Перевод листов по вотчине Спасского монастыря из РГАДА 237-1-64 привел в теме
Закедья там не нашел свою ветку(
По этому делу есть небольшой реестр, если нужен могу выложить, только в какую ветку форума не знаю.
Ниже выкладываю перевод ПК, тоже на первый взгляд нет ветки, но еще не изучил внимательно
РГАДА Ф.1209-1-10754 - Переписная книга Ростовского у., вотчина Спасского монастыря на песках (1678)
(л.429)
Стан Луцкий
Спаскова монастыря вотчина деревня
Что была пустош Левашева на ручье а в ней двор митрополитской в том дворе
(дворники) Пашка Семенов Илюшка Офанасьев у него сын Тишка 2 лет Данилко Давыдов у него дети Лукашка Алешка Якушка в бегах
В Луцком стане (деревня)
Новоселка а в ней крестьяне
(двор) Ермолко Фомин у него сын Мишка у Мишки дети Ивашко 8 лет Филка 1 год. (двор) бобыль Еремка Филипьев
(двор) бобыль Якушко Кипреянов у него брат Алешка Кипреянов у Андрюшки сын Ивашко 1,5 году
(двор) Алешка Григорьев у него дети Кирюшка
(л.429об) Ивашка Фетька десяти лет
(двор) Мишка Перфильев у него дети Кирюшка Андрюшка у Кирюшки сын Архипко дву лет
(двор) Сенка Максимов у него дети Мишка Коземка 8 лет Ларка шти лет Якушка 5 лет Васка трех лет Степка 1,5 года
(двор) Карпунка Степанов у него дети Стенка Минка Ивашко у Сенки дети Степка 6 лет Гаранка /Герасим/ 4 лет Митка 2 лет у Минки сын Дмитрей полугода
(двор) бобыль Васька Прохоров у него дети Афонка 10 лет Андрюшка 4 лет у него дядя его Артюшка Софоньев в бегах
(двор) Илюшка Прохоров у него брат Афонка у Афонки сын Левка 1,5 года
(двор) Фетька Офонасьев у него дети Дмитрейко 8 лет Степка 6 лет Ивашко году (двор) Гаранка Васильев у него зять Гаранка Васильев у Гаранки сын
(л.430) Мишка полугоду.
В сего деревне Новоселке дворы манастырской а в ней людей чет крестьян десять дворов людей в них сорок один человек один двор бобылей людей в нем четыре человека.
Стан Подольской
Спасова монастыря что на Песках село
Хмельники а в селе церковь Николы Чюдотворца деревянная … да в том ж селе двор монастырской в в нем
(дворник) Ивашко Максимков у него сын Микитка двунацати лет да крестьяне
(двор) бобыль Коземка Степанов у него брат Фочка
(двор) Лучка Мартынов у него дети Алешка десяти лет Петрушка трех лет
(двор) Илюшка Лукьянов у него братья Сенка Тимошка девяти лет у Илюшки сын Марчко 1,5 году
(двор) ПАотапко Мартынов у него сын Офонка
(двор) бобыль Якушка Денисов у него сын Фетка
(двор) Гаранка
(л.430об) Иванов у него сын Фетка.
Деревня
Душилово а в ней крестьяне
(двор) Микитка Васильев у него сын Гаранка у Гаранки сын Сенька трех лет (двор) Бобыль Ивашко Захаров а отец его Захарко Яковлев в бегах
(двор) Якушка Васильев у него дети Микитка Левка 8 лет Гаврилко 4 лет Двитрейко 2 лет
(двор) Матюнко Прокопьев у него брат Микитка Прокофьев у Матюшки дети Марчко(?) Маноилько 12 лет Васка 8 лет Лаврушка 6 лет у Микитки дети Марчко 10 лет Офонко 7 лет Алешка 5 лет Мишка 2 лет
(двор) бобыль Авдейко Иванов у него дети Фетька 12 лет Демидко 10 лет Ивашко 8 лет Макарко 2 лет
(двор) Степка Ивашков у него дети Филка Давыдко Ивашко 12 лет у Филки дети Мишка 2 лет да Корнилко 2 лет у Давыдка дети Селунка 2 лет Мишка 6 недель
(двор) Карпунка Андреев у него братья Ларка
(л.431) Фролко Андреевы у Фролка дети Лукашка 5 лет Харитонко 3 лет
(двор) Емелька Яковлев у него сыен Ермушка у Ермушки сын Харламко 4 лет.
