: большого Якунки.