cadvmp (03 января 2010 - 13:07) писал:
Да, Агата подтвердила, что звучание фамилии находится в рамках норм польского языка, а вот смысловое содержание, как я и предполагал, явилось для них откровением.
Одновременно от них поступил заказ к нам. Дочь Василия от первого брака, Мария Предтечевская (рожд. 1904) вышла замуж за Ярослава Бялобжеского и у них был сын, тоже Ежи, Бялобжеский (Jerzy Bia?obrzeski), скорее всего, рожденный в 20-х. В свою очередь, Ежи-младший женился на Аушре (Auszra, девушка литовского происхождения). Как пишет Агата, они покинули Польшу и проживали в Москве или Вильнюсе. Ежи-младший был (есть?) музыкантом, пианистом. Последний контакт его тетки Таисии (дочери от второго брака Василия, умершей в 1997 г.) был с ним в 70-х.
Так что разыскиваем теперь Ежи Бялобжеского, его жену и возможных потомков в России (или в независимой теперь уже Литве?).
В интернете я "прочесал" все, что возможно, но пока никакой зацепки не обнаружил. Кстати, в русскоязычном интернете эта фамилия встречается во всех возможных сочетаниях транскрипции: бяло-, бело-, -бже-, -брже-.
Добрый день. Сразу хотел бы извиниться за свой русский язык.
Очень рад, что нашёл этот форум и, к моему огромному удивлению, отыскал информацию о моих предках.
Разрешите представиться - я Мартинас Бялобжескис из Вильнюса, внук Ярослава Бялобжеского и Марии Предтечевской; сын Георгия (Ежи) Бялобжеского младшего и Аушры Банаитите. Мне 35 лет. У меня есть брат Андрюс - тоже потомок Предтечевских. Ему - 45.
Мария Предтечевская умерла в 1943 году в Вильнюсе. Она и её отец Василий похоронены в православном кладбище Вильнюса. После её смерти Ярослав Бялобжеский женился вторично на Лидии Петровне Мацюкевич, она стала мачехой Георгия (Ежи). Ярослав и Лидия Бялобжеские детей не имели. Ярослав Бялобжеский умер в 1986 году. Георгий (Ежи), родившийся в 1938 году (12 мая), стал знаменитым пианистом Литвы, доцентом Литовской музыкальной академии. Умер недавно, в 2008 году. Аушра Банаитите (моя мама) живёт в Вильнюсе.
Таисия Предтечевская - Саук посетила Вилнюс в 1977 году (я тогда был ещё младенцем). Мама мне рассказала, что она была у нас в гостях.
Я хотел бы связаться с Агатой Маркевич, у которой, как я понял, есть сведения о семье вильнюсских Предтечевских. Вот адрес моей электронной почты: baltakrantis@gmail.com. На всякий случай также даю адресс почты моей мамы: berzyno5@gmail.com
С нетерпением жду ответа.
С уважением,
Мартинас Бялобжескис