Деревня
Мичково а в ней крестьяне
(двор) Олешка /Алексей/ Денисов у него дети Афонка Сенка двунацати лет лет Сидорко 9 лет у Офонка сын Еупл /Евпл/ 3 лет у Оношки племянник Ивашка да Матюшка Иванов
(двор) Прокофейко Ананьев у него брат Максимко у Прокофейки дети Сенка Федосейко у Максимка сын Лазарко десяти лет у Сеньки дети ивашко Петрушка полугода
(двор) Петрушка Дементьев у него зять Оношка Еремеев у оношки сын Ивашко 3 лет у Оношки шурян Сенка Иванов Галашка в бегах
(двор) бобыль Артюшка Васильев у него дети Васка 8 лет Харитонка 3 лет Сидорко Гришка 8 лет Еремка 6 лет Тишка 2 лет
(двор) (имя затерто, предположительно Ивашка) Аникиев
(л.431об) // лист плохого качества // у него брат Куземка Аникеев Ивашка сын Сенка 3 лет у Коземки дети Дмитрейко 10 лет Никифорко 3 лет
(двор) Максимко Ермолов у него дети Мишка Гаранка у Мишки сын Ивашка
(двор) Ивашко Дементьев у него дети Фетка Гаврилко 5 лет
(двор) Тимошка Лукьянов у него дети Антипко 10 лет Петрушка 8 лет Бориско 5 лет
(двор) Якимко Са(затерто)ев у него дети Микитка Исачко Моисейко Фетка 5 лет
(двор) бобыль Ивашко Сидоров у него сын Ивашко 2 лет
(двор) Трофимко Прокофьев у него сын Карпушка 7 лет
(двор) Андрюшка Харитонов у него дети Аврамко Борисов 12 лет
(двор) Ла(у)кашка Марков у него дети Мишка Ивашко у Мишки дети Ивашко 12 лет Евдокимко 9 дет Васка 7 лет
(двор) бобыль Лукашка Артемьев у него брат Нестерко 12 лет у Лукашки сын
(л.432) // лист плохого качества // Мишка (имя затерто)
(двор) Гришка (имя затерто) у него сын Петрушка да у него (затерто) Кондрашко Васильев да (затерто) Гришка (затерто) брат Серешка Офонасьев в бегах
(двор) (затерто всё)
(двор) Тимошка Калинко Яковлев у него дети Мирейко /видимо, Мирон/ Алешка 12 лет у Мирейка сын Серешка
Село Андреевское на реке (затерто)
В селе церковь Великого Мученика Андрея Стратилата да крестьян
(двор) Карпушка Самсонов у него сын Власко у Власка сын Ивашка 2 лет
(двор) Кирюшка Ивашков у него брат Гришка Иванов у Кирюшки дети Сенка (затерто) Ивашко 2 лет Левка полугоду Гришки дети Куземка 5 лет Сенка году
(двор) бобыль Тимошка Володимеров у него сын Степка пяти лет
(двор) Сенка Володимеров
(двор) бобыль Васка Иванов у него дети Селиверство 8 лет Матюшка 4 лет
(двор) Еремко Иванов (затерто) Ивашко Прохорко 10 лет
(двор) (имя затерто)
(л.432об) Володимеров у него сын Борка у Борки сын Левка полугода
(двор) бобыль Оничка /Аникей/ Володимеров у него дети Ивашко 6 лет Карпушка 3 лет
(двор) бобыль Сенка Федоров у него брыт Лукашка у Сенки дети Трофимко 9 лет
Микифорко 3 лет Пронька полугода у Лукашки сын Андрюшка 3 лет
(двор) Лукашка Яковлев у него дети Васка Нестерко 4 лет Дмитрейка году
(двор) бобыль Левка Матвеев у него быт Ивашко 12 лет
(двор) бобыль Тимошка Ивашко Власьевы у Ивашка сын Максимко 9 лет
Стан Савин
Спасова монастыря вотчина
село Кузмодемянское
(л.433) а в том селе двор митрополитской а в том дворе
(дворник) Степка Иванов а у него брат Куземка да крестьяне
(двор) Никифорко Нефедьев у него дети Кондрашка Спирка /Спиридон/ Степка 10 лет Васка 8 лет Лукашка 2 лет Олешка году
(двор) Тимошка Нефедоров у него дети Корнилко Мишка 10 лет
(двор) Офонка Антропов у него дети Наумко Мишка 10 лет
(двор) Трофимко Васильев у него брат Максимко да племянник кво Андрюшка Яковлев у Максимка дети Васовтка Андрюшка 12 лет ?Е(вс)тевейко 7 лет Ивашко 4 лет Дмитрейко мал
(двор) Ивашка Васильев у него племянник Федка Федоров у Федка братья Ивашко Гаврилка 10 лет
(двор) Мыртынко Неведьев у него брат Павелко у Мартынка дети Гришка Федка 7 лет Мишка 1,5 года у Павелка сын Ефремко да Ивашко 3 лет да пасынок Якун(ш)ко у Гришка сын Андрюшка полугода
(двор) З(?)иновьевко Михайлов
(л.433об) у него дети Гришка Фетка да у него живу Ивашко Дмириев у Гришки дети Лукашка 5 лет Сенка пологода
(двор) Никифорко Данилов у него зять Захарко Еремков у Никифорки дети Гаранка 10 лет Степ(н)кА 8 лет Тишка 3 лет у Захарка пасынок Андрюшка Степанов 8 лет
(двор) бобыль Васка Данилов у него дети Ивашко Афонка у Ивашка сын Дмитрейко мал
(двор) бобыль Дмитрейко Федаров у него братья Петрушка Алешка Ивашко 10 лет Афонка 8 лет у Дмитрейка сын Афонка году (затерто всё)
…Липник
…у ростовского … двор митропольской а в нем
(дворник) Игнашка Ермолаев у него дети Олешка Васка трех лет да у него братья Якушка Ермолка Матюшка Ермолаевы дети в бегах
(дворник) Илей(?)ко у него брат Алферко Иванов да брат же ево Васка в бегах у Илейка сын Филка году да работник Ивашка Иванов да брат его Тишко Иванов в бегах
(л.434) // лист плохого качества, правая сторона в чернилах // работник Калинка Андреев а Калинка … (затерто) Андрюшка Иванов в бегах
Деревня… (затерто)
рино //предполагаю, что Мурино, ранее оно проходило//
а в ней крестьяне
(двор) Фомка Торхов (затерто) дети Ивашка Со(е)лунко Обряшка 6 лет у него дети Матюшка 6 лет Игнашка
(двор) Гаврило Торхов у него брат Петрушка Торхов у Гаврилки дети Вахрушка /Вахромей/ Георгейко 12 лет у Петрушки сын Дмитрей 7 лет
(двор) Демка Семенов у него дети Офонка Ивашко Афонка ж 7 лет
(двор) Ивашка Григорьев у него дети Трофимко Сенька Ивашка у Трофимка сын Сенька
(двор) (имя затерто, возможно Сидарко)
арко (затерто, видимо, Евдокимов) у него брат Родька Евдокимов у Сидарко дети Тишка Селунка (имя затерто) у Родьки дети
Евдокимко 7 лет Васка 5 лет у Евдокимка сын Тимошка 4 лет
(двор) бобыль Кирюшка Григорье у него сын Андрюшка у Анндрюшки сын Матюшка 9 недель
(двор) Ивашко Еремеев у него сын Петрушка
(л.434об)
(двор) Сенка Евремов у него брат Першка /Порфирий/ Софонка Ивашко Ефремовы у Сенки сын Ивашка у Першки сын ивашко 3 лет у Софонка дети Фетка 4 лет Гришка 2 лет
(двор) Терешка Еремеев у него брат Якушко Еремеев у Якушки сын Калинка да пасынок его Сенка
Всего в селе Кузмыдемьянове з деревнями монастырских два двора людей в них 11 человек крестьянских шестнадцать дворов людей в них восемдесят девять человек бобылей три двора людей в них тринацать человек
Всего крестьянских и бобыльских двенацать дворов людей в них сто два человека.
Сообщение отредактировал morozov.a: 23 марта 2022 - 20:48